- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
θɪəˈretɪkəl
adjetivo
1.
teórico
theoretical power
força teórica
theoretical value
valor teórico
theoretical horse power
potência teórica em cavalos
2.
especulativo
theoretical chemistry
química pura
theoretical mechanics
mecânica racional
FÍSICA theoretical physics
física teórica
FÍSICA theoretical physicist
especialista em física teórica
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciencestheoretical air requirement / theoretical airptar teórico, poder comburívoro
- land transport / TRANSPORTintersection of gauge line / theoretical noseptponto matemático
- iron, steel and other metal industriestheoretical massptmassa teórica
- land transport / TRANSPORTtheoretical spanptvão teórico
- chemistryideal plate / theoretical stage / theoretical plateptchapa teórica
- FINANCEtheoretical value / mathematical valueptvalor teórico
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtheoretical power / calculated powerptpotência teórica
- land transport / TRANSPORTinstantaneous permissible speed / theoretical speedptvelocidade instantânea autorizada, velocidade teórica
- earth sciencestheoretical pitchptpasso teórico
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtheoretical speedptvelocidade teórica
- mechanical engineering / earth sciencestheoretical forceptforça teórica
- mechanical engineeringtheoretical yieldptrendimento teórico
- materials technologytheoretical modelptmodelo teórico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance / ENVIRONMENTtheoretical amountptmontante teórico
- land transport / TRANSPORTtheoretical headway / minimum theoretical headwayptdistância mínima teórica, espaçamento teórico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICStheoretical tractorpttrator teórico
- life sciencesnormal waterway / theoretical waterway / standard waterwayptcurso de água teórico, curso de água padrão, curso de água normal
- statisticstheoretical variableptvariável teórica
- electronics and electrical engineeringtheoretical midpointptponto médio teórico
- building and public works / life sciencestheoretical locationptposição teórica
- earth sciencestheoretical gradientptrampa fictícia
- materials technology / chemistrytheoretical strengthptresistência teórica
- electronics industry / information technology and data processingtheoretical relationptrelação teórica
- communications policy / information technology and data processingtheoretical positionptposição teórica
- technology and technical regulationstheoretical dimensionptcota teórica
- mechanical engineering / earth sciencesideal theoretical head / theoretical head with infinite number of bladesptaltura teórica para um número infinito de pás, altura teórica ideal
- mechanical engineering / earth sciencestheoretical oil volume / geometric cylinder capacityptvolume teórico do fluido hidráulico, volume geométrico do cilindro
- communicationstheoretical final route / TFRptrota teórica de última escolha
- information technology and data processingtheoretical performance / TPptdesempenho teórico
- statisticstheoretical frequenciesptfrequências esperadas
- life sciencestheoretical meteorologyptmeteorologia teórica
- life sciencestheoretical size of mappttamanho teórico do mapa
- mechanical engineering / earth sciencestheoretical displacementptvolume deslocado teórico
- medical sciencetheoretical epidemiologyptepidemiologia teórica
- pharmaceutical industryTheoretical epidemiologyptEpidemiologia teórica
- chemistry / life sciencestheoretical oxygen demand / ThODptCTO, carência teórica de oxigénio
- iron, steel and other metal industriestheoretical fatigue limit / theoretical endurance limitptlimite teórico de fadiga
- FINANCEfair price / theoretical futures priceptpreço justo
- communicationstheoretical load capacityptcapacidade de carga teórica
- FINANCEtheoretical exchange ratepttaxa de câmbio teórica
- mechanical engineering / earth scienceseffective theoretical head / theoretical head with finite number of bladesptaltura teórica efetiva, altura teórica para um número finito de pás
- information technology and data processingtheoretical gaussian valueptvalor gaussiano teórico
- mechanical engineeringtheoretical field capacityptcapacidade teórica de trabalho
- mechanical engineering / earth sciencestheoretical air consumptionptconsumo teórico de ar
- materials technology / TRANSPORT / land transporttheoretical measuring rangeptcampo de medida teórica
- chemical compound / industrial structuresdesign throat thickness / theoretical throat thicknessptespessura útil de um cordão de ângulo
- earth sciences / building and public workstheoretical recovery of headptrecuperação teórica da altura da água
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
theoretical – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/theoretical [visualizado em 2026-06-30 04:18:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / earth sciencestheoretical air requirement / theoretical airptar teórico, poder comburívoro
- land transport / TRANSPORTintersection of gauge line / theoretical noseptponto matemático
- iron, steel and other metal industriestheoretical massptmassa teórica
- land transport / TRANSPORTtheoretical spanptvão teórico
- chemistryideal plate / theoretical stage / theoretical plateptchapa teórica
- FINANCEtheoretical value / mathematical valueptvalor teórico
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtheoretical power / calculated powerptpotência teórica
- land transport / TRANSPORTinstantaneous permissible speed / theoretical speedptvelocidade instantânea autorizada, velocidade teórica
- earth sciencestheoretical pitchptpasso teórico
- earth sciences / land transport / TRANSPORTtheoretical speedptvelocidade teórica
- mechanical engineering / earth sciencestheoretical forceptforça teórica
- mechanical engineeringtheoretical yieldptrendimento teórico
- materials technologytheoretical modelptmodelo teórico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurance / ENVIRONMENTtheoretical amountptmontante teórico
- land transport / TRANSPORTtheoretical headway / minimum theoretical headwayptdistância mínima teórica, espaçamento teórico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICStheoretical tractorpttrator teórico
- life sciencesnormal waterway / theoretical waterway / standard waterwayptcurso de água teórico, curso de água padrão, curso de água normal
- statisticstheoretical variableptvariável teórica
- electronics and electrical engineeringtheoretical midpointptponto médio teórico
- building and public works / life sciencestheoretical locationptposição teórica
- earth sciencestheoretical gradientptrampa fictícia
- materials technology / chemistrytheoretical strengthptresistência teórica
- electronics industry / information technology and data processingtheoretical relationptrelação teórica
- communications policy / information technology and data processingtheoretical positionptposição teórica
- technology and technical regulationstheoretical dimensionptcota teórica
- mechanical engineering / earth sciencesideal theoretical head / theoretical head with infinite number of bladesptaltura teórica para um número infinito de pás, altura teórica ideal
- mechanical engineering / earth sciencestheoretical oil volume / geometric cylinder capacityptvolume teórico do fluido hidráulico, volume geométrico do cilindro
- communicationstheoretical final route / TFRptrota teórica de última escolha
- information technology and data processingtheoretical performance / TPptdesempenho teórico
- statisticstheoretical frequenciesptfrequências esperadas
- life sciencestheoretical meteorologyptmeteorologia teórica
- life sciencestheoretical size of mappttamanho teórico do mapa
- mechanical engineering / earth sciencestheoretical displacementptvolume deslocado teórico
- medical sciencetheoretical epidemiologyptepidemiologia teórica
- pharmaceutical industryTheoretical epidemiologyptEpidemiologia teórica
- chemistry / life sciencestheoretical oxygen demand / ThODptCTO, carência teórica de oxigénio
- iron, steel and other metal industriestheoretical fatigue limit / theoretical endurance limitptlimite teórico de fadiga
- FINANCEfair price / theoretical futures priceptpreço justo
- communicationstheoretical load capacityptcapacidade de carga teórica
- FINANCEtheoretical exchange ratepttaxa de câmbio teórica
- mechanical engineering / earth scienceseffective theoretical head / theoretical head with finite number of bladesptaltura teórica efetiva, altura teórica para um número finito de pás
- information technology and data processingtheoretical gaussian valueptvalor gaussiano teórico
- mechanical engineeringtheoretical field capacityptcapacidade teórica de trabalho
- mechanical engineering / earth sciencestheoretical air consumptionptconsumo teórico de ar
- materials technology / TRANSPORT / land transporttheoretical measuring rangeptcampo de medida teórica
- chemical compound / industrial structuresdesign throat thickness / theoretical throat thicknessptespessura útil de um cordão de ângulo
- earth sciences / building and public workstheoretical recovery of headptrecuperação teórica da altura da água
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
theoretical – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/theoretical [visualizado em 2026-06-30 04:18:28].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: