- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ˈteɪpəd
adjetivo
1.
cónico
tapered section
secção cónica
2.
afunilado
3.
aguçado, afilado
tapered wing
asa afilada
tapered
Past participle do verbo taper
tapered
Simple past do verbo taper
I
tapered
you
tapered
he, she, it
tapered
we
tapered
you
tapered
they
tapered
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtapered hob / starting portion of a hobptentrada
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestapered padptagulha, abafador cónico
- building and public works / industrial structurestapered sawptserra de duplo bisel
- land transport / TRANSPORTtapered rimptjante cónica
- land transporttapered rimptjante cónica
- chemical compound / industrial structurestapered roller / tapered rollptrolete cónico, rolo cónico
- mechanical engineeringconical worm / tapered wormptpinhão cónico com dentado em espiral
- iron, steel and other metal industriestapered edgeptpeça desbastada
- TRANSPORT / land transporttapered lanepttransição de entrada
- chemistrytapered tubepttubo de secção decrescente, tubo cónico
- mechanical engineering / earth sciencestapered plugptválvula cónica
- industrial structures / technology and technical regulationstapered tubeptsuporte cónico
- land transport / TRANSPORTtapered wingptasa cónica, asa afilada
- mechanical engineeringtapered teethptdentado cónico
- mechanical engineeringbevel washer / tapered washerptarruela cónica
- chemical compound / industrial structurestapered memberptpeça desbastada
- materials technology / land transport / TRANSPORTtapered sectionptsecção evolutiva
- materials technology / land transport / TRANSPORTtapered sectionptsecção decrescente
- electronics and electrical engineeringtapered waveguidepttransição progressiva
- communications / communications policygabled distribution / tapered distributionptdistribuição progressiva
- mechanical engineeringtaper thread / tapered screw threadptrosca cónica
- electronics and electrical engineeringtapered illuminationptiluminação decrescente, iluminação ponderada
- mechanical engineeringsplit tapered bushingptcasquilho elástico, bucha elástica
- mechanical engineeringtapered roller bearing / taper roller bearingptrolamento de rolos cónicos
- mechanical engineeringset of tapered reamersptjogo de mandris cónicos
- INDUSTRYTRB / taper roller bearing / tapered roller bearingptRRC, rolamento de roletes cónicos
- mechanical engineeringtapered adapter sleeve / adapter sleeveptbucha cónica de montagem, bucha de montagem
- electronics and electrical engineeringtapered battery chargerptcarregador de baterias progressivo
- industrial structures / technology and technical regulationspackage on tapered tubeptenrolamento sobre tubo cónico
- earth sciencestapered thickness gauge / taper gauge / wedge gaugeptcalibre de espessuras
- mechanical engineeringrivet-hole reamer / tapered structural reamerptmandril para furos de rebites
- industrial structures / technology and technical regulationscops wound on tapered tubesptenrolamento tipo canela por bobinagem de curso radial sobre suporte cónico
- industrial structures / technology and technical regulationstapered tube with cone baseptsuporte com base cónica para canela de contínuo e retorcedor de anéis
- industrial structures / technology and technical regulationstapered tube without cone basepttubo de canela de contínuo e de retorcedor de anéis
- mechanical engineeringball-ended handle with tapered gripptmanípulo cónico
- industrial structures / technology and technical regulationstapered tube for weft with cone baseptsuporte de canela com base cónica
- industrial structures / technology and technical regulationstapered tube for draw twisting and twistingptsuporte cónico para canela de contínuo e retorcedor
- iron, steel and other metal industriesdraught / draft / draw / leave / taperptângulo de saída
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtaper / wedge / shimptcalce oblíquo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsfall off / taperptadelgaçamento
- electronics and electrical engineeringtaper of a waveguide / taperptvariação gradual de um guia de onda
- building and public workstaper / speed-change laneptbico
- industrial structures / iron, steel and other metal industriesconicity / taperptconicidade, afunilado
- mechanical engineeringtaper / taper holeptfuro cónico
- mechanical engineeringtaper / taper ratioptconicidade
- mechanical engineeringtaperptinclinação
- fisheries policy / fisheries structurebating / baiting / taperingptamatar, reduzir
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdouble-conical saw / taper-ground saw / splitting saw / double-swage-set saw / double-swage saw / taper-saw / conical sawptserra cónica dupla
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tapered – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tapered [visualizado em 2026-07-18 13:39:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtapered hob / starting portion of a hobptentrada
- iron, steel and other metal industries / industrial structurestapered padptagulha, abafador cónico
- building and public works / industrial structurestapered sawptserra de duplo bisel
- land transport / TRANSPORTtapered rimptjante cónica
- land transporttapered rimptjante cónica
- chemical compound / industrial structurestapered roller / tapered rollptrolete cónico, rolo cónico
- mechanical engineeringconical worm / tapered wormptpinhão cónico com dentado em espiral
- iron, steel and other metal industriestapered edgeptpeça desbastada
- TRANSPORT / land transporttapered lanepttransição de entrada
- chemistrytapered tubepttubo de secção decrescente, tubo cónico
- mechanical engineering / earth sciencestapered plugptválvula cónica
- industrial structures / technology and technical regulationstapered tubeptsuporte cónico
- land transport / TRANSPORTtapered wingptasa cónica, asa afilada
- mechanical engineeringtapered teethptdentado cónico
- mechanical engineeringbevel washer / tapered washerptarruela cónica
- chemical compound / industrial structurestapered memberptpeça desbastada
- materials technology / land transport / TRANSPORTtapered sectionptsecção evolutiva
- materials technology / land transport / TRANSPORTtapered sectionptsecção decrescente
- electronics and electrical engineeringtapered waveguidepttransição progressiva
- communications / communications policygabled distribution / tapered distributionptdistribuição progressiva
- mechanical engineeringtaper thread / tapered screw threadptrosca cónica
- electronics and electrical engineeringtapered illuminationptiluminação decrescente, iluminação ponderada
- mechanical engineeringsplit tapered bushingptcasquilho elástico, bucha elástica
- mechanical engineeringtapered roller bearing / taper roller bearingptrolamento de rolos cónicos
- mechanical engineeringset of tapered reamersptjogo de mandris cónicos
- INDUSTRYTRB / taper roller bearing / tapered roller bearingptRRC, rolamento de roletes cónicos
- mechanical engineeringtapered adapter sleeve / adapter sleeveptbucha cónica de montagem, bucha de montagem
- electronics and electrical engineeringtapered battery chargerptcarregador de baterias progressivo
- industrial structures / technology and technical regulationspackage on tapered tubeptenrolamento sobre tubo cónico
- earth sciencestapered thickness gauge / taper gauge / wedge gaugeptcalibre de espessuras
- mechanical engineeringrivet-hole reamer / tapered structural reamerptmandril para furos de rebites
- industrial structures / technology and technical regulationscops wound on tapered tubesptenrolamento tipo canela por bobinagem de curso radial sobre suporte cónico
- industrial structures / technology and technical regulationstapered tube with cone baseptsuporte com base cónica para canela de contínuo e retorcedor de anéis
- industrial structures / technology and technical regulationstapered tube without cone basepttubo de canela de contínuo e de retorcedor de anéis
- mechanical engineeringball-ended handle with tapered gripptmanípulo cónico
- industrial structures / technology and technical regulationstapered tube for weft with cone baseptsuporte de canela com base cónica
- industrial structures / technology and technical regulationstapered tube for draw twisting and twistingptsuporte cónico para canela de contínuo e retorcedor
- iron, steel and other metal industriesdraught / draft / draw / leave / taperptângulo de saída
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtaper / wedge / shimptcalce oblíquo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsfall off / taperptadelgaçamento
- electronics and electrical engineeringtaper of a waveguide / taperptvariação gradual de um guia de onda
- building and public workstaper / speed-change laneptbico
- industrial structures / iron, steel and other metal industriesconicity / taperptconicidade, afunilado
- mechanical engineeringtaper / taper holeptfuro cónico
- mechanical engineeringtaper / taper ratioptconicidade
- mechanical engineeringtaperptinclinação
- fisheries policy / fisheries structurebating / baiting / taperingptamatar, reduzir
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdouble-conical saw / taper-ground saw / splitting saw / double-swage-set saw / double-swage saw / taper-saw / conical sawptserra cónica dupla
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tapered – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tapered [visualizado em 2026-07-18 13:39:53].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: