- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˌʌndəˈlaɪ
verbo transitivo
pretérito: underlay
particípio passado: underlain
1.
subjazer a; estar subjacente a
2.
estar na base de; constituir a base de
3.
ECONOMIA ter prioridade sobre
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial marketunderlying security / underlier / underlying / underlying asset / underlying stockptativo subjacente
- FINANCEunderlying instrument / underlying financial instrument / underlyingptinstrumento subjacente, instrumento financeiro subjacente, subjacente
- financial marketunderlying riskptrisco subjacente
- FINANCEpriority bond / underlying bond / preference bond / senior debt securityptobrigação preferencial, obrigação privilegiada
- financial marketunderlying assetptactivo subjacente
- FINANCEunderlying stockpttítulo base
- insurancepremium base / base premium / underlying premiumptprémio-base, prémio de base
- communicationsunderlying bearersptsuportes subjacentes
- insurance / FINANCEunderlying variableptvariável subjacente
- financing and investment / bankingunderlying exposureptexposição subjacente
- financial institutions and credit / free movement of capitalunderlying portfolioptcarteira subjacente
- ECONOMICSunderlying inflation / trend inflation / structural inflation / core inflationptinflação subjacente
- FINANCEunderlying cash flowptfluxo de caixa subjacente
- statisticsTreasury underlying ratepttaxa de inflação subjacente
- medical scienceunderlying cause of deathptcausa básica de óbito
- FINANCEunderlying futures contractptcontrato de futuros subjacente
- ECONOMICSfactor underlying the recoveryptfator subjacente à recuperação
- FINANCEunderlying financial commitmentptcompromisso financeiro correspondente
- ECONOMICSunderlying economic developmentptevolução económica subjacente
- FINANCElife of the underlying securityptperíodo de vida do instrumento subjacente
- ECONOMICSreversal of the underlying trendptinversão da tendência subjacente
- financial institutions and creditcash flows from the underlying poolptfluxos de caixa gerados pelos ativos subjacentes
- communicationscost underlying the price for accessptcusto implícito no preço a pagar pelo acesso
- EUROPEAN UNION / LAWthe underlying principle of a provisionpta ratio legis de uma disposição
- accountingland underlying buildings and structuresptterrenos subjacentes a edifícios e outras construções
- FINANCEequivalent position in the underlying security / equivalent positionptposição equivalente
- FINANCEnotional principal amount;principal amounts underlying thecontractsptvalor de capital nocional
- administrative law / EU institution / Community budget / accountingstatement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions / DAS / statement of assuranceptdeclaração de fiabilidade, declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem, DAS
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – underlie no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 07:25:40]. Disponível em
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial marketunderlying security / underlier / underlying / underlying asset / underlying stockptativo subjacente
- FINANCEunderlying instrument / underlying financial instrument / underlyingptinstrumento subjacente, instrumento financeiro subjacente, subjacente
- financial marketunderlying riskptrisco subjacente
- FINANCEpriority bond / underlying bond / preference bond / senior debt securityptobrigação preferencial, obrigação privilegiada
- financial marketunderlying assetptactivo subjacente
- FINANCEunderlying stockpttítulo base
- insurancepremium base / base premium / underlying premiumptprémio-base, prémio de base
- communicationsunderlying bearersptsuportes subjacentes
- insurance / FINANCEunderlying variableptvariável subjacente
- financing and investment / bankingunderlying exposureptexposição subjacente
- financial institutions and credit / free movement of capitalunderlying portfolioptcarteira subjacente
- ECONOMICSunderlying inflation / trend inflation / structural inflation / core inflationptinflação subjacente
- FINANCEunderlying cash flowptfluxo de caixa subjacente
- statisticsTreasury underlying ratepttaxa de inflação subjacente
- medical scienceunderlying cause of deathptcausa básica de óbito
- FINANCEunderlying futures contractptcontrato de futuros subjacente
- ECONOMICSfactor underlying the recoveryptfator subjacente à recuperação
- FINANCEunderlying financial commitmentptcompromisso financeiro correspondente
- ECONOMICSunderlying economic developmentptevolução económica subjacente
- FINANCElife of the underlying securityptperíodo de vida do instrumento subjacente
- ECONOMICSreversal of the underlying trendptinversão da tendência subjacente
- financial institutions and creditcash flows from the underlying poolptfluxos de caixa gerados pelos ativos subjacentes
- communicationscost underlying the price for accessptcusto implícito no preço a pagar pelo acesso
- EUROPEAN UNION / LAWthe underlying principle of a provisionpta ratio legis de uma disposição
- accountingland underlying buildings and structuresptterrenos subjacentes a edifícios e outras construções
- FINANCEequivalent position in the underlying security / equivalent positionptposição equivalente
- FINANCEnotional principal amount;principal amounts underlying thecontractsptvalor de capital nocional
- administrative law / EU institution / Community budget / accountingstatement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions / DAS / statement of assuranceptdeclaração de fiabilidade, declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem, DAS
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – underlie no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 07:25:40]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: