abbattimento

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tagli / prodotti di taglio / produzione di legname / legname abbattuto / abbattimento / atterramento di alberi / atterramento / taglio d'alberi

  pt

  produção de abate, produção de madeira, produto dos abates, derribamento de árvores, derrubamento de árvores, derrubamento, abate, abate de árvores
• livestock farming
  abbattimento / riforma

  pt

  reforma, refugo
• food technology / slaughter of animals
  macellazione / abbattimento

  pt

  abate
• animal health
  abbattimento

  pt

  occisão
• medical science
  stato di sconforto / situazione di solitudine / abbattimento

  pt

  estado de necessidade
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  allettamento / abbattimento

  pt

  tropismo, acama, acamamento
• earth sciences
  abbassamento / abbattimento

  pt

  abatimento
• coal industry
  abbattimento

  pt

  exploração de pedreira, desmonte
• communications / land transport / TRANSPORT
  abbattimento d'ala

  pt

  descida de asa
• animal health
  distruzione degli animali infetti / depopolazione / abbattimento totale

  pt

  abate sanitário
• INDUSTRY / pollution
  abbattimento a umido

  pt

  redução por via húmida
• pollution control measures / INDUSTRY
  desolforazione dei gas di scarico / desolforazione degli effluenti gassosi / abbattimento dell’SO2 / desolforazione dei fumi / FGD

  pt

  dessulfuração do gás de chaminé, DGC, dessulfuração dos gases de combustão
• pollution control measures
  attenuazione del rumore / abbattimento del rumore / controllo del rumore / riduzione del rumore / abbattimento acustico

  pt

  controlo do ruído, redução do ruído, atenuação do ruído
• chemical industry / anti-pollution device
  abbattimento ad umido / lavaggio a umido

  pt

  lavagem, depuração por via húmida
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  piano di abbattimento

  pt

  recenseamento antecipado
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  luogo di abbattimento

  pt

  local de abate
• refrigeration industry / energy saving
  camera di abbattimento

  pt

  câmara de congelação/refrigeração rápida a jato de ar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  taglio di abbattimento

  pt

  traço de abate, entalhe complementar
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  premio di abbattimento

  pt

  prémio de abate
• preparation for market
  abbattimento dei costi

  pt

  redução de custos
• FINANCE
  abbattimento dei costi

  pt

  redução de custo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  abbattimento preventivo

  pt

  abate preventivo
• insurance / animal health
  abbattimento obbligatorio

  pt

  abate obrigatório
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  abbattimento di una piena

  pt

  contenção de uma cheia
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  abbattimento degli sforzi

  pt

  compressão de cargas
• impianto abbattimento fumi / impianto captazione ed abbattimento fumi

  pt

  instalação de captação e despoeiramento de fumos, instalação de despoeiramento dos fumos
• materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  abbassamento del tasso di ossigeno / abbattimento dell'ossigeno

  pt

  redução da taxa de oxigénio
• coal industry / building and public works
  abbattimento con esplosivi

  pt

  dinamitação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  impalcatura di abbattimento

  pt

  plataforma de abate
• ENERGY / climate change policy / technology and technical regulations
  abbattimento delle emissioni / riduzione delle emissioni

  pt

  redução das emissões
• building and public works / industrial structures
  fessurazione da abbattimento

  pt

  fenda de abate
• coal industry
  metodo di abbattimento Cardox

  pt

  tiro pelo processo Cardox
• pollution control measures
  riduzione dell'inquinamento / disinquinamento / abbattimento dell'inquinamento

  pt

  luta contra a poluição, diminuição progressiva da poluição, despoluição, redução da poluição
• coal industry
  abbattimento ad aria compressa

  pt

  tiro por ar comprimido
• ENVIRONMENT
  MAC / costo marginale di abbattimento

  pt

  custo marginal de abatimento, custo marginal de redução
• pollution control measures
  dispositivo di lavaggio a umido / scrubber a umido / sistema di abbattimento ad umido / abbattitore a umido

  pt

  lavador de gases
• food technology
  abbattimento senza dissanguamento

  pt

  occisão sem sangria
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tetto della tacca di abbattimento

  pt

  mesa do traço de abate
• coal industry
  abbattimento con acqua in pressione

  pt

  tiro hidráulico
• pollution control measures / ENVIRONMENT / environmental policy
  opzione di abbattimento a costo zero

  pt

  opção de redução com custos negativos
• ENVIRONMENT
  costo di abbattimento delle emissioni

  pt

  custo de redução das emissões
• communications
  tempo di abbattimento del collegamento / tempo di sgancio

  pt

  tempo de libertação da chamada, tempo de libertação
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  abbattimento degli idrocarburi pesanti

  pt

  separação dos hidrocarbonetos pesados
• insurance
  abbattimento di necessità dell'animale

  pt

  pagamento de apólice vencida
• FINANCE
  abbattimento delle risorse di bilancio

  pt

  correção orçamental
• coal industry / iron, steel and other metal industries / environmental policy
  scrubber di abbattimento dell'ammoniaca

  pt

  depurador de amoníaco, lavador de amoníaco