- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCE / pharmaceutical industryscientific validity / validityptvalidade
- technology and technical regulationstest validity / validityptvalidade de um teste
- criminal law / international law / justicevalidityptvalidez
- international agreement / LAWlegal validityptvalidade jurídica
- information technology and data processingvalidity checking / validity check / validation / validation processptvalidação, verificação de validade
- information technology and data processingvalidity checkptcontrolo da validade
- pharmaceutical industryStudy validityptValidade del estudo
- LAWformal validity / validity as to formptvalidade formal
- data processing / information technology and data processingvalidity program / validation programptprograma de validação
- LAW / private international lawmaterial validity / essential validity / substantive validityptvalidade substancial
- information technology and data processinginput data validation / input validation / validity checking / input editingptvalidação de dados de entrada
- information technology and data processingvalidity durationptperíodo de validade
- medical scienceinternal validityptvalidade interna
- pharmaceutical industryInternal validityptValidade interna
- ENVIRONMENTvalid time / period of validityptperíodo de validade
- administrative lawperiod of validityptperíodo de validade
- land transport / TRANSPORTticket availability / validity of ticketsptvalidade dos bilhetes
- land transport / TRANSPORTticket validity timeptvalidade temporal do título de transporte
- land transport / TRANSPORTticket validity areaptvalidade espacial do título de transporte
- pharmaceutical industryMeasurement validityptValidade de medida
- EUROPEAN UNION / LAWvalidity of marriagesptnulidade do casamento
- LAWpresumption of validityptpresunção de validade
- EUROPEAN UNIONvalidity of appointmentptvalidade do mandato
- communications policy / information technology and data processingend-of-sending validityptfim do tempo de validade de envio
- medical sciencevalidity of a measurementptvalidade de uma medida
- parliamentary proceedings / European Parliamentvalidity of the legal basisptvalidade da base jurídica
- LAW / technology and technical regulationsvalidity of the certificateptvalidade da certidão
- communications policy / information technology and data processingvalidity period of a messageptperíodo de validade de uma mensagem
- intellectual propertyrequirements governing validityptrequisitos de validade
- migration / international lawextend a visa / extend the validity of the visaptprorrogar um visto
- EUROPEAN UNION / LAWconditions of validity of marriageptrequisitos de validade do casamento
- migrationvisa whose validity is subject to territorial limitation / visa with limited territorial validity / visa of limited territorial validity / LTV visaptvisto com validade territorial limitada, visto de validade territorial limitada, visto VTL
- Law on aliensvisa with limited territorial validityptVisto de validade territorial limitada, visto com validade territorial limitada
- LAWto challenge the validity of the patentptcontestar a validade da patente
- EUROPEAN UNION / LAWto decide on the validity of nominationsptdecidir da validade das candidaturas
- LAWjurisdiction over infringement and validityptcompetência em matéria de contrafação e de validade
- parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution / electionobjection concerning the validity of electionsptas impugnações de eleições
- ECONOMICS / FINANCEtime limit on the validity of claims to interestptprazo de prescrição dos juros
- communicationsauthority for extension of the period of validityptrevalidação
- LAWvalidity of acts of the institutions of the Communityptvalidade dos atos adotados pelas Instituições da Comunidade
- LAWdispute concerning the validity of Community trade marksptlitígio em matéria de validade das marcas comunitárias
- European Union law / LAWact the validity or interpretation of which is in disputeptato cuja validade ou interpretação é contestada
- EUROPEAN UNION / LAWvalidity of the decisions of the organs of companies or associationsptvalidade das deliberações dos órgãos das sociedades
- international agreementConvention on Celebration and Recognition of the Validity of MarriagesptConvenção sobre a Celebração e o Reconhecimento da Validade dos Casamentos
- ruling / international agreement / penalty / European convention / Council of EuropeEuropean Convention on the International Validity of Criminal JudgmentsptConvenção Europeia sobre o Valor Internacional das Sentenças Penais
- LAWcourt having jurisdiction in matters of validity of Community trade markspttribunal competente em matéria de validade da marca comunitária
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
validity – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/validity [visualizado em 2026-06-30 10:00:47].
palavras parecidas com validity
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SCIENCE / pharmaceutical industryscientific validity / validityptvalidade
- technology and technical regulationstest validity / validityptvalidade de um teste
- criminal law / international law / justicevalidityptvalidez
- international agreement / LAWlegal validityptvalidade jurídica
- information technology and data processingvalidity checking / validity check / validation / validation processptvalidação, verificação de validade
- information technology and data processingvalidity checkptcontrolo da validade
- pharmaceutical industryStudy validityptValidade del estudo
- LAWformal validity / validity as to formptvalidade formal
- data processing / information technology and data processingvalidity program / validation programptprograma de validação
- LAW / private international lawmaterial validity / essential validity / substantive validityptvalidade substancial
- information technology and data processinginput data validation / input validation / validity checking / input editingptvalidação de dados de entrada
- information technology and data processingvalidity durationptperíodo de validade
- medical scienceinternal validityptvalidade interna
- pharmaceutical industryInternal validityptValidade interna
- ENVIRONMENTvalid time / period of validityptperíodo de validade
- administrative lawperiod of validityptperíodo de validade
- land transport / TRANSPORTticket availability / validity of ticketsptvalidade dos bilhetes
- land transport / TRANSPORTticket validity timeptvalidade temporal do título de transporte
- land transport / TRANSPORTticket validity areaptvalidade espacial do título de transporte
- pharmaceutical industryMeasurement validityptValidade de medida
- EUROPEAN UNION / LAWvalidity of marriagesptnulidade do casamento
- LAWpresumption of validityptpresunção de validade
- EUROPEAN UNIONvalidity of appointmentptvalidade do mandato
- communications policy / information technology and data processingend-of-sending validityptfim do tempo de validade de envio
- medical sciencevalidity of a measurementptvalidade de uma medida
- parliamentary proceedings / European Parliamentvalidity of the legal basisptvalidade da base jurídica
- LAW / technology and technical regulationsvalidity of the certificateptvalidade da certidão
- communications policy / information technology and data processingvalidity period of a messageptperíodo de validade de uma mensagem
- intellectual propertyrequirements governing validityptrequisitos de validade
- migration / international lawextend a visa / extend the validity of the visaptprorrogar um visto
- EUROPEAN UNION / LAWconditions of validity of marriageptrequisitos de validade do casamento
- migrationvisa whose validity is subject to territorial limitation / visa with limited territorial validity / visa of limited territorial validity / LTV visaptvisto com validade territorial limitada, visto de validade territorial limitada, visto VTL
- Law on aliensvisa with limited territorial validityptVisto de validade territorial limitada, visto com validade territorial limitada
- LAWto challenge the validity of the patentptcontestar a validade da patente
- EUROPEAN UNION / LAWto decide on the validity of nominationsptdecidir da validade das candidaturas
- LAWjurisdiction over infringement and validityptcompetência em matéria de contrafação e de validade
- parliamentary proceedings / European Parliament / EU institution / electionobjection concerning the validity of electionsptas impugnações de eleições
- ECONOMICS / FINANCEtime limit on the validity of claims to interestptprazo de prescrição dos juros
- communicationsauthority for extension of the period of validityptrevalidação
- LAWvalidity of acts of the institutions of the Communityptvalidade dos atos adotados pelas Instituições da Comunidade
- LAWdispute concerning the validity of Community trade marksptlitígio em matéria de validade das marcas comunitárias
- European Union law / LAWact the validity or interpretation of which is in disputeptato cuja validade ou interpretação é contestada
- EUROPEAN UNION / LAWvalidity of the decisions of the organs of companies or associationsptvalidade das deliberações dos órgãos das sociedades
- international agreementConvention on Celebration and Recognition of the Validity of MarriagesptConvenção sobre a Celebração e o Reconhecimento da Validade dos Casamentos
- ruling / international agreement / penalty / European convention / Council of EuropeEuropean Convention on the International Validity of Criminal JudgmentsptConvenção Europeia sobre o Valor Internacional das Sentenças Penais
- LAWcourt having jurisdiction in matters of validity of Community trade markspttribunal competente em matéria de validade da marca comunitária
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
validity – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/validity [visualizado em 2026-06-30 10:00:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: