-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈwɜːlɪŋ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
giratório, rotativo
2.
que rodopia, que redemoinha
3.
turbilhonante
nome
1.
rodopio, redemoinho
2.
corrida rápida
whirlinglocução
Present participle do verbo whirl
expandir
whirling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    whirling
    pt
    separação em whirlpool
  • earth sciences
    whirling arm
    pt
    braço giratório
  • materials technology / technology and technical regulations
    whirling arm
    pt
    braço giratório
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    thread whirling / fly cutting
    pt
    fresagem com ferramenta de um dente
  • fisheries / animal health
    Myxosomiasis / whirling disease / mixoboliasis / myxobolosis
    pt
    mixobolose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    whirlgig / whirling aerator / gyro-type aerator
    pt
    arejador rotativo
  • technology and technical regulations
    whirling psychrometer
    pt
    psicrómetro de funda
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    critical whirling speeds
    pt
    velocidades críticas de rotação
  • earth sciences
    sand whirl / dust devil / dust whirl / dancing devil / land devil
    pt
    remoinho de poeira, redemoinho de areia
  • life sciences
    whirl wind
    pt
    remoinho
  • administrative law
    sand whirl
    pt
    turbilhão de areia, remoinho de areia
  • administrative law
    dust whirl
    pt
    remoinho de poeira, turbilhão de poeira
  • ENVIRONMENT
    fire whirl
    pt
    turbilhão de fogo
  • earth sciences / natural environment
    circumpolar vortex / polar whirl / polar vortex
    pt
    circulação circumpolar
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    whirl flutter / whirl-mode flutter
    pt
    vibração de precessão
  • chemical compound
    fluidized bed dip coating / whirl sintering
    pt
    recobrimento por imersão de superfícies
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
whirling – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/whirling [visualizado em 2026-08-03 22:33:08].
palavras parecidas com whirling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    whirling
    pt
    separação em whirlpool
  • earth sciences
    whirling arm
    pt
    braço giratório
  • materials technology / technology and technical regulations
    whirling arm
    pt
    braço giratório
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    thread whirling / fly cutting
    pt
    fresagem com ferramenta de um dente
  • fisheries / animal health
    Myxosomiasis / whirling disease / mixoboliasis / myxobolosis
    pt
    mixobolose
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    whirlgig / whirling aerator / gyro-type aerator
    pt
    arejador rotativo
  • technology and technical regulations
    whirling psychrometer
    pt
    psicrómetro de funda
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    critical whirling speeds
    pt
    velocidades críticas de rotação
  • earth sciences
    sand whirl / dust devil / dust whirl / dancing devil / land devil
    pt
    remoinho de poeira, redemoinho de areia
  • life sciences
    whirl wind
    pt
    remoinho
  • administrative law
    sand whirl
    pt
    turbilhão de areia, remoinho de areia
  • administrative law
    dust whirl
    pt
    remoinho de poeira, turbilhão de poeira
  • ENVIRONMENT
    fire whirl
    pt
    turbilhão de fogo
  • earth sciences / natural environment
    circumpolar vortex / polar whirl / polar vortex
    pt
    circulação circumpolar
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    whirl flutter / whirl-mode flutter
    pt
    vibração de precessão
  • chemical compound
    fluidized bed dip coating / whirl sintering
    pt
    recobrimento por imersão de superfícies
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
whirling – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/whirling [visualizado em 2026-08-03 22:33:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya