- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcased crossing / sleeved crossingpttravessia em forra
- iron, steel and other metal industriessleeve brick / stopper-rod sleeve / sleeve / rod cover / stopper sleeve / ladle sleeveptcamisa da haste do tampão, manga da haste do tampão
- mechanical engineeringjacket / sleeve / liner / shellptcamisa
- chemical compound / industrial structuressleeve / forming tubeptcasquilho, bucha, manga
- electronics and electrical engineeringsleeve / Sptmanga
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriessleeveptboquilha do molde
- mechanical engineeringsleeveptmanguito de ligação, manguito de ajustamento em linha
- materials technologysleeveptmanga
- leisure / land transport / TRANSPORTsleeveptmanga
- electronics and electrical engineeringsleevingptmanga, bainha
- mechanical engineeringwet liner / wet sleeveptcamisa húmida
- mechanical engineeringsleeve nutptporca de casquilho, porca de bucha
- mechanical engineeringsleeve assembly / linear assembly / sleeve assy / linear assyptforro equipado
- land transport / life sciences / TRANSPORTwind cone / wind sock / wind sleeveptmanga de vento
- communications / communications policyS-wire / sleeve wireptfio de casquilho, fio de corpo, terceiro fio
- chemical compound / industrial structuressleeve weld / weld in a sleeve jointptsoldadura face a face de dois tubos embutidos
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesshot sleeveptcilindro de injeção
- mechanical engineeringlock sleeveptacoplamento de travamento
- materials technologysleeve wrapptenvolvimento por manga
- mechanical engineeringquill / spacer / outer sleeve / sheat / coverptbainha, estojo
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmuff joint / sleeve jointptligação com macho
- mechanical engineeringblade sleeve / blade cuffptmanga da pá
- iron, steel and other metal industriesmuff joint / sleeve jointptligação com macho
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringsleeve jointptligação de tubos embutidos
- industrial structurescable sleeveptmanga para cabos
- building and public workspaper sleeveptmangas de papel
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgraft sleeveptestojo de enxertia
- mechanical engineeringdrive sleeveptmanga impulsora
- mechanical engineeringinlet sleeveptmanga de entrada
- land transportinlet sleeveptmanga de entrada
- mechanical engineeringtaper sleeve / taper clamping sleeveptcorpo cónico da bucha
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfeeder sleeve / revolving sleeve / feeder tube / revolving tubeptcamisa rotativa do distribuidor, camisa do feeder
- mechanical engineeringcutter bushing / insert sleeve / reducing sleeve / intermediate bushingptcone adaptador
- communicationsquarter wave skirt dipole / coaxial antenna / sleeve dipoleptantena coaxial
- materials technology / mechanical engineeringbottle wrapper / bottle sleeve / bottle jacketptmanga de proteção para garrafas
- mechanical engineeringrubber sleeve / rubber cuff / rubber cupptcasquilho de goma
- chemical compoundsizing die / sizing sleeveptbico de calibração
- chemical compoundwelded sleeveptmanga soldada
- industrial structuresfabric sleevepttela termorretratável
- mechanical engineeringsleeve pullerptextrator do casquilho
- electronics and electrical engineering / chemical compoundwooden sleeveptproteção em madeira
- materials technologydouble sleeveptmanga dupla
- mechanical engineeringspacer bush / bearing spacer / spacer / spacer sleeve / distance sleeveptcasquilho espaçador
- information technology and data processingsleeve methodptmétodo da manga
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsleeve bearing / bearing liner / bearing bush / bushingptbucha de mancal, chumaceira
- mechanical engineeringsliding sleeve / sliding dog / sliding couplingptacoplamento deslizante, luva deslizante
- mechanical engineeringdistance tube / bolt spacer / spacing sleevepttubo distanciador
- materials technology / land transport / TRANSPORTshipping sleeve / mailing sleeveptmanga para expedição
- iron, steel and other metal industriessleeve to protect the arm during welding / welding sleeveptluva de cano alto
- electrical and nuclear industriesthermal sleeve / thermal shieldptblindagem térmica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sleeved – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sleeved [visualizado em 2026-06-12 06:12:34].
palavras parecidas com sleeved
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcased crossing / sleeved crossingpttravessia em forra
- iron, steel and other metal industriessleeve brick / stopper-rod sleeve / sleeve / rod cover / stopper sleeve / ladle sleeveptcamisa da haste do tampão, manga da haste do tampão
- mechanical engineeringjacket / sleeve / liner / shellptcamisa
- chemical compound / industrial structuressleeve / forming tubeptcasquilho, bucha, manga
- electronics and electrical engineeringsleeve / Sptmanga
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriessleeveptboquilha do molde
- mechanical engineeringsleeveptmanguito de ligação, manguito de ajustamento em linha
- materials technologysleeveptmanga
- leisure / land transport / TRANSPORTsleeveptmanga
- electronics and electrical engineeringsleevingptmanga, bainha
- mechanical engineeringwet liner / wet sleeveptcamisa húmida
- mechanical engineeringsleeve nutptporca de casquilho, porca de bucha
- mechanical engineeringsleeve assembly / linear assembly / sleeve assy / linear assyptforro equipado
- land transport / life sciences / TRANSPORTwind cone / wind sock / wind sleeveptmanga de vento
- communications / communications policyS-wire / sleeve wireptfio de casquilho, fio de corpo, terceiro fio
- chemical compound / industrial structuressleeve weld / weld in a sleeve jointptsoldadura face a face de dois tubos embutidos
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesshot sleeveptcilindro de injeção
- mechanical engineeringlock sleeveptacoplamento de travamento
- materials technologysleeve wrapptenvolvimento por manga
- mechanical engineeringquill / spacer / outer sleeve / sheat / coverptbainha, estojo
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringmuff joint / sleeve jointptligação com macho
- mechanical engineeringblade sleeve / blade cuffptmanga da pá
- iron, steel and other metal industriesmuff joint / sleeve jointptligação com macho
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringsleeve jointptligação de tubos embutidos
- industrial structurescable sleeveptmanga para cabos
- building and public workspaper sleeveptmangas de papel
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgraft sleeveptestojo de enxertia
- mechanical engineeringdrive sleeveptmanga impulsora
- mechanical engineeringinlet sleeveptmanga de entrada
- land transportinlet sleeveptmanga de entrada
- mechanical engineeringtaper sleeve / taper clamping sleeveptcorpo cónico da bucha
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresfeeder sleeve / revolving sleeve / feeder tube / revolving tubeptcamisa rotativa do distribuidor, camisa do feeder
- mechanical engineeringcutter bushing / insert sleeve / reducing sleeve / intermediate bushingptcone adaptador
- communicationsquarter wave skirt dipole / coaxial antenna / sleeve dipoleptantena coaxial
- materials technology / mechanical engineeringbottle wrapper / bottle sleeve / bottle jacketptmanga de proteção para garrafas
- mechanical engineeringrubber sleeve / rubber cuff / rubber cupptcasquilho de goma
- chemical compoundsizing die / sizing sleeveptbico de calibração
- chemical compoundwelded sleeveptmanga soldada
- industrial structuresfabric sleevepttela termorretratável
- mechanical engineeringsleeve pullerptextrator do casquilho
- electronics and electrical engineering / chemical compoundwooden sleeveptproteção em madeira
- materials technologydouble sleeveptmanga dupla
- mechanical engineeringspacer bush / bearing spacer / spacer / spacer sleeve / distance sleeveptcasquilho espaçador
- information technology and data processingsleeve methodptmétodo da manga
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsleeve bearing / bearing liner / bearing bush / bushingptbucha de mancal, chumaceira
- mechanical engineeringsliding sleeve / sliding dog / sliding couplingptacoplamento deslizante, luva deslizante
- mechanical engineeringdistance tube / bolt spacer / spacing sleevepttubo distanciador
- materials technology / land transport / TRANSPORTshipping sleeve / mailing sleeveptmanga para expedição
- iron, steel and other metal industriessleeve to protect the arm during welding / welding sleeveptluva de cano alto
- electrical and nuclear industriesthermal sleeve / thermal shieldptblindagem térmica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sleeved – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sleeved [visualizado em 2026-06-12 06:12:34].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: