- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
slɒp
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: slopping
particípio passado: slopped
1.
(líquido) derramar, entornar; transbordar
to slop milk on the tablecloth
entornar leite na toalha
2.
(água, lama, neve derretida) chapinhar
3.
coloquial escrever ou falar efusivamente
4.
(animal) alimentar com lavagem
5.
(comida) servir mal
nome
1.
coloquial lamechice, pieguice
2.
lama; neve derretida
3.
(café, chá) plural borras
4.
(comida) plural aguadilha
5.
plural águas sujas de cozinha
6.
(ração animal) plural lavagem
7.
plural dejetos
8.
arcaico plural calções largos presos à altura dos joelhos
9.
plural roupas e artigos pessoais fornecidos a marinheiros
slop basin
recipiente para recolher o que fica no fundo de chávenas servidas
slop pail
balde de despejos
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringslop / backlashptfolga, jogo
- mechanical engineeringslop eliminatorptcame seletor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
slop – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/slop [visualizado em 2026-07-06 09:25:28].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringslop / backlashptfolga, jogo
- mechanical engineeringslop eliminatorptcame seletor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
slop – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/slop [visualizado em 2026-07-06 09:25:28].
