-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈsweɪɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
oscilante
2.
que balança
3.
pouco firme
nome
oscilação, balanço
swaying crowd
multidão ondulante
to walk with a swaying gait
caminhar, meneando-se
swayinglocução
Present participle do verbo sway
expandir
swaying

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    side-to-side vibration / y-axis vibration / transverse vibration / sway
    pt
    vibração eixo y, oscilação, vibração transversal
  • medical science
    postural sway / body sway
    pt
    balanço do corpo, oscilação do corpo
  • TRANSPORT / land transport
    free sway
    pt
    movimento pendular livre
  • mechanical engineering
    linkage check chain / check chain / sway chain
    pt
    corrente estabilizadora
  • land transport / ENERGY
    pantograph sway
    pt
    oscilação do pantógrafo
  • TRANSPORT / land transport
    sway stabilization
    pt
    estabilização lateral
  • electronics and electrical engineering
    spring loaded sway brace
    pt
    suporte oscilante com mola pré-carregada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
swaying – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/swaying [visualizado em 2026-07-30 10:30:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    side-to-side vibration / y-axis vibration / transverse vibration / sway
    pt
    vibração eixo y, oscilação, vibração transversal
  • medical science
    postural sway / body sway
    pt
    balanço do corpo, oscilação do corpo
  • TRANSPORT / land transport
    free sway
    pt
    movimento pendular livre
  • mechanical engineering
    linkage check chain / check chain / sway chain
    pt
    corrente estabilizadora
  • land transport / ENERGY
    pantograph sway
    pt
    oscilação do pantógrafo
  • TRANSPORT / land transport
    sway stabilization
    pt
    estabilização lateral
  • electronics and electrical engineering
    spring loaded sway brace
    pt
    suporte oscilante com mola pré-carregada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
swaying – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/swaying [visualizado em 2026-07-30 10:30:35].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro