- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
afˈfɛtto
favoritos
nome masculino
afeto, afeição feminino, carinho, amor
gli affetti umani
os afetos humanos
avere, nutrire, provare affetto per qualcuno
ter, nutrir afeto por alguém
l’affetto per i figli
o amor aos filhos
con affetto
afetuosamente
guadagnarsi l’affetto di qualcuno
ganhar a afeição de alguém, alcançar a benevolência de alguém
1
2
afˈfɛtto
adjetivo
acometido, atacado, incumbido, sujeito
era affetto da una grave malattia
estava acometido duma grave doença, tinha uma doença grave
affetto
Indicativo Presente do verbo affettare
io
affetto
tu
affetti
lui, lei
affetta
noi
affettiamo
voi
affettate
loro
affettano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsaffetto da errore sistematicoptenviesado
- statisticsnon distorto / non affetto da errore sistematicoptsem erro sistemático, não enviesado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
affetto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/affetto [visualizado em 2026-07-11 20:01:59].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsaffetto da errore sistematicoptenviesado
- statisticsnon distorto / non affetto da errore sistematicoptsem erro sistemático, não enviesado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
affetto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/affetto [visualizado em 2026-07-11 20:01:59].
