hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈwɔːtərə
favoritosfavoritos
nome
1.
aquele que rega
2.
criado de lavoura encarregado de levar o gado a beber
3.
aguadeiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinker / waterer / drinking trough / trough / drinking bowl / water trough
    pt
    bebedouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinking trough / waterer / trough / drinking bowl / water trough / drinker
    pt
    bebedouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    round drinker / round waterer
    pt
    bebedouro redondo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chicken waterer / chicken drinker
    pt
    bebedouro para pintos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outdoor turkey waterer / outdoor turkey drinker
    pt
    bebedouro para perus a céu aberto
  • ENVIRONMENT
    water
    pt
    água (substância)
  • miscellaneous industries
    water
    pt
    água
  • industrial structures
    watered / watermarked / waved
    pt
    moiré, jaspeado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    watered
    pt
    aguado
  • industrial structures
    watered
    pt
    moiré
  • administrative law / construction and town planning
    water supply / watering / replenishment of water supplies
    pt
    aprovisionamento de água
  • industrial structures
    to wave / to water
    pt
    jaspear, dar efeito de moiré
  • land transport / TRANSPORT
    to take in water / to water
    pt
    abastecer de água
  • United Nations
    UN-Water / UN Water
    pt
    ONU Água
  • industrial structures
    watering
    pt
    gofragem, calandragem com relevo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    watering
    pt
    lançamento
  • building and public works / information technology and data processing
    sprinkling / watering
    pt
    irrigação dos aterros, rega
  • industrial structures
    watering
    pt
    defeito de moiré
  • materials technology
    water gas
    pt
    gás de água
  • building and public works
    cross ditch / grip / water bar / let
    pt
    vala, rego
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    white yam / water yam / greater yam
    pt
    inhame-da-índia
  • wildlife
    black water rat / water rat / water vole
    pt
    rato-d'água
  • LAW / land transport / chemical compound / TRANSPORT
    waterjet / water jet / water injection
    pt
    jato de água
  • earth sciences
    LW / low water / low tide
    pt
    maré baixa, baixa-mar
  • electronics and electrical engineering / land transport / life sciences / TRANSPORT
    grave / minimum flow / low water
    pt
    estiagem
  • mechanical engineering / building and public works
    tongue / volute tongue / cut-water
    pt
    bico de voluta, língua de voluta
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    waterjet / water jet / fluid jet
    pt
    jato de água
  • ENVIRONMENT
    mineral water / spa water
    pt
    água mineral, águas minerais
  • life sciences
    new water / juvenile water
    pt
    água nova, água juvenil
  • building and public works
    water bar / waterstop
    pt
    dispositivo de vedação
  • ENVIRONMENT
    sea water
    pt
    água do mar
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    tap water
    pt
    água de distribuição
  • earth sciences
    ice water
    pt
    água da fusão do gelo, água gelada
  • ENVIRONMENT
    raw water
    pt
    água não tratada, água natural
  • ENVIRONMENT
    hot water
    pt
    água quente
  • INDUSTRY / ENERGY
    hot water
    pt
    água quente
  • chemistry / chemical compound
    wet water
    pt
    molhante líquido
  • chemical compound / industrial structures
    water box
    pt
    caixa de água
  • mechanical engineering / earth sciences
    water cup
    pt
    recipiente de água
  • earth sciences / chemistry
    water ice
    pt
    gelo hídrico
  • construction and town planning
    hot water
    pt
    água aquecida a baixa temperatura
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sorbet / water ice / sherbet / fruit sorbet
    pt
    sorvete
  • electronics and electrical engineering
    water box / waterbox
    pt
    caixa de água
  • iron, steel and other metal industries
    water pot
    pt
    regador de moldador
  • electronics and electrical engineering
    raw water
    pt
    água bruta
  • natural resources / health
    safe drinking water / safe water
    pt
    água salubre
  • chemistry / food technology
    bain-marie / water bath
    pt
    banho-maria
  • physical environment
    meltwater / melt water
    pt
    água do degelo, água de fusão do gelo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
waterer – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/waterer [visualizado em 2026-07-08 06:46:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinker / waterer / drinking trough / trough / drinking bowl / water trough
    pt
    bebedouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drinking trough / waterer / trough / drinking bowl / water trough / drinker
    pt
    bebedouro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    round drinker / round waterer
    pt
    bebedouro redondo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    chicken waterer / chicken drinker
    pt
    bebedouro para pintos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    outdoor turkey waterer / outdoor turkey drinker
    pt
    bebedouro para perus a céu aberto
  • ENVIRONMENT
    water
    pt
    água (substância)
  • miscellaneous industries
    water
    pt
    água
  • industrial structures
    watered / watermarked / waved
    pt
    moiré, jaspeado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    watered
    pt
    aguado
  • industrial structures
    watered
    pt
    moiré
  • administrative law / construction and town planning
    water supply / watering / replenishment of water supplies
    pt
    aprovisionamento de água
  • industrial structures
    to wave / to water
    pt
    jaspear, dar efeito de moiré
  • land transport / TRANSPORT
    to take in water / to water
    pt
    abastecer de água
  • United Nations
    UN-Water / UN Water
    pt
    ONU Água
  • industrial structures
    watering
    pt
    gofragem, calandragem com relevo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    watering
    pt
    lançamento
  • building and public works / information technology and data processing
    sprinkling / watering
    pt
    irrigação dos aterros, rega
  • industrial structures
    watering
    pt
    defeito de moiré
  • materials technology
    water gas
    pt
    gás de água
  • building and public works
    cross ditch / grip / water bar / let
    pt
    vala, rego
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    white yam / water yam / greater yam
    pt
    inhame-da-índia
  • wildlife
    black water rat / water rat / water vole
    pt
    rato-d'água
  • LAW / land transport / chemical compound / TRANSPORT
    waterjet / water jet / water injection
    pt
    jato de água
  • earth sciences
    LW / low water / low tide
    pt
    maré baixa, baixa-mar
  • electronics and electrical engineering / land transport / life sciences / TRANSPORT
    grave / minimum flow / low water
    pt
    estiagem
  • mechanical engineering / building and public works
    tongue / volute tongue / cut-water
    pt
    bico de voluta, língua de voluta
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    waterjet / water jet / fluid jet
    pt
    jato de água
  • ENVIRONMENT
    mineral water / spa water
    pt
    água mineral, águas minerais
  • life sciences
    new water / juvenile water
    pt
    água nova, água juvenil
  • building and public works
    water bar / waterstop
    pt
    dispositivo de vedação
  • ENVIRONMENT
    sea water
    pt
    água do mar
  • land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    tap water
    pt
    água de distribuição
  • earth sciences
    ice water
    pt
    água da fusão do gelo, água gelada
  • ENVIRONMENT
    raw water
    pt
    água não tratada, água natural
  • ENVIRONMENT
    hot water
    pt
    água quente
  • INDUSTRY / ENERGY
    hot water
    pt
    água quente
  • chemistry / chemical compound
    wet water
    pt
    molhante líquido
  • chemical compound / industrial structures
    water box
    pt
    caixa de água
  • mechanical engineering / earth sciences
    water cup
    pt
    recipiente de água
  • earth sciences / chemistry
    water ice
    pt
    gelo hídrico
  • construction and town planning
    hot water
    pt
    água aquecida a baixa temperatura
  • AGRI-FOODSTUFFS
    sorbet / water ice / sherbet / fruit sorbet
    pt
    sorvete
  • electronics and electrical engineering
    water box / waterbox
    pt
    caixa de água
  • iron, steel and other metal industries
    water pot
    pt
    regador de moldador
  • electronics and electrical engineering
    raw water
    pt
    água bruta
  • natural resources / health
    safe drinking water / safe water
    pt
    água salubre
  • chemistry / food technology
    bain-marie / water bath
    pt
    banho-maria
  • physical environment
    meltwater / melt water
    pt
    água do degelo, água de fusão do gelo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
waterer – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/waterer [visualizado em 2026-07-08 06:46:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro