hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˌsʌplɪˈmentərɪ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
suplementar
supplementary angles
ângulos suplementares
2.
adicional
3.
complementar
Grã-Bretanha supplementary benefit
subsídio suplementar concedido às famílias mais pobres
DIREITO supplementary scheme
regime complementar
supplementary to
adicionalmente a

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
    supplementary aid / financing of running costs
    pt
    ajuda suplementar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    supplementary aid
    pt
    ajuda complementar
  • ECONOMICS
    supplementary row
    pt
    linha suplementar
  • electoral procedure and voting
    supplementary vote / SV
    pt
    voto suplementar
  • animal nutrition
    supplementary feed
    pt
    alimento complementar, suplemento alimentar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    supplementary sign
    pt
    sinal suplementar
  • taxation
    additional levy / supplementary levy / super levy
    pt
    taxa suplementar, imposição adicional, imposição suplementar
  • Procedural law
    supplementary rules
    pt
    regulamento adicional
  • EU institution / operation of the Institutions / justice
    supplementary rules
    pt
    regulamento adicional
  • land transport / TRANSPORT
    supplementary coach / extra coach
    pt
    carruagem de reforço, carruagem suplementar
  • LAW / life sciences
    intercalary sheet / supplementary sheet
    pt
    folha intercalar
  • medical science
    supplementary costs
    pt
    encargos supletivos
  • ECONOMICS
    supplementary bonus
    pt
    remuneração suplementar
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    supplementary amount / additional amount
    pt
    montante adicional
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    supplementary income
    pt
    rendimento complementar
  • POLITICS / LAW / insurance
    supplementary scheme
    pt
    regime complementar
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    supplementary tariff
    pt
    tarifa suplementar, tarifa de energia suplementar
  • construction and town planning
    supplementary heater
    pt
    aquecedor suplente, aquecedor suplementar
  • materials technology / communications
    additional service / supplementary service
    pt
    serviço adicional, serviço suplementar
  • animal nutrition
    supplementary feeding / creep feeding
    pt
    alimentação seletiva
  • electronics and electrical engineering
    auxiliary backup heating / supplementary heating
    pt
    aquecimento auxiliar
  • life sciences
    supplementary land station / supplementary station
    pt
    estação terrestre complementar, estação complementar
  • life sciences
    supplementary station / auxiliary point
    pt
    estação auxiliar
  • life sciences
    filling-in network / supplementary network
    pt
    adensamento da rede
  • public finance
    supplementary reserve / additional reserve
    pt
    reserva suplementar
  • earth sciences / chemistry
    SI supplementary unit
    pt
    unidade SI suplementar
  • SOCIAL QUESTIONS
    supplementary benefit
    pt
    prestação complementar
  • statistics
    supplementary schemes
    pt
    regimes complementares
  • life sciences
    supplementary contour
    pt
    curva intercalar
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    supplementary measure
    pt
    meio complementar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    supplementary service
    pt
    prestação suplementar
  • parliamentary procedure / European Parliament
    supplementary question
    pt
    pergunta complementar
  • FINANCE
    cash bonus / supplementary dividend / special dividend / extra dividend / bonus-dividend / amount of surplus
    pt
    dividendo extraordinário, dividendo suplementar, dividendo extra, bónus
  • FINANCE
    supplementary taxation
    pt
    tributação suplementar
  • life sciences
    supplementary features
    pt
    particularidades suplementares
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    supplementary register
    pt
    registo auxiliar
  • LAW
    Supplementary Protocol
    pt
    protocolo complementar
  • working conditions
    supplementary signboard
    pt
    placa adicional
  • electronics and electrical engineering
    supplementary load loss
    pt
    perdas suplementares devidas à carga
  • EUROPEAN UNION / LAW
    supplementary programme
    pt
    programa complementar
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    supplementary programme
    pt
    programa complementar
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    supplementary allowance
    pt
    subsídio suplementar
  • air transport
    supplementary loop belt
    pt
    cinto suplementar de laço/argola
  • building and public works
    supplementary freeboard
    pt
    borda livre suplementar
  • electronics and electrical engineering / building and public works / ECONOMICS
    supplementary estimates
    pt
    estimativa suplementar
  • air transport
    supplementary aerodrome
    pt
    aeródromo suplementar, aeródromo de recurso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
supplementary – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/supplementary [visualizado em 2026-07-06 22:50:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • preparation for market / EUROPEAN UNION / communications policy / information technology and data processing
    supplementary aid / financing of running costs
    pt
    ajuda suplementar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    supplementary aid
    pt
    ajuda complementar
  • ECONOMICS
    supplementary row
    pt
    linha suplementar
  • electoral procedure and voting
    supplementary vote / SV
    pt
    voto suplementar
  • animal nutrition
    supplementary feed
    pt
    alimento complementar, suplemento alimentar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    supplementary sign
    pt
    sinal suplementar
  • taxation
    additional levy / supplementary levy / super levy
    pt
    taxa suplementar, imposição adicional, imposição suplementar
  • Procedural law
    supplementary rules
    pt
    regulamento adicional
  • EU institution / operation of the Institutions / justice
    supplementary rules
    pt
    regulamento adicional
  • land transport / TRANSPORT
    supplementary coach / extra coach
    pt
    carruagem de reforço, carruagem suplementar
  • LAW / life sciences
    intercalary sheet / supplementary sheet
    pt
    folha intercalar
  • medical science
    supplementary costs
    pt
    encargos supletivos
  • ECONOMICS
    supplementary bonus
    pt
    remuneração suplementar
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    supplementary amount / additional amount
    pt
    montante adicional
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    supplementary income
    pt
    rendimento complementar
  • POLITICS / LAW / insurance
    supplementary scheme
    pt
    regime complementar
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    supplementary tariff
    pt
    tarifa suplementar, tarifa de energia suplementar
  • construction and town planning
    supplementary heater
    pt
    aquecedor suplente, aquecedor suplementar
  • materials technology / communications
    additional service / supplementary service
    pt
    serviço adicional, serviço suplementar
  • animal nutrition
    supplementary feeding / creep feeding
    pt
    alimentação seletiva
  • electronics and electrical engineering
    auxiliary backup heating / supplementary heating
    pt
    aquecimento auxiliar
  • life sciences
    supplementary land station / supplementary station
    pt
    estação terrestre complementar, estação complementar
  • life sciences
    supplementary station / auxiliary point
    pt
    estação auxiliar
  • life sciences
    filling-in network / supplementary network
    pt
    adensamento da rede
  • public finance
    supplementary reserve / additional reserve
    pt
    reserva suplementar
  • earth sciences / chemistry
    SI supplementary unit
    pt
    unidade SI suplementar
  • SOCIAL QUESTIONS
    supplementary benefit
    pt
    prestação complementar
  • statistics
    supplementary schemes
    pt
    regimes complementares
  • life sciences
    supplementary contour
    pt
    curva intercalar
  • iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION / technology and technical regulations
    supplementary measure
    pt
    meio complementar
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    supplementary service
    pt
    prestação suplementar
  • parliamentary procedure / European Parliament
    supplementary question
    pt
    pergunta complementar
  • FINANCE
    cash bonus / supplementary dividend / special dividend / extra dividend / bonus-dividend / amount of surplus
    pt
    dividendo extraordinário, dividendo suplementar, dividendo extra, bónus
  • FINANCE
    supplementary taxation
    pt
    tributação suplementar
  • life sciences
    supplementary features
    pt
    particularidades suplementares
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    supplementary register
    pt
    registo auxiliar
  • LAW
    Supplementary Protocol
    pt
    protocolo complementar
  • working conditions
    supplementary signboard
    pt
    placa adicional
  • electronics and electrical engineering
    supplementary load loss
    pt
    perdas suplementares devidas à carga
  • EUROPEAN UNION / LAW
    supplementary programme
    pt
    programa complementar
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    supplementary programme
    pt
    programa complementar
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / health
    supplementary allowance
    pt
    subsídio suplementar
  • air transport
    supplementary loop belt
    pt
    cinto suplementar de laço/argola
  • building and public works
    supplementary freeboard
    pt
    borda livre suplementar
  • electronics and electrical engineering / building and public works / ECONOMICS
    supplementary estimates
    pt
    estimativa suplementar
  • air transport
    supplementary aerodrome
    pt
    aeródromo suplementar, aeródromo de recurso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
supplementary – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/supplementary [visualizado em 2026-07-06 22:50:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro