- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European construction / taxationimposta sul valore aggiunto / IVAptimposto sobre o valor acrescentado, IVA
- LAW / taxationfrode IVA / evasione IVAptfraude ao IVA
- taxationIVA dovutaptIVA devido
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuga / iva comune / bugolaptajuga, búgula, ajugaíba
- economic analysis / taxationdivario dell'IVA / divario IVApthiato do IVA, desvio na cobrança do IVA, desvio do IVA
- taxationIVA a monte / imposta sul valore aggiunto a credito / IVA a creditoptIVA pago a montante, IVA a montante
- taxationIVA a debito / imposta sul valore aggiunto a debito / IVA a valleptIVA a entregar ao Estado, IVA apurado, IVA liquidado, IVA a jusante, IVA repercutido
- budget / taxationIVA ridottaptIVA nivelado
- advisory committee (EU) / VATcomitato IVA / comitato consultivo dell'imposta sul valore aggiuntoptComité do IVA, Comité Consultivo do Imposto sobre o Valor Acrescentado
- VAT ratealiquota IVA / aliquota dell'imposta sul valore aggiuntopttaxa de IVA, taxa do imposto sobre o valor acrescentado
- VAT / taxationDirettiva 2006/112/CE del Consiglio del 28 novembre 2006 relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto / direttiva IVAptDiretiva IVA
- EU finance / budget / taxationIVA deducibileptIVA dedutível
- taxationdichiarazione dell'imposta sul valore aggiunto / dichiarazione IVAptdeclaração de IVA, declaração de imposto sobre o valor acrescentado
- FINANCE / taxation / budgetIVA non deducibileptIVA não dedutível
- European Union / Community budget / FINANCErisorsa propria basata sull'IVA / risorse proprie IVA / risorse proprie provenienti dall’imposta sul valore aggiuntoptrecurso próprio baseado no IVA, recurso próprio proveniente do IVA, recurso próprio baseado no imposto sobre o valor acrescentado
- taxationbase imponibile IVAptmatéria coletável do IVA
- FINANCEIVA ad aliquota zero / aliquota IVA pari a zeropttaxa zero do IVA
- tax on consumptionaliquota IVA ridotta / aliquota ridotta dell'imposta sul valore aggiuntopttaxa reduzida de IVA
- taxation / VAT ratealiquota IVA normalepttaxa normal de IVA
- taxationIVA all’importazioneptIVA na importação
- FINANCEsoggetto passivo IVAptsujeito passivo do IVA
- VATnumero di identificazione IVA / numero di partita IVAptnúmero de identificação IVA, número de identificação para efeitos de IVA, número IVA
- taxationregime IVA del margine / regime del margineptregime da margem de lucro
- FINANCE / taxationbase delle risorse IVAptmatéria coletável dos recursos IVA
- LAW / FINANCEbase delle risorse IVAptmatéria colectável dos recursos IVA
- FINANCEIVA pagata ai fornitoriptIVA pago aos seus fornecedores
- taxationregistrazione ai fini dell'IVA / registrazione a fini IVAptregisto para efeitos de IVA
- VAT ratealiquota IVA superridotta / aliquota superridottapttaxa super-reduzida, taxa super-reduzida de IVA
- taxationidentificarsi ai fini IVAptregistar-se para efeitos de IVA
- taxationbase imponibile uniforme dell’IVA / base imponibile armonizzata dell'IVA / imponibile IVA armonizzatoptmatéria coletável harmonizada do IVA, valor tributável uniforme do IVA
- VAT ratealiquota media ponderata dell'IVA / aliquota IVA media ponderatapttaxa média ponderada do IVA
- FINANCE / taxationcancellazione dal registro IVAptcancelamento do registo de IVA
- FINANCEbase fittizia delle risorse IVAptmatéria coletável fictícia dos recursos IVA
- fraud / taxationfrode in materia di IVA nel commercio elettronico / frode IVA nel commercio elettronicoptfraude ao IVA no comércio eletrónico
- taxationbase di riscossione delle risorse IVAptmatéria coletável dos recursos IVA
- VAT / tax on consumptiondivario nella politica in materia di IVApthiato do IVA decorrente da política fiscal, desvio do IVA decorrente de opções fiscais
- ECONOMICSprezzo ex-fabbrica IVA fatturata esclusaptpreço à saída da fábrica excluindo IVA faturado
- FINANCEaliquota di IVA nel paese di destinazionepttaxa IVA do pais de destino
- ECONOMICSprezzo fuori-dogana IVA fatturata esclusaptpreço à saída da alfândega excluindo IVA faturado
- ECONOMICSprezzo ex-fabbrica IVA fatturata compresaptpreço à saída da fábrica incluindo IVA faturado
- VAT / electronic commerce / European Union lawpacchetto IVA per il commercio elettronicoptpacote IVA para o comércio eletrónico
- ECONOMICSprezzo fuori-dogana IVA fatturata compresaptpreço à saída da alfândega incluindo IVA faturado
- ECONOMICSesportazioni ai prezzi ex-fabrica IVA esclusaptexportações a preços à saída da fábrica excluindo IVA
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Iva – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/Iva [visualizado em 2026-06-22 12:39:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European construction / taxationimposta sul valore aggiunto / IVAptimposto sobre o valor acrescentado, IVA
- LAW / taxationfrode IVA / evasione IVAptfraude ao IVA
- taxationIVA dovutaptIVA devido
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESajuga / iva comune / bugolaptajuga, búgula, ajugaíba
- economic analysis / taxationdivario dell'IVA / divario IVApthiato do IVA, desvio na cobrança do IVA, desvio do IVA
- taxationIVA a monte / imposta sul valore aggiunto a credito / IVA a creditoptIVA pago a montante, IVA a montante
- taxationIVA a debito / imposta sul valore aggiunto a debito / IVA a valleptIVA a entregar ao Estado, IVA apurado, IVA liquidado, IVA a jusante, IVA repercutido
- budget / taxationIVA ridottaptIVA nivelado
- advisory committee (EU) / VATcomitato IVA / comitato consultivo dell'imposta sul valore aggiuntoptComité do IVA, Comité Consultivo do Imposto sobre o Valor Acrescentado
- VAT ratealiquota IVA / aliquota dell'imposta sul valore aggiuntopttaxa de IVA, taxa do imposto sobre o valor acrescentado
- VAT / taxationDirettiva 2006/112/CE del Consiglio del 28 novembre 2006 relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto / direttiva IVAptDiretiva IVA
- EU finance / budget / taxationIVA deducibileptIVA dedutível
- taxationdichiarazione dell'imposta sul valore aggiunto / dichiarazione IVAptdeclaração de IVA, declaração de imposto sobre o valor acrescentado
- FINANCE / taxation / budgetIVA non deducibileptIVA não dedutível
- European Union / Community budget / FINANCErisorsa propria basata sull'IVA / risorse proprie IVA / risorse proprie provenienti dall’imposta sul valore aggiuntoptrecurso próprio baseado no IVA, recurso próprio proveniente do IVA, recurso próprio baseado no imposto sobre o valor acrescentado
- taxationbase imponibile IVAptmatéria coletável do IVA
- FINANCEIVA ad aliquota zero / aliquota IVA pari a zeropttaxa zero do IVA
- tax on consumptionaliquota IVA ridotta / aliquota ridotta dell'imposta sul valore aggiuntopttaxa reduzida de IVA
- taxation / VAT ratealiquota IVA normalepttaxa normal de IVA
- taxationIVA all’importazioneptIVA na importação
- FINANCEsoggetto passivo IVAptsujeito passivo do IVA
- VATnumero di identificazione IVA / numero di partita IVAptnúmero de identificação IVA, número de identificação para efeitos de IVA, número IVA
- taxationregime IVA del margine / regime del margineptregime da margem de lucro
- FINANCE / taxationbase delle risorse IVAptmatéria coletável dos recursos IVA
- LAW / FINANCEbase delle risorse IVAptmatéria colectável dos recursos IVA
- FINANCEIVA pagata ai fornitoriptIVA pago aos seus fornecedores
- taxationregistrazione ai fini dell'IVA / registrazione a fini IVAptregisto para efeitos de IVA
- VAT ratealiquota IVA superridotta / aliquota superridottapttaxa super-reduzida, taxa super-reduzida de IVA
- taxationidentificarsi ai fini IVAptregistar-se para efeitos de IVA
- taxationbase imponibile uniforme dell’IVA / base imponibile armonizzata dell'IVA / imponibile IVA armonizzatoptmatéria coletável harmonizada do IVA, valor tributável uniforme do IVA
- VAT ratealiquota media ponderata dell'IVA / aliquota IVA media ponderatapttaxa média ponderada do IVA
- FINANCE / taxationcancellazione dal registro IVAptcancelamento do registo de IVA
- FINANCEbase fittizia delle risorse IVAptmatéria coletável fictícia dos recursos IVA
- fraud / taxationfrode in materia di IVA nel commercio elettronico / frode IVA nel commercio elettronicoptfraude ao IVA no comércio eletrónico
- taxationbase di riscossione delle risorse IVAptmatéria coletável dos recursos IVA
- VAT / tax on consumptiondivario nella politica in materia di IVApthiato do IVA decorrente da política fiscal, desvio do IVA decorrente de opções fiscais
- ECONOMICSprezzo ex-fabbrica IVA fatturata esclusaptpreço à saída da fábrica excluindo IVA faturado
- FINANCEaliquota di IVA nel paese di destinazionepttaxa IVA do pais de destino
- ECONOMICSprezzo fuori-dogana IVA fatturata esclusaptpreço à saída da alfândega excluindo IVA faturado
- ECONOMICSprezzo ex-fabbrica IVA fatturata compresaptpreço à saída da fábrica incluindo IVA faturado
- VAT / electronic commerce / European Union lawpacchetto IVA per il commercio elettronicoptpacote IVA para o comércio eletrónico
- ECONOMICSprezzo fuori-dogana IVA fatturata compresaptpreço à saída da alfândega incluindo IVA faturado
- ECONOMICSesportazioni ai prezzi ex-fabrica IVA esclusaptexportações a preços à saída da fábrica excluindo IVA
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Iva – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/Iva [visualizado em 2026-06-22 12:39:11].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: