Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

slender

ˈslendə

favoritos

adjetivo

(aspeto) delgado, esbelto, esguio, fino, magro

slender hands

mãos finas

slender waist

cintura fina

(quantidade) escasso, insuficiente, pequeno, reduzido

slender means

meios escassos

we had but slender hope that...

tínhamos muito poucas esperanças de que...

débil, fraco

slender voice

voz débil

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

earth sciences / land transport / TRANSPORT
slender
pt
delgado
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bearded oat / slender oat
pt
balanco-bravo
earth sciences
slender body
pt
corpo estreito, corpo fino
land transport / TRANSPORT
slender delta
pt
delta esguio
chemical compound / industrial structures
thin plunger / slender needle
pt
punção fino, punção delgado
fisheries
slender sunfish
pt
peixe-lua-comprido
natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
slender fanalouc
pt
manguço de Goudot
fishery resources / life sciences
shortbill spearfish / slender spearfish / shortnosed spearfish
pt
marlim-de-bico-curto, espadim-de-bico-curto
fisheries
slender snipefish / long-spine snipefish / snipefish
pt
apara-lápis, trombeteiro
fisheries
snipefish / long-spine snipefish / slender snipefish
pt
trombeteiro, apara-lápis
wildlife / fisheries
slender snipefish
pt
trombeteiro
land transport / building and public works / TRANSPORT
slender transition / elongated transition
pt
transição alongada
fisheries
slender rainbow sardine / rainbow sardine / round herring
pt
oió
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
slender billed cockatoo / gulah cockatoo / roseate cockatoo
pt
catatua-de-bico-grácil
mechanical engineering
slenderness ratio
pt
módulo de esbeltez, coeficiente de esbelteza
wildlife
slender-billed gull
pt
gaivota-de-bico-fino
wildlife
slender-billed gull
pt
gaivota-de-bico-fino
ENVIRONMENT / wildlife
long-billed curlew / slender-billed curlew
pt
maçarico-de-bico-fino
wildlife
slender-billed curlew
pt
maçarico-de-bico-fino
wildlife / life sciences
Loder's gazelle / slender-horned gazelle / rhim
pt
gazela-de-chifres-brancos
ENVIRONMENT / life sciences
African sharp-nosed crocodile / African slender-snouted crocodile
pt
falso-gavial-de-áfrica
iron, steel and other metal industries / building and public works
angle section used as compression bar for slenderness below 100
pt
esquadros utilizados como tirantes para esbeltezas inferiores a 100

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

slender – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/slender [visualizado em 2026-06-29 07:36:02].

referências a slender

Slender Antbird, Slender-billed Babbler, Slender Sheartail ...

relacionadas com slender

dale, dwarfish, frailty ...

palavras vizinhas de slender

sleigh, sleighbell, sleigher ...

palavras parecidas com slender

blender, lender, sender ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

earth sciences / land transport / TRANSPORT
slender
pt
delgado
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bearded oat / slender oat
pt
balanco-bravo
earth sciences
slender body
pt
corpo estreito, corpo fino
land transport / TRANSPORT
slender delta
pt
delta esguio
chemical compound / industrial structures
thin plunger / slender needle
pt
punção fino, punção delgado
fisheries
slender sunfish
pt
peixe-lua-comprido
natural and applied sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
slender fanalouc
pt
manguço de Goudot
fishery resources / life sciences
shortbill spearfish / slender spearfish / shortnosed spearfish
pt
marlim-de-bico-curto, espadim-de-bico-curto
fisheries
slender snipefish / long-spine snipefish / snipefish
pt
apara-lápis, trombeteiro
fisheries
snipefish / long-spine snipefish / slender snipefish
pt
trombeteiro, apara-lápis
wildlife / fisheries
slender snipefish
pt
trombeteiro
land transport / building and public works / TRANSPORT
slender transition / elongated transition
pt
transição alongada
fisheries
slender rainbow sardine / rainbow sardine / round herring
pt
oió
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
slender billed cockatoo / gulah cockatoo / roseate cockatoo
pt
catatua-de-bico-grácil
mechanical engineering
slenderness ratio
pt
módulo de esbeltez, coeficiente de esbelteza
wildlife
slender-billed gull
pt
gaivota-de-bico-fino
wildlife
slender-billed gull
pt
gaivota-de-bico-fino
ENVIRONMENT / wildlife
long-billed curlew / slender-billed curlew
pt
maçarico-de-bico-fino
wildlife
slender-billed curlew
pt
maçarico-de-bico-fino
wildlife / life sciences
Loder's gazelle / slender-horned gazelle / rhim
pt
gazela-de-chifres-brancos
ENVIRONMENT / life sciences
African sharp-nosed crocodile / African slender-snouted crocodile
pt
falso-gavial-de-áfrica
iron, steel and other metal industries / building and public works
angle section used as compression bar for slenderness below 100
pt
esquadros utilizados como tirantes para esbeltezas inferiores a 100

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais