- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesakkopˈpjare
favoritos
verbo transitivo
1.
emparelhar, jungir, juntar, unir
2.
pôr a canga aos bois
3.
casar
4.
(animais) acasalar, cobrir
accoppiare due piccioni
acasalar dois pombos
verbo reflexo
unir-se, acasalar-se, copular
provérbio Dio li fa e poi li accoppia
cada ovelha com sua parelha
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTaccoppiare / agganciareptatrelar, engatar
- means of communication / industrial structuresplaccare / accoppiareptcontracolar, laminar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
accoppiare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/accoppiare [visualizado em 2026-07-03 23:25:00].
palavras parecidas com accoppiare
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTaccoppiare / agganciareptatrelar, engatar
- means of communication / industrial structuresplaccare / accoppiareptcontracolar, laminar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
accoppiare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/accoppiare [visualizado em 2026-07-03 23:25:00].
