- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesajuˈare
favoritos
verbo transitivo
1.
ajudar, dar ajuda, auxiliar
aiutare qualcuno a mettersi in salvo
ajudar alguém a pôr-se a salvo
aiutare un prigioniero a fuggire
ajudar um preso a fugir
fu aiutato nel suo lavoro
foi ajudado no seu trabalho
aiutare qualcuno con dei consigli
ajudar alguém com conselhos
aiutare un amico nel bisogno
ajudar um amigo na necessidade
aiutare la barca
figurado dar uma mão
2.
ajudar, socorrer, sustentar, acudir
bisogna aiutare i poveri
é preciso ajudar os pobres
3.
ajudar, favorecer, contribuir, facilitar
verbo reflexo
ajudar-se, valer-se, servir-se
per camminare s’aiuta col bastone
para andar serve-se da bengala
aiutarsi con le mani e coi piedi
valer-se dos pés e das mãos
aiutarsi gli uni con gli altri
ajudarem-se uns aos outros
provérbio aiutati che Dio ti aiuta
ajuda-te e Deus te ajudará
Partilhar
Como referenciar 
aiutare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/aiutare [visualizado em 2026-07-05 21:23:55].
