- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesattʃeˈkare
favoritos
verbo transitivo
1.
cegar, tirar a vista, privar da vista
oggi c’è una luce che acceca
hoje está uma claridade que cega
il sole m’acceca
o sol tira-me a vista
2.
figurado cegar, fazer perder o uso da razão
la gelosia accecava il marito
o ciúme cegava o marido
non lasciarti accecare dalla collera
não te deixes cegar pela cólera
3.
ofuscar, escurecer, cobrir, fechar
accecare una finestra
tapar uma janela
accecare uno specchio
embaciar um espelho
4.
esladroar, cortar os olhos às plantas
verbo reflexo
cegar(-se)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringsvasare / accecareptfresadora
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringaccecareptembeber a cabeça do parafuso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
accecare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/accecare [visualizado em 2026-08-08 10:59:24].
palavras parecidas com accecare
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringsvasare / accecareptfresadora
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringaccecareptembeber a cabeça do parafuso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
accecare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/accecare [visualizado em 2026-08-08 10:59:24].
