hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈsɒlɪdərɪzəm
favoritosfavoritos
nome
solidarismo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solidarity
    pt
    solidariedade
  • aid policy
    air ticket levy / solidarity levy
    pt
    taxa de solidariedade sobre os bilhetes das companhias aéreas
  • migration / EU migration policy
    solidarity pool
    pt
    reseva de solidariedade
  • European civil service
    solidarity levy
    pt
    contribuição de solidariedade, taxa de solidariedade
  • insurance
    solidarity fund
    pt
    caixa de solidariedade
  • humanitarian aid / export policy
    solidarity lanes / EU-Ukraine solidarity lanes
    pt
    corredores solidários, Corredores Solidários UE-Ucrânia
  • EU migration policy
    Solidarity Forum / Crisis Solidarity Forum
    pt
    Fórum de Solidariedade
  • public safety / international agreement / defence
    solidarity clause
    pt
    cláusula de solidariedade
  • labour relations
    secondary action / secondary strike / sympathy action / sympathetic strike / sympathy strike / solidarity strike
    pt
    greve de simpatia
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solidarity action
    pt
    fura greve, furador de greves
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS
    SE / solidarity economy
    pt
    economia solidária
  • social affairs / EU programme
    solidarity project
    pt
    projeto de solidariedade
  • energy supply / gas supply / mutual assistance
    solidarity request
    pt
    pedido de solidariedade
  • energy supply / security of supply / gas supply / mutual assistance
    solidarity measure
    pt
    medida de solidariedade
  • migration
    Solidarity Platform
    pt
    plataforma de solidariedade
  • social policy / EU programme
    solidarity activity
    pt
    atividade de solidariedade
  • POLITICS
    external solidarity
    pt
    solidariedade externa
  • energy supply / gas supply
    bilateral solidarity agreement / bilateral solidarity arrangement / solidarity arrangement / solidarity agreement
    pt
    acordo bilateral de solidariedade
  • migration / EU migration policy
    solidarity mechanism
    pt
    mecanismo de solidariedade
  • employment / social affairs
    solidarity placement
    pt
    colocação numa ação de solidariedade
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    financial solidarity
    pt
    solidariedade financeira
  • own resources / EU Emissions Trading Scheme / EU budget
    solidarity mechanism / solidarity adjustment mechanism
    pt
    mecanismo de ajustamento solidário
  • social affairs / rights and freedoms
    civil solidarity pact / PACS
    pt
    pacto civil de solidariedade, PACS
  • social life / civil society / European Economic and Social Committee
    EESC Civil Solidarity Prize / Civil Solidarity Prize
    pt
    Prémio para a Solidariedade Civil, Prémio CESE para a Solidariedade Civil
  • health
    health solidarity fund
    pt
    fundo de solidariedade sanitária
  • electrical energy
    solidarity contribution
    pt
    contribuição de solidariedade
  • non-governmental organisations
    DSF / Digital Solidarity Fund
    pt
    Fundo de Solidariedade Digital
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    principle of solidarity
    pt
    princípio de solidariedade
  • EU migration policy
    solidarity response plan
    pt
    plano de resposta solidária
  • SOCIAL QUESTIONS
    National Solidarity Fund
    pt
    Fundo Nacional de Solidariedade
  • SOCIAL QUESTIONS
    National Solidarity Fund
    pt
    Fundo nacional de solidariedade
  • organisation of transport / TRANSPORT
    STH / Central Transport Hub / Solidarity Transport Hub / Central Transport Hub for the Republic of Poland
    pt
    plataforma central de transportes da República da Polónia, plataforma central de transportes "Solidariedade"
  • cooperation policy / social policy / employment
    ESC / European Solidarity Corps
    pt
    Corpo Europeu de Solidariedade, CES
  • trade union
    ELA / ELA-STV / Basque Workers' Solidarity
    pt
    Eusko Langileen Alkartasuna - Solidariedade dos Trabalhadores Bascos, ELA
  • Family law
    civil covenant of solidarity
    pt
    PACS, pacto civil de solidariedade
  • social affairs
    solidarity between generations / intergenerational solidarity
    pt
    solidariedade intergeracional, solidariedade entre gerações
  • SOCIAL QUESTIONS / social economy
    SSE / social and solidarity economy
    pt
    ESS, economia social e solidária
  • energy policy
    solidarity protected customer
    pt
    cliente protegido por razões de solidariedade
  • public safety / European Union / EU finance
    EUSF / European Union Solidarity Fund
    pt
    FSUE, Fundo de Solidariedade da União Europeia
  • migration
    mandatory solidarity mechanism
    pt
    mecanismo obrigatório de solidariedade
  • insurance
    principle of national solidarity
    pt
    princípio da solidariedade nacional
  • health costs / World Health Organisation
    COVID-19 Response Fund / COVID-19 Solidarity Response Fund
    pt
    Fundo de Resposta à COVID-19
  • EUROPEAN UNION / social affairs
    European Solidarity Corps Charter
    pt
    Carta do Corpo Europeu de Solidariedade
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    mechanism of Community solidarity
    pt
    mecanismo de solidariedade comunitária
  • epidemic
    EU Solidarity for Health Initiative
    pt
    Iniciativa Solidariedade Sanitária da UE
  • social policy / vocational training / education policy
    European Solidarity Corps Programme
    pt
    programa do Corpo Europeu de Solidariedade
  • EU financial instrument / emergency aid / humanitarian aid
    SEAR / Solidarity and Emergency Aid Reserve
    pt
    reserva de solidariedade e de ajuda de emergência, Reserva para a Solidariedade e as Ajudas de Emergência, RSAE
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS / business organisation
    social and solidarity-based enterprise
    pt
    empresa social e solidária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solidarism – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/solidarism [visualizado em 2026-06-30 20:53:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solidarity
    pt
    solidariedade
  • aid policy
    air ticket levy / solidarity levy
    pt
    taxa de solidariedade sobre os bilhetes das companhias aéreas
  • migration / EU migration policy
    solidarity pool
    pt
    reseva de solidariedade
  • European civil service
    solidarity levy
    pt
    contribuição de solidariedade, taxa de solidariedade
  • insurance
    solidarity fund
    pt
    caixa de solidariedade
  • humanitarian aid / export policy
    solidarity lanes / EU-Ukraine solidarity lanes
    pt
    corredores solidários, Corredores Solidários UE-Ucrânia
  • EU migration policy
    Solidarity Forum / Crisis Solidarity Forum
    pt
    Fórum de Solidariedade
  • public safety / international agreement / defence
    solidarity clause
    pt
    cláusula de solidariedade
  • labour relations
    secondary action / secondary strike / sympathy action / sympathetic strike / sympathy strike / solidarity strike
    pt
    greve de simpatia
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    solidarity action
    pt
    fura greve, furador de greves
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS
    SE / solidarity economy
    pt
    economia solidária
  • social affairs / EU programme
    solidarity project
    pt
    projeto de solidariedade
  • energy supply / gas supply / mutual assistance
    solidarity request
    pt
    pedido de solidariedade
  • energy supply / security of supply / gas supply / mutual assistance
    solidarity measure
    pt
    medida de solidariedade
  • migration
    Solidarity Platform
    pt
    plataforma de solidariedade
  • social policy / EU programme
    solidarity activity
    pt
    atividade de solidariedade
  • POLITICS
    external solidarity
    pt
    solidariedade externa
  • energy supply / gas supply
    bilateral solidarity agreement / bilateral solidarity arrangement / solidarity arrangement / solidarity agreement
    pt
    acordo bilateral de solidariedade
  • migration / EU migration policy
    solidarity mechanism
    pt
    mecanismo de solidariedade
  • employment / social affairs
    solidarity placement
    pt
    colocação numa ação de solidariedade
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    financial solidarity
    pt
    solidariedade financeira
  • own resources / EU Emissions Trading Scheme / EU budget
    solidarity mechanism / solidarity adjustment mechanism
    pt
    mecanismo de ajustamento solidário
  • social affairs / rights and freedoms
    civil solidarity pact / PACS
    pt
    pacto civil de solidariedade, PACS
  • social life / civil society / European Economic and Social Committee
    EESC Civil Solidarity Prize / Civil Solidarity Prize
    pt
    Prémio para a Solidariedade Civil, Prémio CESE para a Solidariedade Civil
  • health
    health solidarity fund
    pt
    fundo de solidariedade sanitária
  • electrical energy
    solidarity contribution
    pt
    contribuição de solidariedade
  • non-governmental organisations
    DSF / Digital Solidarity Fund
    pt
    Fundo de Solidariedade Digital
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    principle of solidarity
    pt
    princípio de solidariedade
  • EU migration policy
    solidarity response plan
    pt
    plano de resposta solidária
  • SOCIAL QUESTIONS
    National Solidarity Fund
    pt
    Fundo Nacional de Solidariedade
  • SOCIAL QUESTIONS
    National Solidarity Fund
    pt
    Fundo nacional de solidariedade
  • organisation of transport / TRANSPORT
    STH / Central Transport Hub / Solidarity Transport Hub / Central Transport Hub for the Republic of Poland
    pt
    plataforma central de transportes da República da Polónia, plataforma central de transportes "Solidariedade"
  • cooperation policy / social policy / employment
    ESC / European Solidarity Corps
    pt
    Corpo Europeu de Solidariedade, CES
  • trade union
    ELA / ELA-STV / Basque Workers' Solidarity
    pt
    Eusko Langileen Alkartasuna - Solidariedade dos Trabalhadores Bascos, ELA
  • Family law
    civil covenant of solidarity
    pt
    PACS, pacto civil de solidariedade
  • social affairs
    solidarity between generations / intergenerational solidarity
    pt
    solidariedade intergeracional, solidariedade entre gerações
  • SOCIAL QUESTIONS / social economy
    SSE / social and solidarity economy
    pt
    ESS, economia social e solidária
  • energy policy
    solidarity protected customer
    pt
    cliente protegido por razões de solidariedade
  • public safety / European Union / EU finance
    EUSF / European Union Solidarity Fund
    pt
    FSUE, Fundo de Solidariedade da União Europeia
  • migration
    mandatory solidarity mechanism
    pt
    mecanismo obrigatório de solidariedade
  • insurance
    principle of national solidarity
    pt
    princípio da solidariedade nacional
  • health costs / World Health Organisation
    COVID-19 Response Fund / COVID-19 Solidarity Response Fund
    pt
    Fundo de Resposta à COVID-19
  • EUROPEAN UNION / social affairs
    European Solidarity Corps Charter
    pt
    Carta do Corpo Europeu de Solidariedade
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    mechanism of Community solidarity
    pt
    mecanismo de solidariedade comunitária
  • epidemic
    EU Solidarity for Health Initiative
    pt
    Iniciativa Solidariedade Sanitária da UE
  • social policy / vocational training / education policy
    European Solidarity Corps Programme
    pt
    programa do Corpo Europeu de Solidariedade
  • EU financial instrument / emergency aid / humanitarian aid
    SEAR / Solidarity and Emergency Aid Reserve
    pt
    reserva de solidariedade e de ajuda de emergência, Reserva para a Solidariedade e as Ajudas de Emergência, RSAE
  • economic structure / SOCIAL QUESTIONS / business organisation
    social and solidarity-based enterprise
    pt
    empresa social e solidária
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
solidarism – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/solidarism [visualizado em 2026-06-30 20:53:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos