- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ˈswiːtnɪs
nome
1.
doçura
2.
suavidade
3.
encanto, gentileza
4.
aspeto melodioso
5.
pureza, bom estado (da carne, manteiga, etc.)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweetnessptdoçura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdegree of sweetnessptgrau de doçura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweetptdoce
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrysweetptdoce
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrysweetptdoce
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweetptdoce
- wildlifesweet bay / beaver tree / swamp sassafrasptmagnólia-da-virgínia
- fruitcalobash / passion fruit / sweet cup / purple granadillaptmaracujá-roxo, granadilho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet sop / caneel-apple / custard apple / sugar appleptmaçã-canela
- wildlifesweet gum / sap gum / American red gumptliquidâmbar, copalme
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet sedge / sweet root / sweet flag / sweet calamusptcálamo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsour-sweet / sweet-sourptagridoce
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemi-sweetptmeio-doce
- earth sciences / electronics and electrical engineeringsweet spotptmelhor local
- life sciencessweet tooth / hedgehog / wood hedgehog / tooth funguspthidno
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslong glass / sweet glass / slow-setting glassptvidro longo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant taxonomybitter fennelpterva-doce, funcho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbasil / sweet basilptbasílico, manjerico, alfavaca, manjericão
- fodder plant / foodstuff / agri-foodstuffssweet lupine / sweet lupinpttremoço doce
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrysweet tasteptgosto doce
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet lupinpttremoço doce, tremoço
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet creamptnata doce
- life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet almond / almondptamendoeira
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet cherryptcerejeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmelilot / honey-lotus / sweet cloverptmeliloto
- life sciencesdropwort / meadow sweet / meadow queenptfilipêndia
- wildlifeviolet / sweet violetptvioleta
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet potatoptipomeia, batata-doce
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet alisonptescudinha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet pepperptpimentão, pimento-doce
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet pepperptpimento-doce, pimentão, cápsico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessweet acaciaptespongeira, acácia-de-dioscoroides
- ENVIRONMENTsweet sludgeptresíduos de lamas doces
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpink / sweet-Williamptcravo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsugar sorghum / sweet sorghumptsorgo-sacarino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCEsweet orangesptlaranja doce
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sweetness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sweetness [visualizado em 2026-08-08 10:11:32].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweetnessptdoçura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdegree of sweetnessptgrau de doçura
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweetptdoce
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrysweetptdoce
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrysweetptdoce
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweetptdoce
- wildlifesweet bay / beaver tree / swamp sassafrasptmagnólia-da-virgínia
- fruitcalobash / passion fruit / sweet cup / purple granadillaptmaracujá-roxo, granadilho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet sop / caneel-apple / custard apple / sugar appleptmaçã-canela
- wildlifesweet gum / sap gum / American red gumptliquidâmbar, copalme
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet sedge / sweet root / sweet flag / sweet calamusptcálamo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsour-sweet / sweet-sourptagridoce
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsemi-sweetptmeio-doce
- earth sciences / electronics and electrical engineeringsweet spotptmelhor local
- life sciencessweet tooth / hedgehog / wood hedgehog / tooth funguspthidno
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslong glass / sweet glass / slow-setting glassptvidro longo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant taxonomybitter fennelpterva-doce, funcho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbasil / sweet basilptbasílico, manjerico, alfavaca, manjericão
- fodder plant / foodstuff / agri-foodstuffssweet lupine / sweet lupinpttremoço doce
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrysweet tasteptgosto doce
- wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet lupinpttremoço doce, tremoço
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet creamptnata doce
- life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet almond / almondptamendoeira
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet cherryptcerejeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmelilot / honey-lotus / sweet cloverptmeliloto
- life sciencesdropwort / meadow sweet / meadow queenptfilipêndia
- wildlifeviolet / sweet violetptvioleta
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet potatoptipomeia, batata-doce
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet alisonptescudinha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet pepperptpimentão, pimento-doce
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsweet pepperptpimento-doce, pimentão, cápsico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessweet acaciaptespongeira, acácia-de-dioscoroides
- ENVIRONMENTsweet sludgeptresíduos de lamas doces
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpink / sweet-Williamptcravo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsugar sorghum / sweet sorghumptsorgo-sacarino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCEsweet orangesptlaranja doce
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sweetness – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/sweetness [visualizado em 2026-08-08 10:11:32].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: