-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

affaˈrio
favoritosfavoritos
nome masculino
atividade feminino, azáfama feminino, atarefamento, pressa feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    velivolo d'affari a reazione / jet d'affari
    pt
    jato executivo, avião de negócios
  • banking / financial institution
    banca d'affari / banca di affari / banca d'investimento / banca di credito finanziario / banca mercantile
    pt
    banco de investimento, banco de financiamento
  • FINANCE
    banca a medio e lungo termine / banca d'affari
    pt
    banco de empresas
  • accounting
    fatturato / volume d'affari / ricavi delle vendite e delle prestazioni / volume degli scambi
    pt
    volume de negócios
  • ECONOMICS / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    volume d'affari
    pt
    volume dos negócios de atividade
  • ECONOMICS / FINANCE
    centro d'affari
    pt
    centro de atividade
  • administrative law / FINANCE
    fatturato / volume d'affari
    pt
    VN, faturação, volume de vendas, volume de negócios
  • air transport
    aereo di affari
    pt
    avião executivo
  • communications policy / information technology and data processing
    cliente d'affari
    pt
    cliente profissional
  • insurance
    affare rischioso
    pt
    risco financeiro, risco especulativo
  • insurance
    affari indiretti
    pt
    seguros indiretos, seguros não diretos
  • insurance
    affari nazionali
    pt
    seguros de riscos domésticos
  • ECONOMICS
    uomini di affari
    pt
    homens de negócios
  • EU institution / LAW / European Union
    direzione generale degli Affari interni / DG Migrazione e affari interni / direzione generale della Migrazione e degli affari interni / DG Affari interni
    pt
    Direção-Geral dos Assuntos Internos, DG Migração e Assuntos Internos, Direção-Geral da Migração e dos Assuntos Internos, DG Assuntos Internos
  • TRADE / business policy
    etica degli affari / morale commerciale
    pt
    ética comercial
  • insurance
    affare"short tail"
    pt
    negócio de regulação rápida
  • communications policy / information technology and data processing
    categoria d'affari
    pt
    categoria de negócio
  • preparation for market / leisure
    viaggio per affari
    pt
    viagem de negócios
  • air transport
    elicottero executive / elicottero d'affari
    pt
    helicóptero de negócios
  • research / business activity
    ricerche per affari
    pt
    investigações para negócios
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    incaricato d'affari
    pt
    encarregado de negócios
  • international agreement / EU relations / LAW
    incaricato d'affari
    pt
    encarregado de negócios
  • trade policy / taxation
    imposta sul fatturato / imposta sulla cifra d'affari / imposte sugli affari / imposta sul volume d'affari
    pt
    imposto sobre o volume de negócios
  • business organisation
    sede fissa di affari
    pt
    instalação comercial fixa
  • EUROPEAN UNION / EU institution / operation of the Institutions
    Affari costituzionali / SG.B.3.CONST
    pt
    Assuntos Constitucionais, SG.B.3.CONST
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE
    fatturato annuo / volume d'affari annuo / vendite annuali
    pt
    volume anual de negócios, volume de negócios anual
  • insurance
    normale giro d'affari
    pt
    volume de negócios de referência
  • construction and town planning / ECONOMICS
    quartiere degli affari
    pt
    centro, centro da cidade
  • communications policy / information technology and data processing
    comunicazioni d'affari
    pt
    comunicações de empresa
  • insurance
    affari di lungo periodo
    pt
    seguro de longo prazo
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    ufficio affari tedeschi
    pt
    Repartição dos Assuntos Alemães
  • European Parliament / institutional structure
    Unità Affari legislativi
    pt
    Unidade dos Assuntos Legislativos
  • Council of the European Union / institutional structure
    direzione 1 - Affari interni / direzione 1 - Asilo, visti, immigrazione, frontiere, Schengen / direzione Affari interni
    pt
    Direção dos Assuntos Internos, Direção 1 - Assuntos Internos, Direção 1 - Asilo, Vistos, Imigração, Fronteiras, Schengen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    premio di cifra d'affari
    pt
    prémio de volume de negócios
  • EU institution
    Consiglio "Affari esteri"
    pt
    Conselho dos Negócios Estrangeiros, CNE
  • Council of the European Union / institutional structure / INTERNATIONAL RELATIONS
    gruppo "Affari consolari"
    pt
    Grupo COCON, Grupo dos Assuntos Consulares
  • European Union / LAW / justice
    GAI / giustizia e affari interni
    pt
    JAI, Justiça e Assuntos Internos
  • LAW
    Direzione Affari giuridici
    pt
    Direção Assuntos Jurídicos
  • information technology and data processing
    domanda d'affari crescente
    pt
    pedido crescente dos profissionais
  • European Parliament / institutional structure
    Servizio Affari di bilancio
    pt
    Serviços dos Assuntos Orçamentais
  • European Parliament / institutional structure
    Servizio Affari di bilancio
    pt
    Serviço dos Assuntos Orçamentais
  • EU institution
    Consiglio "Affari generali"
    pt
    CAG, Conselho dos Assuntos Gerais
  • fisheries / European Commission
    direzione generale degli Affari marittimi e della pesca / DG Affari marittimi e pesca
    pt
    Direção-Geral dos Assuntos Marítimos e das Pescas, DG Assuntos Marítimos e Pescas
  • EUROPEAN UNION
    Occupazione e affari sociali
    pt
    Emprego, Assuntos Sociais e Educação
  • public administration
    Ministero degli Affari Esteri / MAE
    pt
    ministério dos Negócios Estrangeiros, MNE
  • ministry
    Ministero degli Affari Esteri / Ministero degli Esteri
    pt
    Ministério dos Negócios Estrangeiros
  • preparation for market / FINANCE
    cifra d'affari di riferimento
    pt
    volume de negócios de referência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
affario – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/affario [visualizado em 2026-08-01 10:35:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    velivolo d'affari a reazione / jet d'affari
    pt
    jato executivo, avião de negócios
  • banking / financial institution
    banca d'affari / banca di affari / banca d'investimento / banca di credito finanziario / banca mercantile
    pt
    banco de investimento, banco de financiamento
  • FINANCE
    banca a medio e lungo termine / banca d'affari
    pt
    banco de empresas
  • accounting
    fatturato / volume d'affari / ricavi delle vendite e delle prestazioni / volume degli scambi
    pt
    volume de negócios
  • ECONOMICS / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
    volume d'affari
    pt
    volume dos negócios de atividade
  • ECONOMICS / FINANCE
    centro d'affari
    pt
    centro de atividade
  • administrative law / FINANCE
    fatturato / volume d'affari
    pt
    VN, faturação, volume de vendas, volume de negócios
  • air transport
    aereo di affari
    pt
    avião executivo
  • communications policy / information technology and data processing
    cliente d'affari
    pt
    cliente profissional
  • insurance
    affare rischioso
    pt
    risco financeiro, risco especulativo
  • insurance
    affari indiretti
    pt
    seguros indiretos, seguros não diretos
  • insurance
    affari nazionali
    pt
    seguros de riscos domésticos
  • ECONOMICS
    uomini di affari
    pt
    homens de negócios
  • EU institution / LAW / European Union
    direzione generale degli Affari interni / DG Migrazione e affari interni / direzione generale della Migrazione e degli affari interni / DG Affari interni
    pt
    Direção-Geral dos Assuntos Internos, DG Migração e Assuntos Internos, Direção-Geral da Migração e dos Assuntos Internos, DG Assuntos Internos
  • TRADE / business policy
    etica degli affari / morale commerciale
    pt
    ética comercial
  • insurance
    affare"short tail"
    pt
    negócio de regulação rápida
  • communications policy / information technology and data processing
    categoria d'affari
    pt
    categoria de negócio
  • preparation for market / leisure
    viaggio per affari
    pt
    viagem de negócios
  • air transport
    elicottero executive / elicottero d'affari
    pt
    helicóptero de negócios
  • research / business activity
    ricerche per affari
    pt
    investigações para negócios
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    incaricato d'affari
    pt
    encarregado de negócios
  • international agreement / EU relations / LAW
    incaricato d'affari
    pt
    encarregado de negócios
  • trade policy / taxation
    imposta sul fatturato / imposta sulla cifra d'affari / imposte sugli affari / imposta sul volume d'affari
    pt
    imposto sobre o volume de negócios
  • business organisation
    sede fissa di affari
    pt
    instalação comercial fixa
  • EUROPEAN UNION / EU institution / operation of the Institutions
    Affari costituzionali / SG.B.3.CONST
    pt
    Assuntos Constitucionais, SG.B.3.CONST
  • accounting / ECONOMICS / FINANCE
    fatturato annuo / volume d'affari annuo / vendite annuali
    pt
    volume anual de negócios, volume de negócios anual
  • insurance
    normale giro d'affari
    pt
    volume de negócios de referência
  • construction and town planning / ECONOMICS
    quartiere degli affari
    pt
    centro, centro da cidade
  • communications policy / information technology and data processing
    comunicazioni d'affari
    pt
    comunicações de empresa
  • insurance
    affari di lungo periodo
    pt
    seguro de longo prazo
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    ufficio affari tedeschi
    pt
    Repartição dos Assuntos Alemães
  • European Parliament / institutional structure
    Unità Affari legislativi
    pt
    Unidade dos Assuntos Legislativos
  • Council of the European Union / institutional structure
    direzione 1 - Affari interni / direzione 1 - Asilo, visti, immigrazione, frontiere, Schengen / direzione Affari interni
    pt
    Direção dos Assuntos Internos, Direção 1 - Assuntos Internos, Direção 1 - Asilo, Vistos, Imigração, Fronteiras, Schengen
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    premio di cifra d'affari
    pt
    prémio de volume de negócios
  • EU institution
    Consiglio "Affari esteri"
    pt
    Conselho dos Negócios Estrangeiros, CNE
  • Council of the European Union / institutional structure / INTERNATIONAL RELATIONS
    gruppo "Affari consolari"
    pt
    Grupo COCON, Grupo dos Assuntos Consulares
  • European Union / LAW / justice
    GAI / giustizia e affari interni
    pt
    JAI, Justiça e Assuntos Internos
  • LAW
    Direzione Affari giuridici
    pt
    Direção Assuntos Jurídicos
  • information technology and data processing
    domanda d'affari crescente
    pt
    pedido crescente dos profissionais
  • European Parliament / institutional structure
    Servizio Affari di bilancio
    pt
    Serviços dos Assuntos Orçamentais
  • European Parliament / institutional structure
    Servizio Affari di bilancio
    pt
    Serviço dos Assuntos Orçamentais
  • EU institution
    Consiglio "Affari generali"
    pt
    CAG, Conselho dos Assuntos Gerais
  • fisheries / European Commission
    direzione generale degli Affari marittimi e della pesca / DG Affari marittimi e pesca
    pt
    Direção-Geral dos Assuntos Marítimos e das Pescas, DG Assuntos Marítimos e Pescas
  • EUROPEAN UNION
    Occupazione e affari sociali
    pt
    Emprego, Assuntos Sociais e Educação
  • public administration
    Ministero degli Affari Esteri / MAE
    pt
    ministério dos Negócios Estrangeiros, MNE
  • ministry
    Ministero degli Affari Esteri / Ministero degli Esteri
    pt
    Ministério dos Negócios Estrangeiros
  • preparation for market / FINANCE
    cifra d'affari di riferimento
    pt
    volume de negócios de referência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
affario – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/affario [visualizado em 2026-08-01 10:35:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro