hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

θɪˈmætɪk
favoritosfavoritos
adjetivo
temático
LINGUÍSTICA thematic vowel
vogal temática

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    thematic map
    pt
    carta temática
  • life sciences
    thematic map
    pt
    mapa temático
  • communications
    thematic data
    pt
    dados temáticos
  • earth sciences / data processing
    thematic layer
    pt
    camada temática
  • European Union law / financial supervision
    thematic review
    pt
    análise temática
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    thematic mapper / TM
    pt
    traçador de cartografia temática
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    thematic centre / topic centre
    pt
    centro temático
  • documentation / information technology and data processing
    thematic survey
    pt
    revisão temática
  • United Nations
    thematic mandate
    pt
    mandato temático
  • communications / information technology and data processing
    thematic mapping
    pt
    mapeamento temático
  • materials technology
    thematic network
    pt
    rede temática
  • criminal law / EUROPEAN UNION
    thematic analysis / analysis of a thematic nature
    pt
    análise temática
  • EU finance
    thematic facility
    pt
    instrumento temático
  • materials technology
    thematic workshop
    pt
    seminário temático
  • common agricultural policy / regions and regional policy / EU financing
    thematic objective
    pt
    objetivo temático
  • leisure / communications
    thematic philately
    pt
    filatelia temática
  • means of communication
    thematic catalogue
    pt
    catálogo temático
  • European Economic and Social Committee / operation of the Institutions
    thematic study group / permanent study group / permanent group
    pt
    grupo de estudo temático, grupo permanente, grupo de estudo permanente
  • communications
    TM imagery / thematic mapper imagery
    pt
    imagens TM
  • space science
    thematic assembly centre / TAC
    pt
    centro de montagem temático
  • information technology and data processing
    digitising thematic data
    pt
    digitalização de dados temáticos
  • EU financing / cooperation policy
    thematic programme NSA-LA / thematic programme on non-state actors and local authorities
    pt
    programa temático referente aos intervenientes não estatais e às autoridades locais
  • psychoanalysis / medical science
    TAT / thematic apperception test
    pt
    teste da perceção temática, TAT
  • EU financial instrument
    thematic special instrument
    pt
    instrumento especial temático
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Thematic Study Group on Energy / Permanent Study Group on the European Energy Community
    pt
    Grupo de Estudo Temático para a Energia, Grupo de Estudo Permanente para a Comunidade Europeia da Energia
  • aid policy
    thematic programme on food security / FSTP / Food Security Thematic Programme
    pt
    programa temático consagrado à segurança alimentar
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Thematic Study Group on Transport / Permanent Study Group on the Implementation of the White Paper on Transport
    pt
    Grupo de Estudo Permanente para a Aplicação do Livro Branco sobre os Transportes, Grupo de Estudo Temático para os Transportes
  • EUROPEAN UNION
    thematic or horizontal assessment
    pt
    avaliação temática ou horizontal
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Thematic study group on disability rights / Permanent Study Group on Disability Rights
    pt
    Grupo de Estudo Temático para os Direitos das Pessoas com Deficiência, Grupo de Estudo Permanente para os Direitos das Pessoas com Deficiência
  • migration / cooperation policy
    thematic programme on migration and asylum / thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum
    pt
    Programa Temático de Cooperação com os Países Terceiros nas áreas da Migração e do Asilo
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    Permanent Study Group on Food Security / Thematic Study Group on Sustainable Food Systems
    pt
    Grupo de Estudo Temático para Sistemas Alimentares Sustentáveis, Grupo de Estudo Permanente para a Segurança Alimentar, Grupo de Estudo Permanente para Sistemas Alimentares Sustentáveis
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Thematic study group on the inclusion of the Roma / permanent study group on the inclusion of the Roma
    pt
    Grupo de Estudo Permanente para a Integração dos Ciganos, Grupo de Estudo Temático para a Integração dos Ciganos
  • energy policy / aid policy / environmental policy
    ENRTP / Thematic Programme for Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy / Environment and Natural Resources Thematic Programme
    pt
    Programa Temático para o Ambiente e a Gestão Sustentável dos Recursos Naturais, incluindo a Energia, AGSRN
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Permanent Study Group on Services of General Interest / Thematic study group on Services of General Interest
    pt
    Grupo de Estudo Temático para os Serviços de Interesse Geral, Grupo de Estudo Permanente para os Serviços de Interesse Geral
  • cooperation policy
    Global Public Goods and Challenges Programme / GPGC Programme / thematic programme on Global Public Goods and Challenges
    pt
    Programa Bens Públicos Mundiais e Desafios Globais
  • ECONOMICS / humanities
    supply of tourist services based on thematic geographical links
    pt
    oferta turística a partir de parâmetros geográficos temáticos
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Permanent Study Group on Economic and Fiscal Governance of the Euro Area / Thematic study group on economic and fiscal governance of the euro area
    pt
    Grupo de Estudo Permanente para a Governação Económica e Orçamental da Área do Euro, Grupo de Estudo Permanente para a Coordenação das Políticas Económicas, Grupo de Estudo Temático para a Governação Económica e Orçamental da Área do Euro
  • EU financial instrument
    non-thematic special instrument
    pt
    instrumento especial não temático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
thematic – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/thematic [visualizado em 2026-07-12 22:10:15].
palavras parecidas com thematic

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    thematic map
    pt
    carta temática
  • life sciences
    thematic map
    pt
    mapa temático
  • communications
    thematic data
    pt
    dados temáticos
  • earth sciences / data processing
    thematic layer
    pt
    camada temática
  • European Union law / financial supervision
    thematic review
    pt
    análise temática
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    thematic mapper / TM
    pt
    traçador de cartografia temática
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    thematic centre / topic centre
    pt
    centro temático
  • documentation / information technology and data processing
    thematic survey
    pt
    revisão temática
  • United Nations
    thematic mandate
    pt
    mandato temático
  • communications / information technology and data processing
    thematic mapping
    pt
    mapeamento temático
  • materials technology
    thematic network
    pt
    rede temática
  • criminal law / EUROPEAN UNION
    thematic analysis / analysis of a thematic nature
    pt
    análise temática
  • EU finance
    thematic facility
    pt
    instrumento temático
  • materials technology
    thematic workshop
    pt
    seminário temático
  • common agricultural policy / regions and regional policy / EU financing
    thematic objective
    pt
    objetivo temático
  • leisure / communications
    thematic philately
    pt
    filatelia temática
  • means of communication
    thematic catalogue
    pt
    catálogo temático
  • European Economic and Social Committee / operation of the Institutions
    thematic study group / permanent study group / permanent group
    pt
    grupo de estudo temático, grupo permanente, grupo de estudo permanente
  • communications
    TM imagery / thematic mapper imagery
    pt
    imagens TM
  • space science
    thematic assembly centre / TAC
    pt
    centro de montagem temático
  • information technology and data processing
    digitising thematic data
    pt
    digitalização de dados temáticos
  • EU financing / cooperation policy
    thematic programme NSA-LA / thematic programme on non-state actors and local authorities
    pt
    programa temático referente aos intervenientes não estatais e às autoridades locais
  • psychoanalysis / medical science
    TAT / thematic apperception test
    pt
    teste da perceção temática, TAT
  • EU financial instrument
    thematic special instrument
    pt
    instrumento especial temático
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Thematic Study Group on Energy / Permanent Study Group on the European Energy Community
    pt
    Grupo de Estudo Temático para a Energia, Grupo de Estudo Permanente para a Comunidade Europeia da Energia
  • aid policy
    thematic programme on food security / FSTP / Food Security Thematic Programme
    pt
    programa temático consagrado à segurança alimentar
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Thematic Study Group on Transport / Permanent Study Group on the Implementation of the White Paper on Transport
    pt
    Grupo de Estudo Permanente para a Aplicação do Livro Branco sobre os Transportes, Grupo de Estudo Temático para os Transportes
  • EUROPEAN UNION
    thematic or horizontal assessment
    pt
    avaliação temática ou horizontal
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Thematic study group on disability rights / Permanent Study Group on Disability Rights
    pt
    Grupo de Estudo Temático para os Direitos das Pessoas com Deficiência, Grupo de Estudo Permanente para os Direitos das Pessoas com Deficiência
  • migration / cooperation policy
    thematic programme on migration and asylum / thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum
    pt
    Programa Temático de Cooperação com os Países Terceiros nas áreas da Migração e do Asilo
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    Permanent Study Group on Food Security / Thematic Study Group on Sustainable Food Systems
    pt
    Grupo de Estudo Temático para Sistemas Alimentares Sustentáveis, Grupo de Estudo Permanente para a Segurança Alimentar, Grupo de Estudo Permanente para Sistemas Alimentares Sustentáveis
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Thematic study group on the inclusion of the Roma / permanent study group on the inclusion of the Roma
    pt
    Grupo de Estudo Permanente para a Integração dos Ciganos, Grupo de Estudo Temático para a Integração dos Ciganos
  • energy policy / aid policy / environmental policy
    ENRTP / Thematic Programme for Environment and Sustainable Management of Natural Resources including Energy / Environment and Natural Resources Thematic Programme
    pt
    Programa Temático para o Ambiente e a Gestão Sustentável dos Recursos Naturais, incluindo a Energia, AGSRN
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Permanent Study Group on Services of General Interest / Thematic study group on Services of General Interest
    pt
    Grupo de Estudo Temático para os Serviços de Interesse Geral, Grupo de Estudo Permanente para os Serviços de Interesse Geral
  • cooperation policy
    Global Public Goods and Challenges Programme / GPGC Programme / thematic programme on Global Public Goods and Challenges
    pt
    Programa Bens Públicos Mundiais e Desafios Globais
  • ECONOMICS / humanities
    supply of tourist services based on thematic geographical links
    pt
    oferta turística a partir de parâmetros geográficos temáticos
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    Permanent Study Group on Economic and Fiscal Governance of the Euro Area / Thematic study group on economic and fiscal governance of the euro area
    pt
    Grupo de Estudo Permanente para a Governação Económica e Orçamental da Área do Euro, Grupo de Estudo Permanente para a Coordenação das Políticas Económicas, Grupo de Estudo Temático para a Governação Económica e Orçamental da Área do Euro
  • EU financial instrument
    non-thematic special instrument
    pt
    instrumento especial não temático
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
thematic – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/thematic [visualizado em 2026-07-12 22:10:15].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro