hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

abbiʎʎaˈmento
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
roupa feminino, vestuário, traje
abbigliamento maschile, femminile
vestuário masculino, feminino, para homens, para senhoras
2.
confeções feminino, plural
l’industria dell’abbigliamento
a indústria de confeções
negozio d’abbigliamento
loja de confeções
3.
maneira de vestir
4.
figurado enfeite, adorno, ornamento, decoração feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abbigliamento
    pt
    vestuário
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    abbigliamento da lavoro
    pt
    roupa de trabalho, fato de trabalho
  • humanities
    abbigliamento consigliato
    pt
    vestuário recomendado, traje recomendado
  • medical science
    abbigliamento ospedaliero
    pt
    roupas hospitalares
  • health
    protezione impermeabilizzante da lavoro / abbigliamento impermeabile
    pt
    vestuário impermeável
  • INDUSTRY
    abbigliamento ad alta visibilità
    pt
    vestuário de alta visibilidade, vestuário de sinalização de grande visibilidade
  • industrial structures
    articoli di vestiario e accessori di abbigliamento
    pt
    vestuário e acessórios de vestuário
  • statistics
    tessili ed abbigliamento - % delle esportazioni di merci
    pt
    têxteis e roupa - % das exportações de mercadorias
  • statistics
    tessili ed abbigliamento - % del valore aggiunto manifatturiero
    pt
    têxteis e roupa - % do valor acrescentado na indústria transformadora
  • industrial structures
    confezione,produzione in serie,di articoli di abbigliamento e accessori
    pt
    confeção, produção em série de artigos de vestuário e de acessórios de vestuário
  • international trade / organisation of work and working conditions / textile industry
    settore dell'abbigliamento pronto moda / settore RMG / settore della confezione
    pt
    setor de pronto a vestir, indústria de pronto a vestir, pronto a vestir
  • INDUSTRY / Europe
    osservatorio europeo del tessile e dell'abbigliamento
    pt
    Observatório Europeu dos Têxteis e do Vestuário
  • AEIH / Associazione europea dell'industria dell'abbigliamento
    pt
    AEIH, Associação Europeia das Indústrias do Vestuário
  • trade union
    Confederazione lituana dell'industria tessile e dell'abbigliamento / LATIA
    pt
    Associação da Indústria Têxtil e de Vestuário da Lituânia, AITV
  • INDUSTRY
    FDTCI / Federazione delle industrie danesi del tessile e dell'abbigliamento
    pt
    FDTCI, Federação das Indústrias Têxteis e do Vestuário Dinamarquesas
  • EUROPEAN UNION / industrial structures
    programma specifico di ammodernamento dell'industria tessile e dell'abbigliamento
    pt
    programa específico de modernização da indústria dos têxteis-vestuário
  • INDUSTRY / European Union
    programma di modernizzazione dell'industria tessile e dell'abbigliamento in Portogallo
    pt
    programa para a modernização da indústria têxtil e do vestuário em Portugal
  • textile industry
    Iniziativa intesa all'ammodernamento dell'industria tessile e dell'abbigliamento in Portogallo
    pt
    Iniciativa destinada à modernização da indústria dos têxteis-vestuário de Portugal
  • textile industry
    Programma specifico di ammodernamento dell'industria tessile e dell'abbigliamento in Portogallo
    pt
    Programa específico de modernização da indústria dos têxteis e do vestuário de Portugal
  • industrial structures and policy / industrial structures
    RETEX / Iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento
    pt
    RETEX, Iniciativa Comunitária relativa às Regiões Fortemente Dependentes do Setor Têxtil e Vestuário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abbigliamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/abbigliamento [visualizado em 2026-06-12 07:04:31].
palavras parecidas com abbigliamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abbigliamento
    pt
    vestuário
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    abbigliamento da lavoro
    pt
    roupa de trabalho, fato de trabalho
  • humanities
    abbigliamento consigliato
    pt
    vestuário recomendado, traje recomendado
  • medical science
    abbigliamento ospedaliero
    pt
    roupas hospitalares
  • health
    protezione impermeabilizzante da lavoro / abbigliamento impermeabile
    pt
    vestuário impermeável
  • INDUSTRY
    abbigliamento ad alta visibilità
    pt
    vestuário de alta visibilidade, vestuário de sinalização de grande visibilidade
  • industrial structures
    articoli di vestiario e accessori di abbigliamento
    pt
    vestuário e acessórios de vestuário
  • statistics
    tessili ed abbigliamento - % delle esportazioni di merci
    pt
    têxteis e roupa - % das exportações de mercadorias
  • statistics
    tessili ed abbigliamento - % del valore aggiunto manifatturiero
    pt
    têxteis e roupa - % do valor acrescentado na indústria transformadora
  • industrial structures
    confezione,produzione in serie,di articoli di abbigliamento e accessori
    pt
    confeção, produção em série de artigos de vestuário e de acessórios de vestuário
  • international trade / organisation of work and working conditions / textile industry
    settore dell'abbigliamento pronto moda / settore RMG / settore della confezione
    pt
    setor de pronto a vestir, indústria de pronto a vestir, pronto a vestir
  • INDUSTRY / Europe
    osservatorio europeo del tessile e dell'abbigliamento
    pt
    Observatório Europeu dos Têxteis e do Vestuário
  • AEIH / Associazione europea dell'industria dell'abbigliamento
    pt
    AEIH, Associação Europeia das Indústrias do Vestuário
  • trade union
    Confederazione lituana dell'industria tessile e dell'abbigliamento / LATIA
    pt
    Associação da Indústria Têxtil e de Vestuário da Lituânia, AITV
  • INDUSTRY
    FDTCI / Federazione delle industrie danesi del tessile e dell'abbigliamento
    pt
    FDTCI, Federação das Indústrias Têxteis e do Vestuário Dinamarquesas
  • EUROPEAN UNION / industrial structures
    programma specifico di ammodernamento dell'industria tessile e dell'abbigliamento
    pt
    programa específico de modernização da indústria dos têxteis-vestuário
  • INDUSTRY / European Union
    programma di modernizzazione dell'industria tessile e dell'abbigliamento in Portogallo
    pt
    programa para a modernização da indústria têxtil e do vestuário em Portugal
  • textile industry
    Iniziativa intesa all'ammodernamento dell'industria tessile e dell'abbigliamento in Portogallo
    pt
    Iniciativa destinada à modernização da indústria dos têxteis-vestuário de Portugal
  • textile industry
    Programma specifico di ammodernamento dell'industria tessile e dell'abbigliamento in Portogallo
    pt
    Programa específico de modernização da indústria dos têxteis e do vestuário de Portugal
  • industrial structures and policy / industrial structures
    RETEX / Iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento
    pt
    RETEX, Iniciativa Comunitária relativa às Regiões Fortemente Dependentes do Setor Têxtil e Vestuário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abbigliamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/abbigliamento [visualizado em 2026-06-12 07:04:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre