hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈspjʊərɪəs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
espúrio
2.
falsificado, falso
spurious coin
moeda falsa
spurious pedigree
árvore genealógica falsa
3.
simulado; fingido
spurious piety
religiosidade fingida
4.
apócrifo
5.
ilegítimo, bastardo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / technology and technical regulations
    spurious echo / parasitic echo
    pt
    eco parasita
  • communications
    spurious event
    pt
    ocorrência espúria
  • earth sciences / technology and technical regulations
    spurious count
    pt
    impulso parasita
  • electronics and electrical engineering
    spurious count
    pt
    impulso parasita
  • electronics and electrical engineering
    spurious signal
    pt
    sinal parasita
  • communications policy / information technology and data processing
    spurious effect
    pt
    efeito parasita
  • mechanical engineering / earth sciences
    spurious signal
    pt
    sinal parasita
  • electronics and electrical engineering
    spurious signal
    pt
    sinal parasita
  • spurious action
    pt
    ação intempestiva
  • electronics and electrical engineering
    opening / spurious opening / tripping
    pt
    disparo intempestivo, abertura intempestiva
  • electronics and electrical engineering / communications
    spurious emission
    pt
    emissão espúria, radiação parasita
  • electronics and electrical engineering
    spurious response
    pt
    resposta espúria, resposta parasita
  • communications
    spurious emissions / spurious radiations
    pt
    emissões espúrias
  • electronics and electrical engineering
    spurious triggering
    pt
    disparo espurio
  • statistics
    spurious correlation
    pt
    correlação espúria
  • communications
    RX spurious emission
    pt
    emissões espúrias de RX
  • medical science
    spurious association
    pt
    associação espúria
  • pharmaceutical industry
    Spurious association
    pt
    Associação espúria
  • communications
    burst spurious signal / burst noise
    pt
    burst de sinal espúrio
  • electronics and electrical engineering
    receiver spurious response
    pt
    resposta parasita de um recetor
  • communications
    spurious response immunity
    pt
    imunidade à resposta espúria
  • communications
    spurious out-of-band signal
    pt
    sinal espúrios fora de banda
  • electronics and electrical engineering
    conducted spurious emission
    pt
    emissão espúria conduzida, radiações parasitas por condução
  • communications
    radiated spurious emissions
    pt
    emissões espúrias por radiação
  • communications
    spurious response measurement
    pt
    medida de resposta espúria
  • physical sciences
    ghost lines in the spectrum / spurious lines in the spectrum
    pt
    riscas fantasma do espetro
  • electronics and electrical engineering
    location of spurious responses
    pt
    determinação de respostas parasitas
  • communications
    continuous-wave spurious signal
    pt
    sinal espúrio de onda contínua
  • communications
    spurious power emitted by an MS
    pt
    potência espúria emitida pelo móvel
  • electronics and electrical engineering
    integrated spurious output power
    pt
    potência total de saída espúria
  • communications
    spurious out-of-band image signal
    pt
    sinal-imagem espúrios fora de banda
  • electronics and electrical engineering
    suppression of spurious emissions
    pt
    supressão das emissões espúrias
  • electronics and electrical engineering
    accepted spurious frequency deviation
    pt
    desvio admitido de frequência parasita
  • electronics and electrical engineering
    spurious-free dynamic range
    pt
    gama dinâmica sem espúrios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spurious – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/spurious [visualizado em 2026-07-06 04:41:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / technology and technical regulations
    spurious echo / parasitic echo
    pt
    eco parasita
  • communications
    spurious event
    pt
    ocorrência espúria
  • earth sciences / technology and technical regulations
    spurious count
    pt
    impulso parasita
  • electronics and electrical engineering
    spurious count
    pt
    impulso parasita
  • electronics and electrical engineering
    spurious signal
    pt
    sinal parasita
  • communications policy / information technology and data processing
    spurious effect
    pt
    efeito parasita
  • mechanical engineering / earth sciences
    spurious signal
    pt
    sinal parasita
  • electronics and electrical engineering
    spurious signal
    pt
    sinal parasita
  • spurious action
    pt
    ação intempestiva
  • electronics and electrical engineering
    opening / spurious opening / tripping
    pt
    disparo intempestivo, abertura intempestiva
  • electronics and electrical engineering / communications
    spurious emission
    pt
    emissão espúria, radiação parasita
  • electronics and electrical engineering
    spurious response
    pt
    resposta espúria, resposta parasita
  • communications
    spurious emissions / spurious radiations
    pt
    emissões espúrias
  • electronics and electrical engineering
    spurious triggering
    pt
    disparo espurio
  • statistics
    spurious correlation
    pt
    correlação espúria
  • communications
    RX spurious emission
    pt
    emissões espúrias de RX
  • medical science
    spurious association
    pt
    associação espúria
  • pharmaceutical industry
    Spurious association
    pt
    Associação espúria
  • communications
    burst spurious signal / burst noise
    pt
    burst de sinal espúrio
  • electronics and electrical engineering
    receiver spurious response
    pt
    resposta parasita de um recetor
  • communications
    spurious response immunity
    pt
    imunidade à resposta espúria
  • communications
    spurious out-of-band signal
    pt
    sinal espúrios fora de banda
  • electronics and electrical engineering
    conducted spurious emission
    pt
    emissão espúria conduzida, radiações parasitas por condução
  • communications
    radiated spurious emissions
    pt
    emissões espúrias por radiação
  • communications
    spurious response measurement
    pt
    medida de resposta espúria
  • physical sciences
    ghost lines in the spectrum / spurious lines in the spectrum
    pt
    riscas fantasma do espetro
  • electronics and electrical engineering
    location of spurious responses
    pt
    determinação de respostas parasitas
  • communications
    continuous-wave spurious signal
    pt
    sinal espúrio de onda contínua
  • communications
    spurious power emitted by an MS
    pt
    potência espúria emitida pelo móvel
  • electronics and electrical engineering
    integrated spurious output power
    pt
    potência total de saída espúria
  • communications
    spurious out-of-band image signal
    pt
    sinal-imagem espúrios fora de banda
  • electronics and electrical engineering
    suppression of spurious emissions
    pt
    supressão das emissões espúrias
  • electronics and electrical engineering
    accepted spurious frequency deviation
    pt
    desvio admitido de frequência parasita
  • electronics and electrical engineering
    spurious-free dynamic range
    pt
    gama dinâmica sem espúrios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
spurious – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/spurious [visualizado em 2026-07-06 04:41:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro