- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesakkosˈtare
favoritos
verbo transitivo
1.
aproximar, achegar, avizinhar, abeirar, acercar
accostare la sedia al tavolo
aproximar a cadeira da mesa
accostare una persona
aproximar-se duma pessoa
2.
encostar, arrimar
accostare una porta
encostar uma porta
verbo intransitivo
NÁUTICA acostar
verbo reflexo
1.
aproximar-se, chegar-se, abeirar-se, acercar-se, avizinhar-se, arrimar-se
accostarsi alla finestra
aproximar-se da janela
accostarsi a un partito
aderir a um partido
accostarsi alla musica
interessar-se pela música
accostarsi ai classici
dedicar-se aos clássicos
accostarsi ai sacramenti
abeirar-se dos sacramentos
2.
(cores) assemelhar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaccostare / attraccareptatracar, acostar, abordar
- mechanical engineeringaccostare / mettere in posizione / piazzare / avvicinareptaproximação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
accostare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/accostare [visualizado em 2026-07-12 00:53:01].
anagramas de accostare
palavras parecidas com accostare
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaccostare / attraccareptatracar, acostar, abordar
- mechanical engineeringaccostare / mettere in posizione / piazzare / avvicinareptaproximação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
accostare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/accostare [visualizado em 2026-07-12 00:53:01].
