vis-à-vis

Outros exemplos de uso

• LAW / European Union
  effects vis-à-vis third parties

  pt

  oponibilidade a terceiros
• FINANCE
  liability vis-à-vis third parties

  pt

  responsabilidade face a terceiros
• statistics / FINANCE
  position vis-à-vis the rest of the world

  pt

  posição relativamente ao resto do mundo
• ENVIRONMENT
  resilience vis-à-vis anthropic influences

  pt

  resistência às influências antrópicas
• LAW
  to enforce the right vis-à-vis a third party

  pt

  fazer valer o direito relativamente a terceiro
• LAW
  to invoke his rights vis-à-vis a third party

  pt

  invocar seus direitos contra um terceiro
• LAW
  to observe a time limit vis-à-vis the Office

  pt

  observar um prazo em relação ao Instituto
• EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  migration policy vis-à-vis non-member countries

  pt

  política emigratória em relação aoes estados terceiros
• ECONOMICS
  financial position of a country vis-à-vis the rest of the world

  pt

  posição financeira do país face ao resto do mundo
• FINANCE
  net liability vis-a-vis non residents

  pt

  responsabilidade líquida com não residentes
• GEOGRAPHY / America
  US Virgin Islands / United States Virgin Islands

  pt

  Ilhas Virgens Americanas, Ilhas Virgens dos Estados Unidos
• migration / information technology and data processing / visa policy / area of freedom, security and justice
  Visa Information System / VIS

  pt

  Sistema de Informação sobre Vistos, VIS
• LAW / taxation / information technology and data processing
  VIES / Value-added Tax Information Exchange System / VAT Information Exchange System

  pt

  VIES, Sistema de Intercâmbio de Informações sobre o IVA
• GEOGRAPHY
  V.I. / Virgin Islands

  pt

  ilhas Virgens
• migration / information technology and data processing / European Union / private international law
  national visa information system / N-VIS

  pt

  Sistema Nacional de Informação sobre Vistos, N-VIS
• EUROPEAN UNION
  DG VI / Agriculture

  pt

  DG VI, Agricultura
• migration / information technology and data processing / private international law / area of freedom, security and justice
  VIS Central System / Central Visa Information System / CS-VIS / central VIS

  pt

  sistema central do VIS, Sistema Central de Informação sobre Vistos, CS-VIS
• illness / medical science
  mucopolysaccharidosis type VI / MPS VI / Maroteaux-Lamy disease / Maroteaux-Lamy syndrome

  pt

  mucopolissacaridose VI, MPS VI, síndrome de Maroteaux-Lamy, nanismo polidistrófico, deficiência de N-acetilgalactosamina 4-sulfatase
• pollution / chemical element
  chromium(VI) / hexavalent chromium

  pt

  crómio (VI), crómio hexavalente
• migration / information technology and data processing / private international law / area of freedom, security and justice
  national interface / NI-VIS

  pt

  Interface Nacional do Sistema de Informação sobre Vistos, NI-VIS
• EUROPEAN UNION / migration
  VISMail / VIS Mail

  pt

  Vis Mail
• visa policy / information technology and data processing
  VIS data

  pt

  dados VIS
• AGRI-FOODSTUFFS / health / chemistry / animal health
  E 450 (vi) / dicalcium diphosphate

  pt

  difosfato dicálcico, E450 vi
• earth sciences / chemical compound
  VI improver / viscosity index improver

  pt

  melhorador do índice de viscosidade
• taxation
  VIES listing

  pt

  registo no VIES
• EU institutions and European civil service / European Union law / information technology and data processing
  the second generation Schengen Information System and Visa Information System committee / SIS-VIS committee

  pt

  comité SISVIS
• chemistry / chemical compound
  tungstic anhydride / trioxotungsten / tungsten(VI) oxide / tungstic oxide / tungsten oxide / tungsten trioxide

  pt

  trióxido de tungsténio, anidrido túngstico, óxido de tungsténio
• migration / information system / border control
  VIS Screening Board

  pt

  Comité de Análise VIS
• ENVIRONMENT
  element of group VI

  pt

  elementos do grupo VI
• statistics
  type VI distribution

  pt

  distribuição de tipo VI, distribuição tipo VI
• communications / visa policy
  VIS designated authority

  pt

  autoridade designada para o VIS
• chemistry / technology and technical regulations
  UV-Visible light spectro-photometer / UV-VIS spectro-photometer

  pt

  espetrofotómetros UV-VIS
• information / migration / border control
  VIS Fundamental Rights Guidance Board

  pt

  Conselho de Orientação para os Direitos Fundamentais do VIS
• EUROPEAN UNION / LAW
  instrument provided for under Title VI of the Treaty

  pt

  instrumento previsto no título VI do Tratado
• international agreement / tariff policy / international trade
  Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 / Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994 / 1994 Anti-Dumping Agreement / ADA / Anti-Dumping Agreement

  pt

  Acordo sobre a Aplicação do Artigo VI do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio de 1994, Acordo Antidumping de 1994
• chemistry
  Contains chromium (VI). May produce an allergic reaction.

  pt

  Contém crómio (VI). Pode provocar uma reação alérgica.
• GATT / international organisation / FINANCE
  Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the GATT / Code on Subsidies and Countervailing Duties / subsidies code

  pt

  Acordo sobre a interpretação e a aplicação dos artigos VI, XVI e XXIII do GATT, Acordo sobre a interpretação dos artigos VI, XVI e XXIII do GATT, Código das subvenções e dos direitos compensatórios
• international agreement / trade policy / EU act / international trade
  ADC / Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1979 / Anti-Dumping Code

  pt

  Acordo relativo à Aplicação do Artigo VI do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio, Código Antidumping de 1979
• international agreement / international trade
  Code on Subsidies and Countervailing Duties / Agreement on Subsidies and Countervailing Measures / Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on Tariffs and Trade

  pt

  Acordo relativo à Interpretação e Aplicação dos Artigos VI, XVI e XXIII do Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio, Código de Subvenções e Direitos de Compensação