hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˌverɪfɪˈkeɪʃən
favoritosfavoritos
nome
1.
verificação; comprovação
2.
DIREITO confirmação
in verification of which
em fé do que

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international law / border control
    verification / one-to-one check
    pt
    controlo «um para um», verificação
  • common agricultural policy / EU financing
    verification
    pt
    verificação
  • means of communication
    verification / checking
    pt
    verificação de conformidade
  • data processing
    verification
    pt
    controlo, verificação
  • communications
    verification
    pt
    verificação
  • life sciences
    verification
    pt
    verificação
  • INDUSTRY / consumer
    EC verification
    pt
    verificação CE
  • migration / information technology and data processing / international security
    verification tool
    pt
    ferramenta de verificação
  • statistics
    firm verification / FV
    pt
    verificação empresarial
  • information technology and data processing
    verification test
    pt
    teste de verificação
  • technical regulations
    unit verification
    pt
    verificação de unidade
  • defence / European Union
    verification team / VT
    pt
    VT, equipa de verificação
  • communications policy / information technology and data processing
    busy verification
    pt
    verificação de ocupado
  • competition / international trade
    verification visit / on-spot verification visit
    pt
    visita de verificação
  • data processing / information technology and data processing
    erase verification
    pt
    verificação do apagamento
  • chemistry / international security
    Chemical Weapons Convention verification regime / verification regime / CWC verification regime / CWC verification system
    pt
    regime de verificação da Convenção sobre as Armas Químicas, regime de verificação da CAQ
  • nuclear energy / international security
    Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty verification regime / verification regime / CTBT verification regime
    pt
    regime de verificação do TPTE, regime de verificação do Tratado de Proibição Total de Ensaios Nucleares
  • greenhouse gas / EU Emissions Trading Scheme
    verified emissions report / verification report
    pt
    relatório de verificação
  • materials technology / building and public works
    verification period
    pt
    período de controlo
  • FINANCE / management
    on-site check / on-site examination / on-the-spot verification / on-site verification / on-site inspection
    pt
    verificação no local, verificação in loco, inspeção no local
  • Community budget
    ex-post verification / ex-post control
    pt
    controlo a posteriori
  • TRADE / commercial transaction / arms control
    on-site verification
    pt
    verificação no local, inspeção no local
  • materials technology / technology and technical regulations
    quality verification
    pt
    verificação da qualidade
  • electrical and nuclear industries
    nuclear verification
    pt
    verificação nuclear
  • information technology and data processing
    two-step verification
    pt
    verificação em duas etapas
  • livestock farming
    identity verification
    pt
    verificação da identidade
  • information technology and data processing
    software verification
    pt
    verificação do suporte lógico
  • statistics / technology and technical regulations
    sampling verification
    pt
    verificação de amostragem
  • information technology and data processing
    security verification
    pt
    verificação de segurança, controlo de segurança
  • materials technology / technology and technical regulations
    sampling verification
    pt
    verificação de amostragem
  • communications
    verification of dispatches / verification of mails
    pt
    verificação das expedições, verificação das malas
  • administrative law / TRANSPORT
    in-depth verification
    pt
    verificação aprofundada
  • international agreement / EU relations / nuclear energy
    VA / EURATOM/IAEA Verification Agreement / Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in Implementation of Article III (1) and (4) of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons / Verification Agreement
    pt
    Acordo de Verificação, Acordo de Salvaguardas, Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos n.os 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não Proliferação das Armas Nucleares
  • data processing / life sciences
    biometric authentication / biometric verification
    pt
    verificação de dados biométricos
  • information technology and data processing
    verification of keying / keystroke verification
    pt
    verificação por digitação de teclado
  • technology and technical regulations
    verification of weight / checking of weight
    pt
    verificação do peso
  • defence
    verification mechanism
    pt
    mecanismo de verificação
  • defence / international organisation / electrical and nuclear industries
    Verification Agreement
    pt
    acordo de verificação
  • information technology and data processing
    age verification system / age gate / adult verification system / AVS
    pt
    sistema de verificação da idade
  • EU finance / management
    first-level verification / management verification
    pt
    verificação de gestão
  • electronics and electrical engineering
    continuity verification / continuity check
    pt
    teste de continuidade, verificação da continuidade
  • FINANCE
    verification of deposit / VOD
    pt
    certificado de confirmação de saldo, documento de comprovação de saldo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verification – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/verification [visualizado em 2026-06-15 20:51:00].
palavras parecidas com verification

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international law / border control
    verification / one-to-one check
    pt
    controlo «um para um», verificação
  • common agricultural policy / EU financing
    verification
    pt
    verificação
  • means of communication
    verification / checking
    pt
    verificação de conformidade
  • data processing
    verification
    pt
    controlo, verificação
  • communications
    verification
    pt
    verificação
  • life sciences
    verification
    pt
    verificação
  • INDUSTRY / consumer
    EC verification
    pt
    verificação CE
  • migration / information technology and data processing / international security
    verification tool
    pt
    ferramenta de verificação
  • statistics
    firm verification / FV
    pt
    verificação empresarial
  • information technology and data processing
    verification test
    pt
    teste de verificação
  • technical regulations
    unit verification
    pt
    verificação de unidade
  • defence / European Union
    verification team / VT
    pt
    VT, equipa de verificação
  • communications policy / information technology and data processing
    busy verification
    pt
    verificação de ocupado
  • competition / international trade
    verification visit / on-spot verification visit
    pt
    visita de verificação
  • data processing / information technology and data processing
    erase verification
    pt
    verificação do apagamento
  • chemistry / international security
    Chemical Weapons Convention verification regime / verification regime / CWC verification regime / CWC verification system
    pt
    regime de verificação da Convenção sobre as Armas Químicas, regime de verificação da CAQ
  • nuclear energy / international security
    Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty verification regime / verification regime / CTBT verification regime
    pt
    regime de verificação do TPTE, regime de verificação do Tratado de Proibição Total de Ensaios Nucleares
  • greenhouse gas / EU Emissions Trading Scheme
    verified emissions report / verification report
    pt
    relatório de verificação
  • materials technology / building and public works
    verification period
    pt
    período de controlo
  • FINANCE / management
    on-site check / on-site examination / on-the-spot verification / on-site verification / on-site inspection
    pt
    verificação no local, verificação in loco, inspeção no local
  • Community budget
    ex-post verification / ex-post control
    pt
    controlo a posteriori
  • TRADE / commercial transaction / arms control
    on-site verification
    pt
    verificação no local, inspeção no local
  • materials technology / technology and technical regulations
    quality verification
    pt
    verificação da qualidade
  • electrical and nuclear industries
    nuclear verification
    pt
    verificação nuclear
  • information technology and data processing
    two-step verification
    pt
    verificação em duas etapas
  • livestock farming
    identity verification
    pt
    verificação da identidade
  • information technology and data processing
    software verification
    pt
    verificação do suporte lógico
  • statistics / technology and technical regulations
    sampling verification
    pt
    verificação de amostragem
  • information technology and data processing
    security verification
    pt
    verificação de segurança, controlo de segurança
  • materials technology / technology and technical regulations
    sampling verification
    pt
    verificação de amostragem
  • communications
    verification of dispatches / verification of mails
    pt
    verificação das expedições, verificação das malas
  • administrative law / TRANSPORT
    in-depth verification
    pt
    verificação aprofundada
  • international agreement / EU relations / nuclear energy
    VA / EURATOM/IAEA Verification Agreement / Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in Implementation of Article III (1) and (4) of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons / Verification Agreement
    pt
    Acordo de Verificação, Acordo de Salvaguardas, Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos n.os 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não Proliferação das Armas Nucleares
  • data processing / life sciences
    biometric authentication / biometric verification
    pt
    verificação de dados biométricos
  • information technology and data processing
    verification of keying / keystroke verification
    pt
    verificação por digitação de teclado
  • technology and technical regulations
    verification of weight / checking of weight
    pt
    verificação do peso
  • defence
    verification mechanism
    pt
    mecanismo de verificação
  • defence / international organisation / electrical and nuclear industries
    Verification Agreement
    pt
    acordo de verificação
  • information technology and data processing
    age verification system / age gate / adult verification system / AVS
    pt
    sistema de verificação da idade
  • EU finance / management
    first-level verification / management verification
    pt
    verificação de gestão
  • electronics and electrical engineering
    continuity verification / continuity check
    pt
    teste de continuidade, verificação da continuidade
  • FINANCE
    verification of deposit / VOD
    pt
    certificado de confirmação de saldo, documento de comprovação de saldo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
verification – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/verification [visualizado em 2026-06-15 20:51:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos