hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

aeroˈsɔl
favoritosfavoritos
nome masculino de 2 números
aerossol

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • infectious disease
    aerosol respiratorio / aerosol
    pt
    aerossol
  • chemistry / pharmaceutical industry
    aerosol
    pt
    aerossol
  • materials technology / chemistry
    flacone aerosol
    pt
    frasco aerossol
  • electrical and nuclear industries
    aerosol nucleare
    pt
    aerossol nuclear
  • materials technology
    barattolo aerosol / barattolo a spruzzo
    pt
    embalagem aerossol, embalagem sob pressão
  • INDUSTRY / information technology and data processing / industrial structures
    generatore aerosol
    pt
    gerador de aerossol
  • ENVIRONMENT
    aerosol tracciante
    pt
    aerossol investigador
  • ENVIRONMENT
    aerosol atmosferico
    pt
    aerossóis atmosféricos, aerossol atmosférico
  • earth sciences
    aerosol radioattivo
    pt
    aerossol radioativo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aerosol particolare
    pt
    aerossol em partículas
  • ENVIRONMENT
    aerosol antropogeno
    pt
    aerossol antropogénico
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    diffusore di aerosol / generatore di aerosol
    pt
    difusor de aerossol, embalagem aerossol
  • chemistry
    Aerosol infiammabile.
    pt
    Aerossol inflamável.
  • chemical compound / industrial structures
    aerosol non rivestito
    pt
    aerossol não plastificado, aerossol não revestido
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    produttore di aerosol
    pt
    fabricante de aerossóis
  • electronics and electrical engineering
    diffusione di Mie / diffusione per aerosol
    pt
    dispersão de Mie, dispersão por aerossol
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    agente propulsore di aerosoli / propellente di aerosol
    pt
    agente propulsor de aerossóis, gás propulsor de aerossóis
  • chemistry
    centrifuga per aerosol
    pt
    centrifugadora para aerossol
  • chemical compound / industrial structures
    contenitore da aerosol
    pt
    embalagem de vidro para aerossóis
  • ENVIRONMENT
    Concentrazione di aerosol
    pt
    concentração do aerossol
  • ENVIRONMENT
    analizzatore aerosol Whitby
    pt
    analisador de aerossol Whitby
  • chemical compound / industrial structures
    imboccatura aerosol standard
    pt
    boquilha normalizada para aerossol, marisa normalizada para aerossol, boca normalizada para aerossol
  • chemistry
    spettrometro per aerosol Goetz
    pt
    espetrómetro por aerossol de Goetz
  • chemistry
    Aerosol altamente infiammabile.
    pt
    Aerossol extremamente inflamável.
  • monitore per aerosol radioattivi
    pt
    monitor de radioatividade de aerossol radioativo
  • ENVIRONMENT
    Filtro per la rimozione di aerosol
    pt
    filtro de remoção do aerossol
  • medical science
    aerosol per i disturbi respiratori
    pt
    aerossol para doenças respiratórias
  • earth sciences
    filtro aerosol di elevata efficacia
    pt
    filtro de elevada eficiência para aerossóis
  • contaminametro di aerosol radioattivi
    pt
    medidor de radioatividade de aerossol radioativo
  • area management / degree of pollution
    detettore microdinamometrico di aerosol
    pt
    detetor microdinamométrico de aerossóis
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    industria della fabbricazione di aerosol
    pt
    indústria dos aerossóis
  • Europe / INDUSTRY
    FEA / Federazione europea dei produttori di aerosol
    pt
    FEA, Federação Europeia dos Fabricantes de Aerossóis
  • earth sciences / space science / ENVIRONMENT
    sperimentazione sugli aerosol e i gas stratosferici
    pt
    experiência sobre aerossóis e gases estratosféricos
  • ENVIRONMENT
    deposito d'un aerosol di piombo nelle vie respiratorie
    pt
    depósito de um aerossol de chumbo nas vias respiratórias
  • mechanical engineering
    Unità combinata di filtrazione per aerosol e a carbone attivo
    pt
    unidade de filtração conjunta de aerossóis e de carvão ativado
  • ENVIRONMENT
    i campioni furono raccoltimediante uno spettrometro per aerosol
    pt
    as amostragens foram recolhidas por meio do espetrómetro de aerossol
  • ENVIRONMENT
    gas industriali contenuti in cilindri ad alta pressione, contenitori LPG e contenitori per aerosol industriali (compresi gli halon)
    pt
    gases industriais em cilindros de alta pressão, em bilhas de baixa pressão, e contentores industriais de aerossóis (incluindo halogéneos)
  • EUROPEAN UNION
    CAPT-Aerosol / Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva "generatori aerosol"
    pt
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da legislação relativa às embalagens aerossóis, comité para adaptação ao progresso técnico da Diretiva Embalagens Aerossóis, CAPT/Aerossóis
  • natural and applied sciences
    particella aerosola
    pt
    partícula de aerossol
  • life sciences
    elettricita degli aerosoli
    pt
    eletricidade dos aerossóis
  • ENVIRONMENT
    Radioattività dell'aerosol
    pt
    atividade do aerossol
  • chemical compound
    propellente / agente propulsore di aerosoli
    pt
    agente propulsor de aerossóis
  • ENVIRONMENT
    comportamento cinetico di aerosoli
    pt
    comportamento cinético dos aerossóis
  • ENVIRONMENT
    centro dati mondiali per gli aerosoli
    pt
    centro de dados mundiais sobre aerossóis
  • earth sciences
    studio di agglomerazione degli aerosoli
    pt
    estudo sobre aglomeração de aerossóis
  • earth sciences
    agglomerazione di aerosoli per via acustica
    pt
    aglomeração acústica de aerossóis
  • earth sciences
    eliminazione degli aerosoli per via acustica
    pt
    eliminação de aerossóis por processo acústico
  • earth sciences
    trattamento degli aerosoli mediante ultrasuoni
    pt
    tratamento de aerossóis por ultrassons
  • technology and technical regulations
    catena di esposizione d'animali ad aerosoli radioattivi
    pt
    cadeia de exposição de animais aos aerossóis radioativos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aerosol – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/aerosol [visualizado em 2026-06-29 21:22:24].
anagramas de aerosol

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • infectious disease
    aerosol respiratorio / aerosol
    pt
    aerossol
  • chemistry / pharmaceutical industry
    aerosol
    pt
    aerossol
  • materials technology / chemistry
    flacone aerosol
    pt
    frasco aerossol
  • electrical and nuclear industries
    aerosol nucleare
    pt
    aerossol nuclear
  • materials technology
    barattolo aerosol / barattolo a spruzzo
    pt
    embalagem aerossol, embalagem sob pressão
  • INDUSTRY / information technology and data processing / industrial structures
    generatore aerosol
    pt
    gerador de aerossol
  • ENVIRONMENT
    aerosol tracciante
    pt
    aerossol investigador
  • ENVIRONMENT
    aerosol atmosferico
    pt
    aerossóis atmosféricos, aerossol atmosférico
  • earth sciences
    aerosol radioattivo
    pt
    aerossol radioativo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aerosol particolare
    pt
    aerossol em partículas
  • ENVIRONMENT
    aerosol antropogeno
    pt
    aerossol antropogénico
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    diffusore di aerosol / generatore di aerosol
    pt
    difusor de aerossol, embalagem aerossol
  • chemistry
    Aerosol infiammabile.
    pt
    Aerossol inflamável.
  • chemical compound / industrial structures
    aerosol non rivestito
    pt
    aerossol não plastificado, aerossol não revestido
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    produttore di aerosol
    pt
    fabricante de aerossóis
  • electronics and electrical engineering
    diffusione di Mie / diffusione per aerosol
    pt
    dispersão de Mie, dispersão por aerossol
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    agente propulsore di aerosoli / propellente di aerosol
    pt
    agente propulsor de aerossóis, gás propulsor de aerossóis
  • chemistry
    centrifuga per aerosol
    pt
    centrifugadora para aerossol
  • chemical compound / industrial structures
    contenitore da aerosol
    pt
    embalagem de vidro para aerossóis
  • ENVIRONMENT
    Concentrazione di aerosol
    pt
    concentração do aerossol
  • ENVIRONMENT
    analizzatore aerosol Whitby
    pt
    analisador de aerossol Whitby
  • chemical compound / industrial structures
    imboccatura aerosol standard
    pt
    boquilha normalizada para aerossol, marisa normalizada para aerossol, boca normalizada para aerossol
  • chemistry
    spettrometro per aerosol Goetz
    pt
    espetrómetro por aerossol de Goetz
  • chemistry
    Aerosol altamente infiammabile.
    pt
    Aerossol extremamente inflamável.
  • monitore per aerosol radioattivi
    pt
    monitor de radioatividade de aerossol radioativo
  • ENVIRONMENT
    Filtro per la rimozione di aerosol
    pt
    filtro de remoção do aerossol
  • medical science
    aerosol per i disturbi respiratori
    pt
    aerossol para doenças respiratórias
  • earth sciences
    filtro aerosol di elevata efficacia
    pt
    filtro de elevada eficiência para aerossóis
  • contaminametro di aerosol radioattivi
    pt
    medidor de radioatividade de aerossol radioativo
  • area management / degree of pollution
    detettore microdinamometrico di aerosol
    pt
    detetor microdinamométrico de aerossóis
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    industria della fabbricazione di aerosol
    pt
    indústria dos aerossóis
  • Europe / INDUSTRY
    FEA / Federazione europea dei produttori di aerosol
    pt
    FEA, Federação Europeia dos Fabricantes de Aerossóis
  • earth sciences / space science / ENVIRONMENT
    sperimentazione sugli aerosol e i gas stratosferici
    pt
    experiência sobre aerossóis e gases estratosféricos
  • ENVIRONMENT
    deposito d'un aerosol di piombo nelle vie respiratorie
    pt
    depósito de um aerossol de chumbo nas vias respiratórias
  • mechanical engineering
    Unità combinata di filtrazione per aerosol e a carbone attivo
    pt
    unidade de filtração conjunta de aerossóis e de carvão ativado
  • ENVIRONMENT
    i campioni furono raccoltimediante uno spettrometro per aerosol
    pt
    as amostragens foram recolhidas por meio do espetrómetro de aerossol
  • ENVIRONMENT
    gas industriali contenuti in cilindri ad alta pressione, contenitori LPG e contenitori per aerosol industriali (compresi gli halon)
    pt
    gases industriais em cilindros de alta pressão, em bilhas de baixa pressão, e contentores industriais de aerossóis (incluindo halogéneos)
  • EUROPEAN UNION
    CAPT-Aerosol / Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico della direttiva "generatori aerosol"
    pt
    Comité para a adaptação ao progresso técnico da legislação relativa às embalagens aerossóis, comité para adaptação ao progresso técnico da Diretiva Embalagens Aerossóis, CAPT/Aerossóis
  • natural and applied sciences
    particella aerosola
    pt
    partícula de aerossol
  • life sciences
    elettricita degli aerosoli
    pt
    eletricidade dos aerossóis
  • ENVIRONMENT
    Radioattività dell'aerosol
    pt
    atividade do aerossol
  • chemical compound
    propellente / agente propulsore di aerosoli
    pt
    agente propulsor de aerossóis
  • ENVIRONMENT
    comportamento cinetico di aerosoli
    pt
    comportamento cinético dos aerossóis
  • ENVIRONMENT
    centro dati mondiali per gli aerosoli
    pt
    centro de dados mundiais sobre aerossóis
  • earth sciences
    studio di agglomerazione degli aerosoli
    pt
    estudo sobre aglomeração de aerossóis
  • earth sciences
    agglomerazione di aerosoli per via acustica
    pt
    aglomeração acústica de aerossóis
  • earth sciences
    eliminazione degli aerosoli per via acustica
    pt
    eliminação de aerossóis por processo acústico
  • earth sciences
    trattamento degli aerosoli mediante ultrasuoni
    pt
    tratamento de aerossóis por ultrassons
  • technology and technical regulations
    catena di esposizione d'animali ad aerosoli radioattivi
    pt
    cadeia de exposição de animais aos aerossóis radioativos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aerosol – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/aerosol [visualizado em 2026-06-29 21:22:24].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos