shutdown

Outros exemplos de uso

• nuclear power station
  shutdown / reactor shutdown

  pt

  paragem, paragem do reator
• mechanical engineering
  shutdown

  pt

  paragem do motor
• nuclear power station
  hot shutdown

  pt

  paragem a quente
• INDUSTRY / nuclear power station / technology and technical regulations / electrical and nuclear industries
  rapid shutdown / emergency scram / scram / emergency shutdown

  pt

  paragem rápida, paragem de emergência
• mechanical engineering / building and public works
  shutdown switch

  pt

  interruptor da corrente
• air transport
  engine shutdown

  pt

  paragem dos motores
• electronics and electrical engineering
  thermal shutdown / thermal protection

  pt

  proteção térmica
• nuclear power station
  shutdown boration

  pt

  boratação de paragem
• electronics and electrical engineering / ECONOMICS
  reserve shutdown time / stand-by time / reserve shutdown availability time / stand-by availability time

  pt

  tempo de disponibilidade passiva
• nuclear power station
  emergency shutdown rod

  pt

  elemento de paragem de emergência
• liquid shutdown system / LSD system

  pt

  sistema líquido de paragem
• mechanical engineering / building and public works
  motor generator shutdown

  pt

  corte de gerador
• earth sciences / information technology and data processing
  thermal shutdown circuit

  pt

  circuito de corte térmico
• ENERGY / information technology and data processing
  thermal shutdown circuit

  pt

  circuito de corrente térmico
• chemical compound
  chemical shutdown system

  pt

  sistema químico de paragem
• earth sciences
  safe shutdown earthquake

  pt

  sismo de paragem segura
• earth sciences
  SSE / maximum design earthquake / safe shutdown earthquake

  pt

  terramoto máximo de projeto, terramoto de paragem em segurança
• nuclear power station
  emergency shutdown cooling / emergency shutdown cooling system

  pt

  arrefecimento de emergência na paragem
• mechanical engineering
  auxiliary shutdown station

  pt

  estação de paragem auxiliar
• earth sciences / information technology and data processing
  overvoltage shutdown circuit

  pt

  circuito de corte por sobretensão
• mechanical engineering
  emergency shutdown rod drive

  pt

  mecanismo de comando das barras para paragem de emergência
• mechanical engineering / building and public works
  motor generator shutdown switch

  pt

  interruptor de desligar o gerador
• mechanical engineering
  emergency shutdown cooling pump

  pt

  bomba do arrefecimento de emergência na paragem
• mechanical engineering
  electrically driven emergency shutdown system

  pt

  sistema para paragem de emergência alimentado eletricamente
• administrative law / materials technology
  shut-down valve

  pt

  válvula de seccionamento, válvula
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  shut-down and lock

  pt

  corte de segurança com encravamento
• mechanical engineering / building and public works
  automatic shut-down

  pt

  corte automático
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  shut-down amplifier

  pt

  amplificador de segurança
• electronics and electrical engineering
  fast shut-down device

  pt

  dispositivo de fecho rápido
• emergency shut-down system / safety shut-down system

  pt

  sistema de paragem de emergência
• electronics and electrical engineering
  automatic shut-down equipment

  pt

  equipamento automático de desligamento, equipamento automático de paragem
• INDUSTRY / ENVIRONMENT
  start-up and shut-down periods / start-up and shut-down operations

  pt

  operações de arranque e paragem, períodos de arranque e de paragem
• earth sciences
  maintaining shut-down plant in a safe condition

  pt

  manter uma central encerrada em condições de segurança
• nuclear industry
  maintaining nuclear installation shut-down for long periods

  pt

  manterem a instalação encerrada durante longos períodos de tempo