hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

snɑːl
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
rosnadela
2.
maneira ríspida de falar
3.
emaranhamento; enredo
verbo transitivo e intransitivo
1.
rosnar
2.
(irritação, rispidez) rosnar figurado; vociferar
to snarl out an order
dar uma ordem com rispidez
3.
emaranhar(-se); enredar(-se)
4.
(recipiente metálico) ornamentar o exterior em relevo, batendo por dentro com um martelo especial
5.
Estados Unidos da América lançar a confusão em; desorganizar
a snarled skein
um negócio complicado
a traffic snarl
um engarrafamento
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    snarl / kink
    pt
    emaranhamento
  • industrial structures
    snarl
    pt
    fio esticado, fio tenso
  • industrial structures
    weft snarl / warp snarl
    pt
    emaranhado, borboleta, carrapito
  • industrial structures
    snarl yarn
    pt
    fio encaracolado, fio com efeito de encrespado
  • land transport
    traffic snarl-up / congestion / traffic congestion / traffic hold-up / traffic block
    pt
    congestionamento de tráfego
  • industrial structures
    loops and snarls
    pt
    laços e entrelaçados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
snarl – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/snarl [visualizado em 2026-06-29 19:47:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    snarl / kink
    pt
    emaranhamento
  • industrial structures
    snarl
    pt
    fio esticado, fio tenso
  • industrial structures
    weft snarl / warp snarl
    pt
    emaranhado, borboleta, carrapito
  • industrial structures
    snarl yarn
    pt
    fio encaracolado, fio com efeito de encrespado
  • land transport
    traffic snarl-up / congestion / traffic congestion / traffic hold-up / traffic block
    pt
    congestionamento de tráfego
  • industrial structures
    loops and snarls
    pt
    laços e entrelaçados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
snarl – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/snarl [visualizado em 2026-06-29 19:47:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos