hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˌʌndəˈlaɪ

conjugação

verbo transitivo
pretérito: underlay
particípio passado: underlain
1.
subjazer a; estar subjacente a
2.
estar na base de; constituir a base de
3.
ECONOMIA ter prioridade sobre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    underlying security / underlier / underlying / underlying asset / underlying stock
    pt
    ativo subjacente
  • FINANCE
    underlying instrument / underlying financial instrument / underlying
    pt
    instrumento subjacente, instrumento financeiro subjacente, subjacente
  • financial market
    underlying risk
    pt
    risco subjacente
  • FINANCE
    priority bond / underlying bond / preference bond / senior debt security
    pt
    obrigação preferencial, obrigação privilegiada
  • financial market
    underlying asset
    pt
    activo subjacente
  • FINANCE
    underlying stock
    pt
    título base
  • insurance
    premium base / base premium / underlying premium
    pt
    prémio-base, prémio de base
  • communications
    underlying bearers
    pt
    suportes subjacentes
  • insurance / FINANCE
    underlying variable
    pt
    variável subjacente
  • financing and investment / banking
    underlying exposure
    pt
    exposição subjacente
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    underlying portfolio
    pt
    carteira subjacente
  • ECONOMICS
    underlying inflation / trend inflation / structural inflation / core inflation
    pt
    inflação subjacente
  • FINANCE
    underlying cash flow
    pt
    fluxo de caixa subjacente
  • statistics
    Treasury underlying rate
    pt
    taxa de inflação subjacente
  • medical science
    underlying cause of death
    pt
    causa básica de óbito
  • FINANCE
    underlying futures contract
    pt
    contrato de futuros subjacente
  • ECONOMICS
    factor underlying the recovery
    pt
    fator subjacente à recuperação
  • FINANCE
    underlying financial commitment
    pt
    compromisso financeiro correspondente
  • ECONOMICS
    underlying economic development
    pt
    evolução económica subjacente
  • FINANCE
    life of the underlying security
    pt
    período de vida do instrumento subjacente
  • ECONOMICS
    reversal of the underlying trend
    pt
    inversão da tendência subjacente
  • financial institutions and credit
    cash flows from the underlying pool
    pt
    fluxos de caixa gerados pelos ativos subjacentes
  • communications
    cost underlying the price for access
    pt
    custo implícito no preço a pagar pelo acesso
  • EUROPEAN UNION / LAW
    the underlying principle of a provision
    pt
    a ratio legis de uma disposição
  • accounting
    land underlying buildings and structures
    pt
    terrenos subjacentes a edifícios e outras construções
  • FINANCE
    equivalent position in the underlying security / equivalent position
    pt
    posição equivalente
  • FINANCE
    notional principal amount;principal amounts underlying thecontracts
    pt
    valor de capital nocional
  • administrative law / EU institution / Community budget / accounting
    statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions / DAS / statement of assurance
    pt
    declaração de fiabilidade, declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem, DAS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – underlie no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 07:25:40]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial market
    underlying security / underlier / underlying / underlying asset / underlying stock
    pt
    ativo subjacente
  • FINANCE
    underlying instrument / underlying financial instrument / underlying
    pt
    instrumento subjacente, instrumento financeiro subjacente, subjacente
  • financial market
    underlying risk
    pt
    risco subjacente
  • FINANCE
    priority bond / underlying bond / preference bond / senior debt security
    pt
    obrigação preferencial, obrigação privilegiada
  • financial market
    underlying asset
    pt
    activo subjacente
  • FINANCE
    underlying stock
    pt
    título base
  • insurance
    premium base / base premium / underlying premium
    pt
    prémio-base, prémio de base
  • communications
    underlying bearers
    pt
    suportes subjacentes
  • insurance / FINANCE
    underlying variable
    pt
    variável subjacente
  • financing and investment / banking
    underlying exposure
    pt
    exposição subjacente
  • financial institutions and credit / free movement of capital
    underlying portfolio
    pt
    carteira subjacente
  • ECONOMICS
    underlying inflation / trend inflation / structural inflation / core inflation
    pt
    inflação subjacente
  • FINANCE
    underlying cash flow
    pt
    fluxo de caixa subjacente
  • statistics
    Treasury underlying rate
    pt
    taxa de inflação subjacente
  • medical science
    underlying cause of death
    pt
    causa básica de óbito
  • FINANCE
    underlying futures contract
    pt
    contrato de futuros subjacente
  • ECONOMICS
    factor underlying the recovery
    pt
    fator subjacente à recuperação
  • FINANCE
    underlying financial commitment
    pt
    compromisso financeiro correspondente
  • ECONOMICS
    underlying economic development
    pt
    evolução económica subjacente
  • FINANCE
    life of the underlying security
    pt
    período de vida do instrumento subjacente
  • ECONOMICS
    reversal of the underlying trend
    pt
    inversão da tendência subjacente
  • financial institutions and credit
    cash flows from the underlying pool
    pt
    fluxos de caixa gerados pelos ativos subjacentes
  • communications
    cost underlying the price for access
    pt
    custo implícito no preço a pagar pelo acesso
  • EUROPEAN UNION / LAW
    the underlying principle of a provision
    pt
    a ratio legis de uma disposição
  • accounting
    land underlying buildings and structures
    pt
    terrenos subjacentes a edifícios e outras construções
  • FINANCE
    equivalent position in the underlying security / equivalent position
    pt
    posição equivalente
  • FINANCE
    notional principal amount;principal amounts underlying thecontracts
    pt
    valor de capital nocional
  • administrative law / EU institution / Community budget / accounting
    statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions / DAS / statement of assurance
    pt
    declaração de fiabilidade, declaração sobre a fiabilidade das contas e a regularidade e legalidade das operações a que elas se referem, DAS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – underlie no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-11 07:25:40]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais