hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˌtrænsˈpærənt
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
transparente
transparent body
corpo transparente
transparent mirror
espelho transparente
transparent plastic
plástico transparente
transparent stage
mesa transparente de microscópio
2.
claro, evidente
transparent allusion
alusão evidente
to be a man of transparent honesty
ser um homem de honestidade evidente
3.
simples, natural, franco, não afetado
4.
flagrante
transparent lie
mentira flagrante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    transparent / speed-transparent / data-transparent
    pt
    transparente
  • artificial intelligence
    interpretable AI / transparent AI / explainable AI / explainable artificial intelligence / XAI
    pt
    inteligência artifical explicável, IA explicável
  • competition law / economic support
    transparent aid
    pt
    auxílio transparente
  • means of communication / chemical compound
    transparent ink
    pt
    tinta de impressão transparente
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    code-transparent data communication / transparent mode
    pt
    modo transparente de comunicação de dados
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    translucent wall / transparent wall
    pt
    divisória translúcida
  • earth sciences
    transparent body
    pt
    corpo transparente
  • data processing / information technology and data processing
    transparent data
    pt
    dados transparentes
  • iron, steel and other metal industries
    transparent film
    pt
    película transparente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    clear glass / transparent glass
    pt
    vidro transparente
  • materials technology / industrial structures
    transparent paper / diaphanous paper
    pt
    papel transparente
  • earth sciences / information technology and data processing
    transparent latch
    pt
    fecho transparente
  • financing and investment / corporation tax
    fiscally transparent entity / transparent entity / tax-transparent entity
    pt
    entidade transparente, entidade fiscalmente transparente
  • financial market / insurance
    transparent market
    pt
    mercado transparente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    transparent enamel / transparent colour
    pt
    esmalte transparente, cor transparente
  • materials technology / chemical compound
    transparent package / display package / window package / see-through package
    pt
    embalagem transparente, embalagem com janela
  • statistics / chemical compound / industrial structures
    transparent plastic
    pt
    plástico transparente
  • leather industry
    transparent leather
    pt
    couro apergaminhado
  • communications policy / information technology and data processing
    transparent network
    pt
    rede transparente
  • chemical compound
    transparent pigment
    pt
    pigmento transparente
  • natural and applied sciences
    Transparent Highway
    pt
    autoestrada transparente
  • information technology and data processing
    transparent carrier
    pt
    fornecedor transparente
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    control wheel steering / fly-through steering / transparent piloting
    pt
    pilotagem transparente
  • cultural policy / information technology and data processing / technology and technical regulations
    sheet microfilm / transparent microsheet / Microfiche
    pt
    microficha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    imitation parchment / glassine / glazed transparent paper
    pt
    papel cristal
  • chemical compound / industrial structures
    transparent fused silica / transparent vitreous silica
    pt
    sílica fundida transparente, sílica vitrosa transparente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    transparent drawing paper / translucent drawing paper / plan paper / tracing paper
    pt
    papel de decalque, papel vegetal para decalque, papel vegetal
  • communications
    transparent data receiver
    pt
    recetor de dados transparentes
  • communications
    SRT / source routing transparent
    pt
    SRT
  • medical science
    transparent adhesive dressing
    pt
    película transparente, penso de película de poliuretano
  • ENERGY / building industry
    smart transparent foam window
    pt
    janela de espuma transparente brilhante
  • chemical compound / industrial structures
    transparent conducting coating / transparent electric conducting coating
    pt
    camada condutora transparente, revestimento condutor transparente, revestimento transparente condutor de eletricidade
  • communications policy / information technology and data processing
    transparent to telephone users
    pt
    transparente para os utilizadores do telefone
  • information technology and data processing
    optically transparent material
    pt
    material ótico transparente
  • communications policy / information technology and data processing
    transparent network termination
    pt
    terminação de rede transparente
  • earth sciences / information technology and data processing
    transparent substrate technology / TS technology
    pt
    tecnologia substrato transparente
  • land transport / TRANSPORT
    transparent area of a windscreen
    pt
    superfície transparente de um para-brisas
  • medical science
    transparent and coloured wrapping
    pt
    acondicionamento transparente e colorido
  • communications / industrial structures
    envelope with a transparent panel / window envelope
    pt
    envelope com janela transparente, sobrescrito com janela transparente
  • earth sciences / data processing / information technology and data processing
    transparent zone of the windscreen
    pt
    zona transparente do para-brisas
  • land transport
    transparent zone of the windscreen
    pt
    zona transparente do para-brisas
  • communications / information technology and data processing
    transparent bearer service for data transmission
    pt
    serviço de suporte transparente para transmissão de dados
  • financial institutions and credit
    simple, transparent and standardised securitisation / STS securitisation
    pt
    titularização simples, transparente e padronizada, titularização STS
  • administrative law / European Union
    principle that the Community's administration should be as transparent as a greenhouse
    pt
    princípio da transparência total
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transparent – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/transparent [visualizado em 2026-06-29 00:56:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    transparent / speed-transparent / data-transparent
    pt
    transparente
  • artificial intelligence
    interpretable AI / transparent AI / explainable AI / explainable artificial intelligence / XAI
    pt
    inteligência artifical explicável, IA explicável
  • competition law / economic support
    transparent aid
    pt
    auxílio transparente
  • means of communication / chemical compound
    transparent ink
    pt
    tinta de impressão transparente
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    code-transparent data communication / transparent mode
    pt
    modo transparente de comunicação de dados
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    translucent wall / transparent wall
    pt
    divisória translúcida
  • earth sciences
    transparent body
    pt
    corpo transparente
  • data processing / information technology and data processing
    transparent data
    pt
    dados transparentes
  • iron, steel and other metal industries
    transparent film
    pt
    película transparente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    clear glass / transparent glass
    pt
    vidro transparente
  • materials technology / industrial structures
    transparent paper / diaphanous paper
    pt
    papel transparente
  • earth sciences / information technology and data processing
    transparent latch
    pt
    fecho transparente
  • financing and investment / corporation tax
    fiscally transparent entity / transparent entity / tax-transparent entity
    pt
    entidade transparente, entidade fiscalmente transparente
  • financial market / insurance
    transparent market
    pt
    mercado transparente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    transparent enamel / transparent colour
    pt
    esmalte transparente, cor transparente
  • materials technology / chemical compound
    transparent package / display package / window package / see-through package
    pt
    embalagem transparente, embalagem com janela
  • statistics / chemical compound / industrial structures
    transparent plastic
    pt
    plástico transparente
  • leather industry
    transparent leather
    pt
    couro apergaminhado
  • communications policy / information technology and data processing
    transparent network
    pt
    rede transparente
  • chemical compound
    transparent pigment
    pt
    pigmento transparente
  • natural and applied sciences
    Transparent Highway
    pt
    autoestrada transparente
  • information technology and data processing
    transparent carrier
    pt
    fornecedor transparente
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    control wheel steering / fly-through steering / transparent piloting
    pt
    pilotagem transparente
  • cultural policy / information technology and data processing / technology and technical regulations
    sheet microfilm / transparent microsheet / Microfiche
    pt
    microficha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    imitation parchment / glassine / glazed transparent paper
    pt
    papel cristal
  • chemical compound / industrial structures
    transparent fused silica / transparent vitreous silica
    pt
    sílica fundida transparente, sílica vitrosa transparente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    transparent drawing paper / translucent drawing paper / plan paper / tracing paper
    pt
    papel de decalque, papel vegetal para decalque, papel vegetal
  • communications
    transparent data receiver
    pt
    recetor de dados transparentes
  • communications
    SRT / source routing transparent
    pt
    SRT
  • medical science
    transparent adhesive dressing
    pt
    película transparente, penso de película de poliuretano
  • ENERGY / building industry
    smart transparent foam window
    pt
    janela de espuma transparente brilhante
  • chemical compound / industrial structures
    transparent conducting coating / transparent electric conducting coating
    pt
    camada condutora transparente, revestimento condutor transparente, revestimento transparente condutor de eletricidade
  • communications policy / information technology and data processing
    transparent to telephone users
    pt
    transparente para os utilizadores do telefone
  • information technology and data processing
    optically transparent material
    pt
    material ótico transparente
  • communications policy / information technology and data processing
    transparent network termination
    pt
    terminação de rede transparente
  • earth sciences / information technology and data processing
    transparent substrate technology / TS technology
    pt
    tecnologia substrato transparente
  • land transport / TRANSPORT
    transparent area of a windscreen
    pt
    superfície transparente de um para-brisas
  • medical science
    transparent and coloured wrapping
    pt
    acondicionamento transparente e colorido
  • communications / industrial structures
    envelope with a transparent panel / window envelope
    pt
    envelope com janela transparente, sobrescrito com janela transparente
  • earth sciences / data processing / information technology and data processing
    transparent zone of the windscreen
    pt
    zona transparente do para-brisas
  • land transport
    transparent zone of the windscreen
    pt
    zona transparente do para-brisas
  • communications / information technology and data processing
    transparent bearer service for data transmission
    pt
    serviço de suporte transparente para transmissão de dados
  • financial institutions and credit
    simple, transparent and standardised securitisation / STS securitisation
    pt
    titularização simples, transparente e padronizada, titularização STS
  • administrative law / European Union
    principle that the Community's administration should be as transparent as a greenhouse
    pt
    princípio da transparência total
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
transparent – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/transparent [visualizado em 2026-06-29 00:56:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos