-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈwɪndəʊd
favoritosfavoritos
adjetivo
com janelas
windowedlocução
Past participle do verbo window
expandir
windowed
Simple past do verbo window
expandir
I
windowed
you
windowed
he, she, it
windowed
we
windowed
you
windowed
they
windowed

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    window
    pt
    janela
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cover window / cover / window / collector cover / aperture cover / cover plate
    pt
    cobertura do coletor, cobertura transparente
  • communications
    window / time slot / TS
    pt
    janela
  • electronics and electrical engineering
    pacing group / window
    pt
    janela
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    window / bright patch
    pt
    janela, mancha brilhante
  • building and public works
    window
    pt
    janela
  • window
    pt
    janela
  • electronics and electrical engineering
    window
    pt
    janela
  • earth sciences / technology and technical regulations
    window
    pt
    janela
  • industrial structures
    window
    pt
    janela
  • land transport
    window
    pt
    janela
  • communications
    window
    pt
    janela
  • electronics and electrical engineering
    oxide window / window
    pt
    janela
  • land transport / TRANSPORT
    direct vision window / DV window
    pt
    janelas de visão direta do piloto
  • communications
    X windows
    pt
    X Windows
  • land transport / TRANSPORT
    DV panel / DV window
    pt
    janela ou painel para visão direta
  • ECONOMICS / business organisation
    SME Window
    pt
    vertente PME, linha de crédito para PME
  • electronics and electrical engineering
    lag-window
    pt
    janela de atraso
  • fisheries
    exit window / escape panel / escape window
    pt
    janela de saída, escapatória
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vent window / pivoted ventilation window / ventilation deflector
    pt
    defletor de ventilação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    drop glass / drop window
    pt
    janela descendente
  • technical regulations / means of transport
    back window
    pt
    janela traseira
  • building and public works
    sash window
    pt
    janela de correr
  • building industry
    window area
    pt
    área da janela
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    window seal
    pt
    vedante de janela
  • land transport / TRANSPORT
    window pane
    pt
    vidraça de janela
  • mechanical engineering
    side window
    pt
    janela lateral
  • construction and town planning / industrial structures
    window pane
    pt
    vidro da janela
  • land transport / TRANSPORT
    sash-window
    pt
    janela de correr
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    drop window
    pt
    janela basculante
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    sash window
    pt
    janela de guilhotina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    window seam
    pt
    costura de reunião da janela
  • construction and town planning
    window stop
    pt
    dispositivo para prender janelas, limitador de janela
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    rear window
    pt
    janela da retaguarda
  • land transport / TRANSPORT
    flag window
    pt
    instrumento de janela
  • data processing / information technology and data processing
    menu window / menu frame / menu box / menu area
    pt
    zona de menus, janela de menus
  • time window
    pt
    janela de tempo
  • land transport / TRANSPORT
    range window / distance window / rangegate
    pt
    janela de distância
  • industrial structures
    window strip / weather-stripping
    pt
    tira para janela
  • building and public works
    window panel
    pt
    painel de janela, elemento de janela
  • information technology and data processing
    alpha window
    pt
    janela alfa
  • land transport / TRANSPORT
    range window
    pt
    janela de telemetria
  • land transport / TRANSPORT
    blind window
    pt
    janela cega
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    fixed window
    pt
    janela fixa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
windowed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/windowed [visualizado em 2026-07-14 06:10:50].
palavras parecidas com windowed

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    window
    pt
    janela
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    cover window / cover / window / collector cover / aperture cover / cover plate
    pt
    cobertura do coletor, cobertura transparente
  • communications
    window / time slot / TS
    pt
    janela
  • electronics and electrical engineering
    pacing group / window
    pt
    janela
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    window / bright patch
    pt
    janela, mancha brilhante
  • building and public works
    window
    pt
    janela
  • window
    pt
    janela
  • electronics and electrical engineering
    window
    pt
    janela
  • earth sciences / technology and technical regulations
    window
    pt
    janela
  • industrial structures
    window
    pt
    janela
  • land transport
    window
    pt
    janela
  • communications
    window
    pt
    janela
  • electronics and electrical engineering
    oxide window / window
    pt
    janela
  • land transport / TRANSPORT
    direct vision window / DV window
    pt
    janelas de visão direta do piloto
  • communications
    X windows
    pt
    X Windows
  • land transport / TRANSPORT
    DV panel / DV window
    pt
    janela ou painel para visão direta
  • ECONOMICS / business organisation
    SME Window
    pt
    vertente PME, linha de crédito para PME
  • electronics and electrical engineering
    lag-window
    pt
    janela de atraso
  • fisheries
    exit window / escape panel / escape window
    pt
    janela de saída, escapatória
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vent window / pivoted ventilation window / ventilation deflector
    pt
    defletor de ventilação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    drop glass / drop window
    pt
    janela descendente
  • technical regulations / means of transport
    back window
    pt
    janela traseira
  • building and public works
    sash window
    pt
    janela de correr
  • building industry
    window area
    pt
    área da janela
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    window seal
    pt
    vedante de janela
  • land transport / TRANSPORT
    window pane
    pt
    vidraça de janela
  • mechanical engineering
    side window
    pt
    janela lateral
  • construction and town planning / industrial structures
    window pane
    pt
    vidro da janela
  • land transport / TRANSPORT
    sash-window
    pt
    janela de correr
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    drop window
    pt
    janela basculante
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    sash window
    pt
    janela de guilhotina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    window seam
    pt
    costura de reunião da janela
  • construction and town planning
    window stop
    pt
    dispositivo para prender janelas, limitador de janela
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    rear window
    pt
    janela da retaguarda
  • land transport / TRANSPORT
    flag window
    pt
    instrumento de janela
  • data processing / information technology and data processing
    menu window / menu frame / menu box / menu area
    pt
    zona de menus, janela de menus
  • time window
    pt
    janela de tempo
  • land transport / TRANSPORT
    range window / distance window / rangegate
    pt
    janela de distância
  • industrial structures
    window strip / weather-stripping
    pt
    tira para janela
  • building and public works
    window panel
    pt
    painel de janela, elemento de janela
  • information technology and data processing
    alpha window
    pt
    janela alfa
  • land transport / TRANSPORT
    range window
    pt
    janela de telemetria
  • land transport / TRANSPORT
    blind window
    pt
    janela cega
  • construction and town planning / land transport / TRANSPORT
    fixed window
    pt
    janela fixa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
windowed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/windowed [visualizado em 2026-07-14 06:10:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro