hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈvæljʊəbəl
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
valioso; de grande valor
2.
(conhecimento) precioso; enriquecedor
valuable information
informação importante
3.
suscetível de avaliação
such things are not valuable in money
coisas dessas não podem avaliar-se em dinheiro
nome
plural objetos de valor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / accounting
    security in rem / claim secured in rem / claim supported by an in rem interest / physical collateral / valuable security
    pt
    garantia real, caução real
  • preparation for market
    valuable security / security for guarantee
    pt
    garantia real
  • communications / disinformation / information technology and data processing
    valuable inventory
    pt
    inventário de valor
  • LAW
    valuable consideration
    pt
    contraprestação económica, indemnização contratual
  • LAW
    against payment / for valuable consideration / on a payment basis / in return for payment / for consideration / for pecuniary consideration / for remuneration / with consideration
    pt
    a título oneroso
  • accounting
    acquire for valuable consideration
    pt
    adquirir a título oneroso
  • ENVIRONMENT
    direct isolation of valuable materials
    pt
    isolamento direto de materiais valiosos
  • national accounts / ECONOMICS
    valuables
    pt
    objetos de valor
  • accounting
    other valuables
    pt
    outros objetos de valor
  • accounting
    acquisitions less disposals of valuables
    pt
    aquisições líquidas de cessões de objetos de valor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
valuable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/valuable [visualizado em 2026-06-29 19:58:00].
palavras parecidas com valuable

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / accounting
    security in rem / claim secured in rem / claim supported by an in rem interest / physical collateral / valuable security
    pt
    garantia real, caução real
  • preparation for market
    valuable security / security for guarantee
    pt
    garantia real
  • communications / disinformation / information technology and data processing
    valuable inventory
    pt
    inventário de valor
  • LAW
    valuable consideration
    pt
    contraprestação económica, indemnização contratual
  • LAW
    against payment / for valuable consideration / on a payment basis / in return for payment / for consideration / for pecuniary consideration / for remuneration / with consideration
    pt
    a título oneroso
  • accounting
    acquire for valuable consideration
    pt
    adquirir a título oneroso
  • ENVIRONMENT
    direct isolation of valuable materials
    pt
    isolamento direto de materiais valiosos
  • national accounts / ECONOMICS
    valuables
    pt
    objetos de valor
  • accounting
    other valuables
    pt
    outros objetos de valor
  • accounting
    acquisitions less disposals of valuables
    pt
    aquisições líquidas de cessões de objetos de valor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
valuable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/valuable [visualizado em 2026-06-29 19:58:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos