adempimento

Outros exemplos de uso

• EU Emissions Trading Scheme
  adempimento forzato

  pt

  imposição da conformidade
• ECONOMICS / taxation
  costo di conformità / costo di adempimento / costo di adeguamento alla normativa

  pt

  custos de conformização
• ENVIRONMENT
  periodo di adempimento

  pt

  período de compromisso, período de cumprimento
• financial institutions and credit
  improbabile adempimento

  pt

  reduzida probabilidade de pagamento
• accounting
  adempimento informativo / pubblicità delle informazioni

  pt

  divulgação de informações
• competition policy
  programma di conformità / programma di adempimento

  pt

  programa de conformidade
• climate change policy
  conto di adempimento ESD

  pt

  conta de conformidade DPE, conta de conformidade da Decisão Partilha de Esforços
• LAW / FINANCE
  disbrigo delle domande / adempimento delle domande / espletamento delle domande

  pt

  execução dos pedidos
• LAW
  adempimento dei contratti

  pt

  execução dos contratos
• FINANCE
  giorno dell'integrale adempimento

  pt

  dia do pagamento efetivo
• taxation
  fedeltà fiscale del contribuente / fedeltà fiscale / tax compliance / conformità fiscale / adempimento degli obblighi fiscali

  pt

  cumprimento fiscal
• LAW
  luogo di adempimento dell'obbligazione

  pt

  local de cumprimento da obrigação
• LAW
  adempimento degli obblighi degli Stati membri / esecuzione degli obblighi degli Stati membri

  pt

  execução das obrigações dos Estados-Membros
• international agreement / climate / EU Emissions Trading Scheme
  accordo sull'adempimento congiunto

  pt

  Acordo de cumprimento conjunto
• fiscal policy
  legge FACTA / legge sugli adempimenti fiscali dei conti esteri

  pt

  Lei de Cumprimento Fiscal para Contas no Estrangeiro
• LAW
  congedo retribuito per l'adempimento di responsabilità sindacali

  pt

  tempo de destacamento remunerado
• EUROPEAN UNION / LAW
  azione giudiziaria per l'adempimento del contratto di compravendita

  pt

  ação de execução de contrato de venda
• international agreement / EU relations / taxation
  Accordo tra l'Unione europea e il Principato di Andorra sullo scambio automatico di informazioni finanziarie per migliorare l'adempimento fiscale internazionale / Accordo tra la Comunità europea e il Principato d’Andorra che stabilisce misure equivalenti a quelle definite nella direttiva 2003/48/CE del Consiglio in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi

  pt

  Acordo entre a União Europeia e o Principado de Andorra relativo à troca automática de informações sobre contas financeiras para melhorar o cumprimento das obrigações fiscais internacionais, Acordo entre a Comunidade Europeia e o Principado de Andorra que prevê medidas equivalentes às estabelecidas pela Diretiva 2003/48/CE do Conselho relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros
• international agreement / EU relations / taxation
  Accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera che stabilisce misure equivalenti a quelle definite nella direttiva 2003/48/CE del Consiglio in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi / Accordo tra l'Unione europea e la Confederazione Svizzera sullo scambio automatico di informazioni finanziarie per migliorare l'adempimento fiscale internazionale

  pt

  Acordo entre a Comunidade Europeia e a Confederação Suíça que prevê medidas equivalentes às previstas na Diretiva 2003/48/CE do Conselho relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros, Acordo entre a União Europeia e a Confederação Suíça sobre a troca automática de informações sobre contas financeiras para melhoria do cumprimento das obrigações fiscais internacionais
• international agreement / EU relations / taxation
  Accordo tra la Comunità europea e la Repubblica di San Marino che stabilisce misure equivalenti a quelle definite nella direttiva 2003/48/CE del Consiglio in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi / Accordo tra l'Unione europea e la Repubblica di San Marino sullo scambio automatico di informazioni finanziarie per migliorare l'adempimento fiscale internazionale

  pt

  Acordo entre a União Europeia e a República de São Marinho relativo à troca automática de informações sobre contas financeiras para melhorar o cumprimento das obrigações fiscais internacionais, Acordo entre a Comunidade Europeia e a República de São Marinho que prevê medidas equivalentes às estabelecidas pela Diretiva 2003/48/CE do Conselho relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros
• international agreement / EU relations / taxation
  Accordo tra la Comunità europea e il Principato del Liechtenstein che stabilisce misure equivalenti a quelle definite nella direttiva 2003/48/CE del Consiglio in materia di tassazione dei redditi da risparmio sotto forma di pagamenti di interessi / Accordo tra l'Unione europea e il Principato del Liechtenstein sullo scambio automatico di informazioni finanziarie per migliorare l'adempimento fiscale internazionale

  pt

  Acordo entre a Comunidade Europeia e o Principado do Listenstaine que prevê medidas equivalentes às estabelecidas pela Diretiva 2003/48/CE do Conselho relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros, Acordo entre a União Europeia e o Principado do Listenstaine relativo à troca automática de informações sobre contas financeiras para melhorar o cumprimento das obrigações fiscais internacionais
• international agreement / EUROPEAN UNION / taxation
  Accordo tra l'Unione europea e il Principato di Monaco sullo scambio di informazioni finanziarie per migliorare l'adempimento fiscale su scala internazionale, conformemente allo standard di scambio automatico di informazioni finanziarie stabilito dall'organizzazione di cooperazione e sviluppo economici (OCSE) / Accordo tra la Comunità europea e il Principato di Monaco che stabilisce misure equivalenti a quelle definite nella direttiva 2003/48/CE del Consiglio

  pt

  Acordo entre a União Europeia e o Principado do Mónaco relativo à troca de informações sobre contas financeiras para melhorar o cumprimento das obrigações fiscais internacionais, em conformidade com a norma para a troca automática de informações sobre contas financeiras estabelecida pela Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos (OCDE), Acordo entre a Comunidade Europeia e o Principado do Mónaco que prevê medidas equivalentes às estabelecidas pela Diretiva 2003/48/CE do Conselho, de 3 de junho de 2003, relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros