- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
streaking
Present participle do verbo streak
streaking
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / communications policystreakingptarrasto
- chemical compoundstreakingptfranjas
- iron, steel and other metal industriesstreakingptfios
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressmoke / streakptfio colorido, risca colorida, corda colorida
- industrial structures / chemical compoundschlieren pattern / streakptlinha de separação de vidrados sobrepostos
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresstreakptrisca branca
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescords / threads / streaks / strings / striae / reamptgomas, fios, ondas, cordas, estrias
- iron, steel and other metal industriesplate / dry streakptsuperfície fosca da chapa estanhada
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestin streakptrisca de estanho
- biology / forestrycompression wood / tenar / pressure wood / bull wood / glassy wood / hard streak / redwood / Rotholzptmadeira de compressão, lenho de compressão
- industrial structuresweft streakptbarrado, barra de trama
- industrial structureswarp streakptriscas na teia, listras
- chemical compound / industrial structuresdirt streakptneve, inclusão de prensagem, risca de sujidade
- electronics and electrical engineeringstreak tubepttubo de registo contínuo
- natural and applied sciencespitch streak / resin streakptnódoa de resina
- means of communicationgear streaks / gear marksptmarcas de dentes
- chemical compound / industrial structuresblack streakpttraço negro, corda negra
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpale streaksptestrias descoradas
- earth sciencessmear camera / streak camera / sweep cameraptcâmara fotográfica de imagem contínua
- industrial structuresdoctor streakptmarca da racle, passagem da racle
- natural and applied sciences / INDUSTRYstreak cameraptmáquina fotográfica de registo contínuo
- chemical compound / industrial structurescarbon streakpttraço de carbono, rasto de carbono
- communicationsstreak cameraptmáquina fotográfica de registo contínuo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmineral streakptconcreção mineral
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstreaked weeverptpeixe-aranha-raiado
- iron, steel and other metal industriescoating streaksptestrias do revestimento
- natural and applied sciencesrock gurnard / streaked gurnard / lineated gurnardptcabra-riscada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstreaked gurnardptcabra-riscada
- life sciencesstreak lightningptrelâmpago retilíneo
- iron, steel and other metal industriesphosphide streakptestrias de segregação de fosfetos
- fisheriesstreaked seerfishptserra-raiada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESblack leaf streakptnecrose das nervuras, riscado negro das folhas
- wildlifestreaked seerfishptserra-raiada
- industrial structuresstreaks in the webptfaixas na folha do papel, estrias deformadoras na banda
- natural and applied sciences / chemistrybirefringent streakptlinha birrefringente
- earth sciencesrotating mirror streak camera / rotating mirror smear cameraptcâmara fotográfica de espelho rotativo e imagem contínua
- medical scienceculture streaked out on sloped agar tubesptcultura em tubos de ágar inclinados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
streaking – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/streaking [visualizado em 2026-07-04 07:49:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / communications policystreakingptarrasto
- chemical compoundstreakingptfranjas
- iron, steel and other metal industriesstreakingptfios
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressmoke / streakptfio colorido, risca colorida, corda colorida
- industrial structures / chemical compoundschlieren pattern / streakptlinha de separação de vidrados sobrepostos
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresstreakptrisca branca
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescords / threads / streaks / strings / striae / reamptgomas, fios, ondas, cordas, estrias
- iron, steel and other metal industriesplate / dry streakptsuperfície fosca da chapa estanhada
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestin streakptrisca de estanho
- biology / forestrycompression wood / tenar / pressure wood / bull wood / glassy wood / hard streak / redwood / Rotholzptmadeira de compressão, lenho de compressão
- industrial structuresweft streakptbarrado, barra de trama
- industrial structureswarp streakptriscas na teia, listras
- chemical compound / industrial structuresdirt streakptneve, inclusão de prensagem, risca de sujidade
- electronics and electrical engineeringstreak tubepttubo de registo contínuo
- natural and applied sciencespitch streak / resin streakptnódoa de resina
- means of communicationgear streaks / gear marksptmarcas de dentes
- chemical compound / industrial structuresblack streakpttraço negro, corda negra
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpale streaksptestrias descoradas
- earth sciencessmear camera / streak camera / sweep cameraptcâmara fotográfica de imagem contínua
- industrial structuresdoctor streakptmarca da racle, passagem da racle
- natural and applied sciences / INDUSTRYstreak cameraptmáquina fotográfica de registo contínuo
- chemical compound / industrial structurescarbon streakpttraço de carbono, rasto de carbono
- communicationsstreak cameraptmáquina fotográfica de registo contínuo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmineral streakptconcreção mineral
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstreaked weeverptpeixe-aranha-raiado
- iron, steel and other metal industriescoating streaksptestrias do revestimento
- natural and applied sciencesrock gurnard / streaked gurnard / lineated gurnardptcabra-riscada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstreaked gurnardptcabra-riscada
- life sciencesstreak lightningptrelâmpago retilíneo
- iron, steel and other metal industriesphosphide streakptestrias de segregação de fosfetos
- fisheriesstreaked seerfishptserra-raiada
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESblack leaf streakptnecrose das nervuras, riscado negro das folhas
- wildlifestreaked seerfishptserra-raiada
- industrial structuresstreaks in the webptfaixas na folha do papel, estrias deformadoras na banda
- natural and applied sciences / chemistrybirefringent streakptlinha birrefringente
- earth sciencesrotating mirror streak camera / rotating mirror smear cameraptcâmara fotográfica de espelho rotativo e imagem contínua
- medical scienceculture streaked out on sloped agar tubesptcultura em tubos de ágar inclinados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
streaking – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/streaking [visualizado em 2026-07-04 07:49:15].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: