hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

Será que quis dizer o?

favoritosfavoritos
GEOGRAFIA
símbolo de Ovest
O
símbolo de Oeste

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    ossigeno
    pt
    oxigénio
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    ovest / O
    pt
    oeste, W, O
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    O / comburente
    pt
    oxidante, O
  • administrative law
    O
    pt
    O
  • natural and applied sciences / life sciences
    gemit o / stazione sorgiva
    pt
    lamas, lameiro
  • communications / statistics / SCIENCE / electronics industry
    rete a O / rete a * bilanciato
    pt
    rede em O
  • simbolo O
    pt
    símbolo O
  • iron, steel and other metal industries
    segmento O
    pt
    rolo guia O
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aceto o olio / mettere sotto sale
    pt
    pôr em vinagre ou em azeite, pôr em salmoura
  • statistics
    statistica O
    pt
    estatísticas O
  • Family law
    nonno o nonna
    pt
    avô ou avó
  • FINANCE
    all or none / AON / tutto o niente
    pt
    ordem tudo ou nada, tudo ou nada
  • communications
    tutto o niente
    pt
    tudo ou nada
  • civil law
    erede o onorato / erede o legatario
    pt
    legatário
  • Procedural law
    atti o documenti
    pt
    peças e documentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tetranico / o ragnetto rosso
    pt
    aranhiço-vermelho
  • designs and models
    disegno o modello / disegno o modello industriale / disegno o modello comunitario / disegno o modello dell'UE / disegno o modello dell'Unione europea
    pt
    desenho ou modelo da União Europeia, desenho ou modelo industrial, desenho ou modelo da UE, desenho ou modelo comunitário, desenho ou modelo
  • financial market
    FOK / ordine FOK / esegui o cancella
    pt
    ordem executada ou cancelada, executada ou cancelada, ordem com proibição de transação parcial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / customs tariff
    peso netto o peso
    pt
    peso, peso líquido
  • insurance
    frode o disonestà
    pt
    fraude ou infidelidade
  • communications
    estesa o retratta
    pt
    completamente distendida ou retraída
  • family
    fratello o sorella / fratria / fratello/sorella
    pt
    irmão
  • air transport
    spinta o potenza . / spinta o potenza su ogni motore
    pt
    impulso ou potência em cada motor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimento o peperone
    pt
    pimentão, pimento-doce
  • industrial structures
    far baste o pieghe
    pt
    laçadas duplas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    centro o organismo
    pt
    centro ou organismo
  • Family law
    patrigno o matrigna
    pt
    padrasto ou madrasta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alambico o lambicco
    pt
    alambique, pote
  • electronics and electrical engineering
    pila o accumulatore
    pt
    pilha ou acumulador
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    azione a piú o meno
    pt
    ação positiva-negativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mucrone ( o becco )
    pt
    bico
  • data processing / information technology and data processing
    valore VERO o FALSO
    pt
    valor VERDADE ou FALSO
  • electronics and electrical engineering
    indicatore di tipo O
    pt
    ecrã O
  • electronics and electrical engineering
    relé a tutto o niente
    pt
    relé de tudo ou nada, relé tudo ou nada
  • preparation for market / ECONOMICS
    dazio pagato o dovuto
    pt
    direito provisório pago ou a pagar
  • financial market
    azioni o quote proprie / quote proprie / azioni proprie
    pt
    ações próprias
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    azione ad alto o basso
    pt
    ação alto-baixo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    spese in più o in meno
    pt
    despesa a mais ou a menos
  • budget
    spese in più o in meno
    pt
    despesa a mais ou a menos
  • statistics / SCIENCE
    statistica O di Loynes
    pt
    estatística O de Loynes, estatística O
  • statistics
    risposta tutto o niente / risposta quantale
    pt
    resposta quântica, resposta quantal, resposta dicotómica, resposta binária
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    azione a tutto o niente / azione tutto-o-niente
    pt
    ação tudo ou nada
  • POLITICS / religion
    filosofiche o religiose / opinioni politiche
    pt
    opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grasso o sego di pecora
    pt
    gordura de ovelha, sebo de ovelha
  • LAW
    disegno o modello nuovo
    pt
    desenho ou modelo novo
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    ordine "tutto o niente"
    pt
    ordem «tudo ou nada»
  • medical science
    agglutinazione di tipo O / agglutinazione polare
    pt
    aglutinação por aglutininas 0
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
O – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/O [visualizado em 2026-06-11 05:17:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    ossigeno
    pt
    oxigénio
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    ovest / O
    pt
    oeste, W, O
  • EUROPEAN UNION / chemistry
    O / comburente
    pt
    oxidante, O
  • administrative law
    O
    pt
    O
  • natural and applied sciences / life sciences
    gemit o / stazione sorgiva
    pt
    lamas, lameiro
  • communications / statistics / SCIENCE / electronics industry
    rete a O / rete a * bilanciato
    pt
    rede em O
  • simbolo O
    pt
    símbolo O
  • iron, steel and other metal industries
    segmento O
    pt
    rolo guia O
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aceto o olio / mettere sotto sale
    pt
    pôr em vinagre ou em azeite, pôr em salmoura
  • statistics
    statistica O
    pt
    estatísticas O
  • Family law
    nonno o nonna
    pt
    avô ou avó
  • FINANCE
    all or none / AON / tutto o niente
    pt
    ordem tudo ou nada, tudo ou nada
  • communications
    tutto o niente
    pt
    tudo ou nada
  • civil law
    erede o onorato / erede o legatario
    pt
    legatário
  • Procedural law
    atti o documenti
    pt
    peças e documentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tetranico / o ragnetto rosso
    pt
    aranhiço-vermelho
  • designs and models
    disegno o modello / disegno o modello industriale / disegno o modello comunitario / disegno o modello dell'UE / disegno o modello dell'Unione europea
    pt
    desenho ou modelo da União Europeia, desenho ou modelo industrial, desenho ou modelo da UE, desenho ou modelo comunitário, desenho ou modelo
  • financial market
    FOK / ordine FOK / esegui o cancella
    pt
    ordem executada ou cancelada, executada ou cancelada, ordem com proibição de transação parcial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / customs tariff
    peso netto o peso
    pt
    peso, peso líquido
  • insurance
    frode o disonestà
    pt
    fraude ou infidelidade
  • communications
    estesa o retratta
    pt
    completamente distendida ou retraída
  • family
    fratello o sorella / fratria / fratello/sorella
    pt
    irmão
  • air transport
    spinta o potenza . / spinta o potenza su ogni motore
    pt
    impulso ou potência em cada motor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pimento o peperone
    pt
    pimentão, pimento-doce
  • industrial structures
    far baste o pieghe
    pt
    laçadas duplas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    centro o organismo
    pt
    centro ou organismo
  • Family law
    patrigno o matrigna
    pt
    padrasto ou madrasta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alambico o lambicco
    pt
    alambique, pote
  • electronics and electrical engineering
    pila o accumulatore
    pt
    pilha ou acumulador
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    azione a piú o meno
    pt
    ação positiva-negativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mucrone ( o becco )
    pt
    bico
  • data processing / information technology and data processing
    valore VERO o FALSO
    pt
    valor VERDADE ou FALSO
  • electronics and electrical engineering
    indicatore di tipo O
    pt
    ecrã O
  • electronics and electrical engineering
    relé a tutto o niente
    pt
    relé de tudo ou nada, relé tudo ou nada
  • preparation for market / ECONOMICS
    dazio pagato o dovuto
    pt
    direito provisório pago ou a pagar
  • financial market
    azioni o quote proprie / quote proprie / azioni proprie
    pt
    ações próprias
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    azione ad alto o basso
    pt
    ação alto-baixo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    spese in più o in meno
    pt
    despesa a mais ou a menos
  • budget
    spese in più o in meno
    pt
    despesa a mais ou a menos
  • statistics / SCIENCE
    statistica O di Loynes
    pt
    estatística O de Loynes, estatística O
  • statistics
    risposta tutto o niente / risposta quantale
    pt
    resposta quântica, resposta quantal, resposta dicotómica, resposta binária
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    azione a tutto o niente / azione tutto-o-niente
    pt
    ação tudo ou nada
  • POLITICS / religion
    filosofiche o religiose / opinioni politiche
    pt
    opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grasso o sego di pecora
    pt
    gordura de ovelha, sebo de ovelha
  • LAW
    disegno o modello nuovo
    pt
    desenho ou modelo novo
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    ordine "tutto o niente"
    pt
    ordem «tudo ou nada»
  • medical science
    agglutinazione di tipo O / agglutinazione polare
    pt
    aglutinação por aglutininas 0
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
O – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/O [visualizado em 2026-06-11 05:17:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre