hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈtestɪmənɪ
favoritosfavoritos
nome
plural: testimonies
1.
depoimento [of, de]; testemunho [of, de]
to give false testimony
prestar falso testemunho
to give testimony
dar testemunho da sua fé
we must rely on the testimony of history
temos de confiar no testemunho da História
2.
demonstração; prova
3.
declaração solene
4.
arcaico protesto solene
5.
RELIGIÃO (Bíblia) o decálogo
6.
plural a Escritura Sagrada, as Tábuas da Lei
in testimony whereof...
em fé do que...
RELIGIÃO the tables of the Testimony
as Tábuas da Lei
to bear testimony to
afirmar; atestar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    oral testimony
    pt
    prova testemunhal
  • judicial proceedings / intellectual property
    oral testimony / testimonial evidence / oral evidence / viva voce testimony / verbal evidence / parol evidence
    pt
    prova testemunhal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
testimony – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/testimony [visualizado em 2026-07-01 14:21:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    oral testimony
    pt
    prova testemunhal
  • judicial proceedings / intellectual property
    oral testimony / testimonial evidence / oral evidence / viva voce testimony / verbal evidence / parol evidence
    pt
    prova testemunhal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
testimony – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/testimony [visualizado em 2026-07-01 14:21:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos