hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

stʌb
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
(árvore) cepo, toco
2.
(dente) raiz
3.
(lápis) bico
4.
(cigarro) beata, ponta
5.
(rabo de cão) coto
6.
caneta de ponta grossa
7.
resto; fragmento
8.
(cheques, recibo, etc.) talão
verbo transitivo
particípio presente: stubbing
particípio passado: stubbed
1.
dar uma topada
to stub one's foot / to stub one's toe
dar uma topada, bater com o pé
2.
arrancar pela raiz
to stub (up) roots
arrancar raízes
3.
(terreno) limpar de tocos
phrasal verbs

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    snag / stump / stub
    pt
    talão, galho, rajo
  • electronics and electrical engineering
    stub tuner / stub
    pt
    braço de sintonização
  • data processing / information technology and data processing
    stub
    pt
    módulo fictício
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stub
    pt
    cepo, candeia, pezunho
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    stub end
    pt
    ponta do elétrodo, beata
  • land transport / TRANSPORT
    stub-axle / stub axle / axle spindle / spindle
    pt
    manga de eixo
  • mechanical engineering
    axle beam / stub axle
    pt
    eixo de mancal fechado
  • information technology and data processing
    body stub
    pt
    corpo referenciador
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    stub pipe
    pt
    tubo de escape direto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    terminal track / spur track / stub track
    pt
    linha de topo
  • air transport
    stub plane
    pt
    plano do estabilizador de flutuação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    stub shaft
    pt
    falso eixo
  • FINANCE
    stub stock
    pt
    stub stock
  • mechanical engineering
    stub gear teeth / stub teeth
    pt
    dentado stub, dentado americano
  • air transport
    stub plane
    pt
    plano do estabilizador de flutuação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    branch stub
    pt
    derivação
  • land transport / building and public works
    stub terminal / dead-end station
    pt
    estação término, estação de topo, terminal
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    counterfoil / checking stub
    pt
    talão de controlo
  • land transport / TRANSPORT
    fin stub frame
    pt
    raiz de plano de deriva
  • electronics and electrical engineering
    horizontal stub
    pt
    antena de vara horizontal
  • mechanical engineering
    stub type drill
    pt
    broca de ranhura reduzida
  • land transport / TRANSPORT
    fin stub top rib
    pt
    nervura superior de deriva
  • mechanical engineering
    reinforcement stub / tightening disc / tightening disk
    pt
    disco de aperto, junta de reforço
  • mechanical engineering
    reinforcement stub
    pt
    junta de reforço
  • mechanical engineering
    stub axle steering
    pt
    direção por meio dos semieixos
  • land transport
    stub axle steering
    pt
    direção por meio dos semieixos
  • air transport
    engine nacelle stub
    pt
    suporte do reator, mastro de nacela do reator
  • building and public works
    short concrete cutoff / stub concrete cutoff
    pt
    soleira de cutoff em betão
  • mechanical engineering / air transport
    stub ventilation inlet
    pt
    tomada de entrada de ar
  • electronics and electrical engineering
    half-wave matching stub
    pt
    elemento de adaptação de meia-onda
  • mechanical engineering
    machine reamer / chucking reamer / stub screw-machine reamer
    pt
    mandril mecânico
  • mechanical engineering
    bevel gear housing / bevel ring flared stub shaft
    pt
    tubo de eixo de roda cónica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    steel roadway with stub supports
    pt
    pavimento em aço com suportes reduzidos
  • animal production / livestock farming
    final plucking / stubbing / finishing
    pt
    acabamento da depenagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stub – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/stub [visualizado em 2026-07-08 13:13:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    snag / stump / stub
    pt
    talão, galho, rajo
  • electronics and electrical engineering
    stub tuner / stub
    pt
    braço de sintonização
  • data processing / information technology and data processing
    stub
    pt
    módulo fictício
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stub
    pt
    cepo, candeia, pezunho
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    stub end
    pt
    ponta do elétrodo, beata
  • land transport / TRANSPORT
    stub-axle / stub axle / axle spindle / spindle
    pt
    manga de eixo
  • mechanical engineering
    axle beam / stub axle
    pt
    eixo de mancal fechado
  • information technology and data processing
    body stub
    pt
    corpo referenciador
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    stub pipe
    pt
    tubo de escape direto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    terminal track / spur track / stub track
    pt
    linha de topo
  • air transport
    stub plane
    pt
    plano do estabilizador de flutuação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    stub shaft
    pt
    falso eixo
  • FINANCE
    stub stock
    pt
    stub stock
  • mechanical engineering
    stub gear teeth / stub teeth
    pt
    dentado stub, dentado americano
  • air transport
    stub plane
    pt
    plano do estabilizador de flutuação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    branch stub
    pt
    derivação
  • land transport / building and public works
    stub terminal / dead-end station
    pt
    estação término, estação de topo, terminal
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    counterfoil / checking stub
    pt
    talão de controlo
  • land transport / TRANSPORT
    fin stub frame
    pt
    raiz de plano de deriva
  • electronics and electrical engineering
    horizontal stub
    pt
    antena de vara horizontal
  • mechanical engineering
    stub type drill
    pt
    broca de ranhura reduzida
  • land transport / TRANSPORT
    fin stub top rib
    pt
    nervura superior de deriva
  • mechanical engineering
    reinforcement stub / tightening disc / tightening disk
    pt
    disco de aperto, junta de reforço
  • mechanical engineering
    reinforcement stub
    pt
    junta de reforço
  • mechanical engineering
    stub axle steering
    pt
    direção por meio dos semieixos
  • land transport
    stub axle steering
    pt
    direção por meio dos semieixos
  • air transport
    engine nacelle stub
    pt
    suporte do reator, mastro de nacela do reator
  • building and public works
    short concrete cutoff / stub concrete cutoff
    pt
    soleira de cutoff em betão
  • mechanical engineering / air transport
    stub ventilation inlet
    pt
    tomada de entrada de ar
  • electronics and electrical engineering
    half-wave matching stub
    pt
    elemento de adaptação de meia-onda
  • mechanical engineering
    machine reamer / chucking reamer / stub screw-machine reamer
    pt
    mandril mecânico
  • mechanical engineering
    bevel gear housing / bevel ring flared stub shaft
    pt
    tubo de eixo de roda cónica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    steel roadway with stub supports
    pt
    pavimento em aço com suportes reduzidos
  • animal production / livestock farming
    final plucking / stubbing / finishing
    pt
    acabamento da depenagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stub – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/stub [visualizado em 2026-07-08 13:13:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro