hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈθɪkənɪŋ, ˈθɪknɪŋ
favoritosfavoritos
nome
1.
engrossamento
2.
espessamento
3.
complicação
4.
CULINÁRIA espessante
thickeninglocução
Present participle do verbo thicken
expandir
thickening

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry / waste
    thickening
    pt
    espessamento
  • chemical industry
    thickening
    pt
    espessamento, engrossamento
  • chemical compound
    thickening agent / thickener
    pt
    espessante, agente espessante, agente de espessamento, espessador
  • earth sciences
    shear thickening / dilatancy
    pt
    dilatância
  • ENVIRONMENT
    sludge thickening
    pt
    concentração das lamas
  • forestry
    spiral thickening
    pt
    espessamento em espiral/espiralado
  • materials technology / chemical compound
    thickening of glaze on edge
    pt
    aumento de empolamento do vidrado
  • industrial structures
    thickener
    pt
    espessador
  • technology
    thickener
    pt
    decantador
  • mechanical engineering / chemical compound
    blown oil / thick oil / thickened oil
    pt
    óleo pesado
  • waste / mechanical engineering
    rotary drum thickener / rotary drum
    pt
    tambor rotativo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cooker for thickeners
    pt
    cozinha do espessante
  • industrial structures
    semi-thickened black liquor
    pt
    licor negro forte, licor negro semiconcentrado, lixívia negra forte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
thickening – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/thickening [visualizado em 2026-07-02 10:18:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry / waste
    thickening
    pt
    espessamento
  • chemical industry
    thickening
    pt
    espessamento, engrossamento
  • chemical compound
    thickening agent / thickener
    pt
    espessante, agente espessante, agente de espessamento, espessador
  • earth sciences
    shear thickening / dilatancy
    pt
    dilatância
  • ENVIRONMENT
    sludge thickening
    pt
    concentração das lamas
  • forestry
    spiral thickening
    pt
    espessamento em espiral/espiralado
  • materials technology / chemical compound
    thickening of glaze on edge
    pt
    aumento de empolamento do vidrado
  • industrial structures
    thickener
    pt
    espessador
  • technology
    thickener
    pt
    decantador
  • mechanical engineering / chemical compound
    blown oil / thick oil / thickened oil
    pt
    óleo pesado
  • waste / mechanical engineering
    rotary drum thickener / rotary drum
    pt
    tambor rotativo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    cooker for thickeners
    pt
    cozinha do espessante
  • industrial structures
    semi-thickened black liquor
    pt
    licor negro forte, licor negro semiconcentrado, lixívia negra forte
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
thickening – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/thickening [visualizado em 2026-07-02 10:18:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos