hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈθɪətə
nome
1.
TEATRO (edifício, espetáculo, arte, profissão) teatro
to go to the theatre
ir ao teatro
a book about the Portuguese theatre
um livro sobre o teatro em Portugal
open-air theatre
teatro ao ar livre
2.
Estados Unidos da América CINEMA (edifício) cinema; sala de cinema
movie theater
cinema
3.
Grã-Bretanha MEDICINA sala de operações
in theatre
na sala de operações
operating theatre
sala de operações
4.
anfiteatro, sala de conferências
5.
figurado drama; teatro; teatralidade
a sense of theatre
teatralidade
6.
figurado (local de acontecimento) teatro; cena; palco
theatre of operations
MILITAR (guerra) teatro de operações, palco das operações, zona de combate
theatre of war
MILITAR teatro de guerra
adjetivo
MILITAR (armas) usado no teatro de operações
theatre company
companhia teatral

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    theatre gown
    pt
    vestuário de proteção
  • humanities
    theatre style / auditorium style / theatre setup
    pt
    disposição em auditório
  • defence
    theatre of hostilities / theatre of war
    pt
    teatro de guerra
  • medical science
    theatre sister
    pt
    enfermeira do bloco operatório, enfermeira da sala de operações
  • humanities
    theatre booking
    pt
    reserva de bilhetes para o teatro
  • leisure / cultural policy
    children's theatre
    pt
    teatro infantil
  • cultural difference / cultural promotion / regional culture
    Europe Theatre Prize
    pt
    Prémio Europa de Teatro
  • defence
    TO / theatre of operations
    pt
    TO, teatro de operações
  • medical science
    operating theatre linen
    pt
    roupa da sala de operações
  • medical science
    operating theatre napkin
    pt
    campo operatório
  • humanities
    semicircular theatre style
    pt
    disposição em hemiciclo
  • European civil service / social protection
    costs of operating theatre
    pt
    despesas com a sala de operações
  • defence
    TBMD / Theatre Ballistic Missile Defence
    pt
    TBMD, Defesa contra Mísseis Balísticos de Teatro
  • defence
    inter-theatre transport / strategic transport / strategic lift
    pt
    transporte estratégico, transporte interteatros
  • defence
    tactical transport / intra-theatre transport
    pt
    transporte intrateatro
  • land transport / TRANSPORT
    light intra-theatre transport / light intra-theater transport
    pt
    transporte ligeiro entre zonas operacionais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – theatre no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 12:51:08]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    theatre gown
    pt
    vestuário de proteção
  • humanities
    theatre style / auditorium style / theatre setup
    pt
    disposição em auditório
  • defence
    theatre of hostilities / theatre of war
    pt
    teatro de guerra
  • medical science
    theatre sister
    pt
    enfermeira do bloco operatório, enfermeira da sala de operações
  • humanities
    theatre booking
    pt
    reserva de bilhetes para o teatro
  • leisure / cultural policy
    children's theatre
    pt
    teatro infantil
  • cultural difference / cultural promotion / regional culture
    Europe Theatre Prize
    pt
    Prémio Europa de Teatro
  • defence
    TO / theatre of operations
    pt
    TO, teatro de operações
  • medical science
    operating theatre linen
    pt
    roupa da sala de operações
  • medical science
    operating theatre napkin
    pt
    campo operatório
  • humanities
    semicircular theatre style
    pt
    disposição em hemiciclo
  • European civil service / social protection
    costs of operating theatre
    pt
    despesas com a sala de operações
  • defence
    TBMD / Theatre Ballistic Missile Defence
    pt
    TBMD, Defesa contra Mísseis Balísticos de Teatro
  • defence
    inter-theatre transport / strategic transport / strategic lift
    pt
    transporte estratégico, transporte interteatros
  • defence
    tactical transport / intra-theatre transport
    pt
    transporte intrateatro
  • land transport / TRANSPORT
    light intra-theatre transport / light intra-theater transport
    pt
    transporte ligeiro entre zonas operacionais
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – theatre no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 12:51:08]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais