hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

abituˈale
favoritosfavoritos
adjetivo
habitual, costumado, de costume, frequente
ci troveremo nell’abituale bar
encontrar-nos-emos no café do costume
vizio abituale
vício habitual, de costume, inato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    abituale
    pt
    habitual
  • medical science
    abuso continuato / abituale abuso
    pt
    abuso prolongado, abuso contínuo
  • demography and population
    residenza abituale / dimora abituale
    pt
    residência habitual
  • administrative law / LAW / SOCIAL QUESTIONS
    dimora abituale / residenza abituale / residenza normale
    pt
    residência habitual
  • statistics
    residenza non abituale
    pt
    residência habitual noutro lugar
  • statistics
    abitazione non abituale
    pt
    morada habitual noutro local
  • right of asylum / migration
    paese di dimora abituale
    pt
    país de residência habitual
  • land transport / TRANSPORT
    utente abituale di una linea
    pt
    passageiro sem transbordo
  • Family law
    residenza abituale del minore
    pt
    residência habitual da criança, residência habitual do menor
  • LAW / FINANCE
    domicilio o residenza abituale
    pt
    domicílio ou residência habitual
  • migration
    paese di precedente dimora abituale
    pt
    país da residência habitual anterior
  • insurance
    territorio di stazionamento abituale
    pt
    território de estacionamento habitual
  • insurance
    stato membro di stazionamento abituale / Stato membro in cui il veicolo staziona abitualmente
    pt
    Estado-membro em que o veículo se desloca, Estado-membro de estacionamento habitual
  • statistics
    abitazione non abituale della famiglia
    pt
    família com morada habitual noutro local, conjunto de pessoas com morada habitual noutro local
  • right of asylum / migration
    fuori dal paese di precedente residenza abituale
    pt
    fora do país onde tinha a sua residência habitual
  • administrative law
    condizioni commerciali abituali
    pt
    condições comerciais habituais
  • FINANCE
    importo di "ammontare abituale"
    pt
    quantidade limitada
  • chemistry
    Utilizzare i mezzi estinguenti con le precauzioni abituali a distanza ragionevole.
    pt
    Combater o incêndio tomando as precauções normais e a partir de uma distância razoável.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abituale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/abituale [visualizado em 2026-06-29 16:17:51].
palavras parecidas com abituale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    abituale
    pt
    habitual
  • medical science
    abuso continuato / abituale abuso
    pt
    abuso prolongado, abuso contínuo
  • demography and population
    residenza abituale / dimora abituale
    pt
    residência habitual
  • administrative law / LAW / SOCIAL QUESTIONS
    dimora abituale / residenza abituale / residenza normale
    pt
    residência habitual
  • statistics
    residenza non abituale
    pt
    residência habitual noutro lugar
  • statistics
    abitazione non abituale
    pt
    morada habitual noutro local
  • right of asylum / migration
    paese di dimora abituale
    pt
    país de residência habitual
  • land transport / TRANSPORT
    utente abituale di una linea
    pt
    passageiro sem transbordo
  • Family law
    residenza abituale del minore
    pt
    residência habitual da criança, residência habitual do menor
  • LAW / FINANCE
    domicilio o residenza abituale
    pt
    domicílio ou residência habitual
  • migration
    paese di precedente dimora abituale
    pt
    país da residência habitual anterior
  • insurance
    territorio di stazionamento abituale
    pt
    território de estacionamento habitual
  • insurance
    stato membro di stazionamento abituale / Stato membro in cui il veicolo staziona abitualmente
    pt
    Estado-membro em que o veículo se desloca, Estado-membro de estacionamento habitual
  • statistics
    abitazione non abituale della famiglia
    pt
    família com morada habitual noutro local, conjunto de pessoas com morada habitual noutro local
  • right of asylum / migration
    fuori dal paese di precedente residenza abituale
    pt
    fora do país onde tinha a sua residência habitual
  • administrative law
    condizioni commerciali abituali
    pt
    condições comerciais habituais
  • FINANCE
    importo di "ammontare abituale"
    pt
    quantidade limitada
  • chemistry
    Utilizzare i mezzi estinguenti con le precauzioni abituali a distanza ragionevole.
    pt
    Combater o incêndio tomando as precauções normais e a partir de uma distância razoável.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
abituale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/abituale [visualizado em 2026-06-29 16:17:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos