hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aˈdulto
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
adulto
2.
figurado desenvolvido, maduro
nome masculino
adulto
il mondo degli adulti
o mundo dos adultos
film per adulti
filme para adultos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adulto / imago
    pt
    adulto, imago
  • air transport
    adulto
    pt
    adulto
  • ENVIRONMENT
    adulto
    pt
    adultos, adulto
  • medical science
    adulto
    pt
    adulto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    bovino adulto
    pt
    bovino adulto
  • education
    discente adulto
    pt
    aprendente adulto
  • rights and freedoms / social problem
    adulto vulnerabile
    pt
    adulto vulnerável
  • migration
    adulto ritenuto responsabile / adulto responsabile / tutore / tutore legale
    pt
    adulto responsável, tutor legal, adulto responsável reconhecido, tutor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    collaboratore adulto
    pt
    auxiliar adulto
  • migration
    adulto accompagnatore
    pt
    acompanhante adulto
  • animal production
    unità di bestiame adulto / UBA
    pt
    CN, cabeça normal
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alberi allo stato adulto
    pt
    floresta adulta
  • SOCIAL QUESTIONS
    sordo postlinguale / adulto con sordità postverbale / sordo postlinguistico
    pt
    surdez pós-linguística, surdez pós-lingual
  • land transport
    50mo percentile maschile adulto
    pt
    homem do percentil 50, adulto do sexo masculino do percentil 50
  • medical science
    adulto con un buon bilancio azotato
    pt
    adulto com um equilíbrio azotado
  • fisheries
    fingerling / avannotto / sub-adulto / giovanile / novellame
    pt
    cria desenvolvida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fase adulta
    pt
    fase adulta
  • adult education
    formatore degli adulti
    pt
    educador de adultos
  • social affairs / education
    istruzione degli adulti / istruzione della seconda opportunità
    pt
    formação de segunda oportunidade, formação complementar, formação compensatória
  • adult education / vocational training
    istruzione degli adulti / educazione degli adulti
    pt
    ensino de adultos, formação de adultos, educação de adultos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gregge di bestie adulte
    pt
    grupo de animais adultos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gregge di bestie adulte
    pt
    grupo de animais adultos
  • welfare / health care
    servizi di assistenza diurna per adulti / servizi diurni per adulti
    pt
    serviços diurnos para adultos
  • SOCIAL QUESTIONS
    assegno agli adulti minorati
    pt
    subsídio para adultos deficientes
  • SOCIAL QUESTIONS
    protezione degli adulti vulnerabili
    pt
    proteção de adultos vulneráveis
  • education
    formazione autodidatica degli adulti
    pt
    ensino para populações adultas em regime de autoaprendizagem
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / ECONOMICS
    indagine sulle competenze degli adulti
    pt
    inquérito sobre as competências dos adultos
  • construction and town planning
    prodotto per l'incontinenza degli adulti
    pt
    produto de proteção para adulto incontinente
  • illness / medical science
    sindrome da distress respiratorio dell’adulto / ARDS / sindrome da insufficienza respiratoria acuta / sindrome da distress respiratorio acuto
    pt
    SIRA, síndrome da insuficiência respiratória aguda, síndrome da insuficiência respiratória do adulto
  • education policy / teaching
    agenda europea per l'apprendimento degli adulti
    pt
    Agenda Europeia para a Educação de Adultos
  • education
    centro residenziale d'istruzione per gli adulti
    pt
    centro residencial de ensino para adultos
  • adult education
    organizzazione nell'ambito dell'istruzione degli adulti / organizzazione dedicata all'istruzione degli adulti
    pt
    organização de educação de adultos
  • international agreement / social policy
    Convenzione sulla protezione internazionale degli adulti
    pt
    Convenção sobre a Proteção Internacional dos Adultos
  • medical science
    le ossa di nuova formazione, cioe' rinnovate, dell'adulto
    pt
    tecidos ósseos renovados nos adultos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    premio per la macellazione di bovini adulti diversi dalle vacche
    pt
    prémio ao abate de bovinos adultos, com exceção de vacas
  • adult education / professional association
    piattaforma elettronica per l'apprendimento degli adulti in Europa / EPALE
    pt
    Plataforma Eletrónica para a Educação de Adultos na Europa, EPALE
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy
    tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti
    pt
    grelha comunitária de classificação das carcaças de bovinos adultos
  • ECONOMICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    PIAAC / programma per la valutazione internazionale delle competenze degli adulti
    pt
    PIAAC, Programa de Avaliação Internacional das Competências dos Adultos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adulto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/adulto [visualizado em 2026-06-17 21:06:14].
palavras parecidas com adulto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adulto / imago
    pt
    adulto, imago
  • air transport
    adulto
    pt
    adulto
  • ENVIRONMENT
    adulto
    pt
    adultos, adulto
  • medical science
    adulto
    pt
    adulto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    bovino adulto
    pt
    bovino adulto
  • education
    discente adulto
    pt
    aprendente adulto
  • rights and freedoms / social problem
    adulto vulnerabile
    pt
    adulto vulnerável
  • migration
    adulto ritenuto responsabile / adulto responsabile / tutore / tutore legale
    pt
    adulto responsável, tutor legal, adulto responsável reconhecido, tutor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    collaboratore adulto
    pt
    auxiliar adulto
  • migration
    adulto accompagnatore
    pt
    acompanhante adulto
  • animal production
    unità di bestiame adulto / UBA
    pt
    CN, cabeça normal
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alberi allo stato adulto
    pt
    floresta adulta
  • SOCIAL QUESTIONS
    sordo postlinguale / adulto con sordità postverbale / sordo postlinguistico
    pt
    surdez pós-linguística, surdez pós-lingual
  • land transport
    50mo percentile maschile adulto
    pt
    homem do percentil 50, adulto do sexo masculino do percentil 50
  • medical science
    adulto con un buon bilancio azotato
    pt
    adulto com um equilíbrio azotado
  • fisheries
    fingerling / avannotto / sub-adulto / giovanile / novellame
    pt
    cria desenvolvida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fase adulta
    pt
    fase adulta
  • adult education
    formatore degli adulti
    pt
    educador de adultos
  • social affairs / education
    istruzione degli adulti / istruzione della seconda opportunità
    pt
    formação de segunda oportunidade, formação complementar, formação compensatória
  • adult education / vocational training
    istruzione degli adulti / educazione degli adulti
    pt
    ensino de adultos, formação de adultos, educação de adultos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gregge di bestie adulte
    pt
    grupo de animais adultos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gregge di bestie adulte
    pt
    grupo de animais adultos
  • welfare / health care
    servizi di assistenza diurna per adulti / servizi diurni per adulti
    pt
    serviços diurnos para adultos
  • SOCIAL QUESTIONS
    assegno agli adulti minorati
    pt
    subsídio para adultos deficientes
  • SOCIAL QUESTIONS
    protezione degli adulti vulnerabili
    pt
    proteção de adultos vulneráveis
  • education
    formazione autodidatica degli adulti
    pt
    ensino para populações adultas em regime de autoaprendizagem
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / ECONOMICS
    indagine sulle competenze degli adulti
    pt
    inquérito sobre as competências dos adultos
  • construction and town planning
    prodotto per l'incontinenza degli adulti
    pt
    produto de proteção para adulto incontinente
  • illness / medical science
    sindrome da distress respiratorio dell’adulto / ARDS / sindrome da insufficienza respiratoria acuta / sindrome da distress respiratorio acuto
    pt
    SIRA, síndrome da insuficiência respiratória aguda, síndrome da insuficiência respiratória do adulto
  • education policy / teaching
    agenda europea per l'apprendimento degli adulti
    pt
    Agenda Europeia para a Educação de Adultos
  • education
    centro residenziale d'istruzione per gli adulti
    pt
    centro residencial de ensino para adultos
  • adult education
    organizzazione nell'ambito dell'istruzione degli adulti / organizzazione dedicata all'istruzione degli adulti
    pt
    organização de educação de adultos
  • international agreement / social policy
    Convenzione sulla protezione internazionale degli adulti
    pt
    Convenção sobre a Proteção Internacional dos Adultos
  • medical science
    le ossa di nuova formazione, cioe' rinnovate, dell'adulto
    pt
    tecidos ósseos renovados nos adultos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    premio per la macellazione di bovini adulti diversi dalle vacche
    pt
    prémio ao abate de bovinos adultos, com exceção de vacas
  • adult education / professional association
    piattaforma elettronica per l'apprendimento degli adulti in Europa / EPALE
    pt
    Plataforma Eletrónica para a Educação de Adultos na Europa, EPALE
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / common agricultural policy
    tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti
    pt
    grelha comunitária de classificação das carcaças de bovinos adultos
  • ECONOMICS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    PIAAC / programma per la valutazione internazionale delle competenze degli adulti
    pt
    PIAAC, Programa de Avaliação Internacional das Competências dos Adultos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
adulto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/adulto [visualizado em 2026-06-17 21:06:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos