adeguamento

Outros exemplos de uso

• ECONOMICS
  margine / adeguamento

  pt

  acréscimo, extensão, complemento
• adeguamento

  pt

  adaptação
• common agricultural policy
  adeguamento lineare

  pt

  ajustamento linear
• building industry
  adeguamento sismico

  pt

  adaptação sísmica
• FINANCE
  adeguamento massimo / margine massimo

  pt

  extensão máxima
• FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  adeguamento annuale

  pt

  adaptação anual
• ECONOMICS / FINANCE
  margine debitore / adeguamento debitore

  pt

  extensão de débito
• preparation for market / FINANCE
  adeguamento speciale

  pt

  ajustamento especial
• FINANCE
  adeguamento creditore / margine creditore

  pt

  extensão de crédito
• economic structure
  adeguamento strutturale

  pt

  ajustamento estrutural
• gender equality
  adeguamento strutturale

  pt

  ajustamento estrutural
• statistics / social sciences
  processo di adeguamento

  pt

  processo de ajustamento
• Community budget
  adeguamento strutturale

  pt

  ajustamento estrutural
• FINANCE / EU budget
  adeguamento verso l'alto

  pt

  ajustamento em alta
• FINANCE
  adeguamento delle scorte

  pt

  ajustamento de existências
• ECONOMICS
  adeguamento delle scorte

  pt

  ajustamento dos stocks, ajustamento das existências
• FINANCE
  prestito con adeguamento

  pt

  empréstimo com cláusula de variação
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  adeguamento non automatico / margine non automatico

  pt

  extensão de crédito não automático
• FINANCE / information technology and data processing
  coefficiente di adeguamento

  pt

  coeficiente de adaptação
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  coefficiente di adeguamento

  pt

  coeficiente de ajustamento
• FINANCE
  conto di adeguamento fiscale

  pt

  conta de ajustamento fiscal
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  adeguamento forzato dei salari

  pt

  ajustamento forçado dos salários
• financing and investment
  valutazione in base ai prezzi di mercato / valutazione a mercato / valutazione a prezzi correnti di mercato / mark to market / adeguamento al valore di mercato / metodo del valore di mercato (mark-to-market) / metodo del valore di mercato / valutazione ai prezzi di mercato / marking to market / valutazione a prezzi correnti di mercato

  pt

  contabilização de uma posição a preços de mercado, método de avaliação ao preço de mercado, contabilização de uma posição, ajuste diário de perdas e ganhos, avaliação com referência aos preços de mercado, mark-to-market, avaliação ao preço de mercado
• statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  variazione nella contingenza / adeguamento per costo della vita

  pt

  ajustamento ao custo de vida
• FINANCE
  procedura di adeguamento tecnico

  pt

  procedimento de ajustamento técnico
• financial institutions and credit
  fattore di adeguamento al rischio

  pt

  fator de ajustamento ao risco
• EU finance
  riserva di adeguamento alla Brexit / BAR

  pt

  Reserva de Ajustamento ao Brexit
• statistics
  adeguamento dei termini di scambio

  pt

  ajustamento dos termos de troca
• insurance
  pensione ad adeguamento automatico

  pt

  pensão dinâmica, pensão com atualização, pensão com dinamização
• preparation for market / ECONOMICS
  clausola di adeguamento dei prezzi

  pt

  cláusula de revisão dos preços
• own resources / EU Emissions Trading Scheme / EU budget
  meccanismo di adeguamento solidale / meccanismo di solidarietà

  pt

  mecanismo de ajustamento solidário
• ECONOMICS / taxation
  costo di conformità / costo di adempimento / costo di adeguamento alla normativa

  pt

  custos de conformização
• EUROPEAN UNION
  SAS / strumento di adeguamento strutturale

  pt

  FAE, facilidade de ajustamento estrutural
• social security
  meccanismi di adeguamento automatico

  pt

  mecanismo de ajustamento automático
• EU finance
  fondo di adeguamento per la crescita

  pt

  Fundo de Ajustamento ao Crescimento
• preparation for market / FINANCE
  credito per adeguamento del capitale

  pt

  crédito para ajustamento do capital
• LAW
  adeguamento delle norme di procedura

  pt

  adaptação das regras processuais
• EUROPEAN UNION
  adeguamento alle missioni esercitate

  pt

  adequação às funções exercidas
• electronics and electrical engineering
  sistema di adeguamento della tensione

  pt

  sistema de adaptação da tensão
• land transport
  sistema di adeguamento della tensione

  pt

  sistema de adaptação da tensão
• EUROPEAN UNION
  adeguamento retroattivo verso il basso

  pt

  adaptação retroativa no sentido da baixa
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  adeguamento annuale delle retribuzioni

  pt

  adaptação anual das remunerações
• industrial structures
  politica attiva di adeguamento positivo

  pt

  política ativa de ajustamento positivo
• accounting
  adeguamento delle dichiarazioni annuali

  pt

  ajustamento das declarações anuais