ˈtaɪɡə
nome
1.
ZOOLOGIA tigre
2.
figurado (indivíduo ousado ou cruel) tigre
3.
Estados Unidos da América antiquado, coloquial aclamação extra depois dos três vivas regulamentares
4.
Grã-Bretanha arcaico (criado) lacaio de libré
ZOOLOGIA (escaravelho) tiger beetle
cicindela
ZOOLOGIA tiger cat
gato tigrado; gato listrado; tigre-gato; ocelote; serval
BOTÂNICA tiger flower
tigrídia
BOTÂNICA tiger lily
lírio tigrino
ZOOLOGIA tiger shark
tubarão tigre
tiger wood
madeira da Guiana Inglesa, própria para mobílias
ZOOLOGIA American tiger
jaguar; onça pintada; puma; onça parda
ZOOLOGIA Bengal tiger
tigre-de-Bengala; tigre-real
(adversário só aparentemente perigoso) paper tiger
tigre de papel
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestigerpttigre
- LAW / information technology and data processingpenetration team / tiger teamptequipa de teste de penetração no sistema
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tiger – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tiger [visualizado em 2026-07-10 14:21:15].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- wildlife / ENVIRONMENT / life sciencestigerpttigre
- LAW / information technology and data processingpenetration team / tiger teamptequipa de teste de penetração no sistema
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
tiger – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/tiger [visualizado em 2026-07-10 14:21:15].