-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

adʒitatˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
agitação, agitamento masculino, alvoroço masculino, bulício masculino
l’agitazione dell’aria, delle onde
a agitação do ar, das ondas
essere in agitazione
estar em agitação
mettere in agitazione
pôr em agitação, agitar
2.
abalo masculino
3.
desassossego masculino, perturbação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rimescolamento / agitazione
    pt
    agitação do vinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    agitazione
    pt
    agitação
  • medical science
    agitazione
    pt
    agitação
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agitazione
    pt
    agitação
  • medical science
    agitazione
    pt
    agitação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agitazione
    pt
    agitação, agitação mecânica
  • medical science
    stato di agitazione
    pt
    estado de agitação
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    prova con agitazione
    pt
    ensaio com agitação
  • iron, steel and other metal industries
    agitazione del bagno / rimescolamento del bagno / lavor del bagno
    pt
    agitação do banho líquido do metal
  • life sciences
    agitazione microsismica / microsisma
    pt
    agitação microssísmica devida aos tufões
  • medical science
    irrequietezza psicomotoria / agitazione psicomotoria
    pt
    agitação psicomotora
  • iron, steel and other metal industries
    condizione di agitazione
    pt
    condição de agitação
  • earth sciences
    agitazione a sbattimento / sbattimento su e giù
    pt
    agitação
  • medical science
    fermentatore ad agitazione
    pt
    reator de agitação, fermentador de agitação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    agitazione della superficie
    pt
    agitação da superfície da água
  • life sciences
    stato di agitazione del mare
    pt
    estado do mar
  • physical sciences
    agitazione termica delle molecole
    pt
    agitação térmica das moléculas
  • earth sciences
    Agitazione del contenuto del serbatoio
    pt
    agitação do conteúdo do reservatório
  • chemistry / technology and technical regulations
    omogeneizzare la miscela per agitazione
    pt
    homogeneizar a mistura por agitação
  • building and public works
    metodo di trattamento con agitazione a pompaggio
    pt
    método de pistonamento e bombagem combinados
  • mechanical engineering
    pompa d'agitazione e aspirazione
    pt
    bomba de trasfega, bomba de agitação e aspiração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agitazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/agitazione [visualizado em 2026-07-30 04:39:39].
palavras parecidas com agitazione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rimescolamento / agitazione
    pt
    agitação do vinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    agitazione
    pt
    agitação
  • medical science
    agitazione
    pt
    agitação
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agitazione
    pt
    agitação
  • medical science
    agitazione
    pt
    agitação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agitazione
    pt
    agitação, agitação mecânica
  • medical science
    stato di agitazione
    pt
    estado de agitação
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    prova con agitazione
    pt
    ensaio com agitação
  • iron, steel and other metal industries
    agitazione del bagno / rimescolamento del bagno / lavor del bagno
    pt
    agitação do banho líquido do metal
  • life sciences
    agitazione microsismica / microsisma
    pt
    agitação microssísmica devida aos tufões
  • medical science
    irrequietezza psicomotoria / agitazione psicomotoria
    pt
    agitação psicomotora
  • iron, steel and other metal industries
    condizione di agitazione
    pt
    condição de agitação
  • earth sciences
    agitazione a sbattimento / sbattimento su e giù
    pt
    agitação
  • medical science
    fermentatore ad agitazione
    pt
    reator de agitação, fermentador de agitação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    agitazione della superficie
    pt
    agitação da superfície da água
  • life sciences
    stato di agitazione del mare
    pt
    estado do mar
  • physical sciences
    agitazione termica delle molecole
    pt
    agitação térmica das moléculas
  • earth sciences
    Agitazione del contenuto del serbatoio
    pt
    agitação do conteúdo do reservatório
  • chemistry / technology and technical regulations
    omogeneizzare la miscela per agitazione
    pt
    homogeneizar a mistura por agitação
  • building and public works
    metodo di trattamento con agitazione a pompaggio
    pt
    método de pistonamento e bombagem combinados
  • mechanical engineering
    pompa d'agitazione e aspirazione
    pt
    bomba de trasfega, bomba de agitação e aspiração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
agitazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/agitazione [visualizado em 2026-07-30 04:39:39].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro