hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

allattʃaˈmento
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
enlaçadura feminino, enlaçamento, enlace, ligação feminino, laço, união feminino
2.
ligadura feminino, atadura feminino
3.
captação feminino
4.
instalação feminino
allacciamento telefonico
instalação do telefone
5.
allacciamento ferroviario
ligação, entroncamento dos caminhos de ferro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    allacciamento / collegamento / giunzione / comunicazione
    pt
    junção, AMV
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    collegamento / allacciamento
    pt
    ligação
  • allacciamento
    pt
    linha de fornecimento
  • mechanical engineering / building and public works
    allacciamento terra
    pt
    união de ligação a terra
  • communications policy
    allacciamento iniziale
    pt
    ligação inicial
  • electronics and electrical engineering
    allacciamento alla rete / interfacciamento con la rete
    pt
    integração na rede de distribuição
  • land transport
    binario di diramazione / binario di raccordo / binario di allacciamento
    pt
    via de junção
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    potenza di allacciamento / potenza assorbita dalla rete
    pt
    potência da ligação
  • humanities
    collegamento telefonico / allacciamento telefonico
    pt
    ligação telefónica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    allacciamento unifamiliare / allacciamento individuale
    pt
    ramal individual
  • ENERGY
    contributo di allacciamento
    pt
    custo de ligação, taxa de ligação
  • mechanical engineering / building and public works
    allacciamento continuità terra
    pt
    ligação a terra
  • materials technology
    allacciamento dell'aria compressa / raccordo dell'aria compressa
    pt
    ligação de ar comprimido
  • information technology and data processing
    allacciamento di uscita su entrata 50 ohm
    pt
    anel de uma saída a uma entrada de 50 ohm
  • materials technology / building and public works
    allacciamento alla centrale termica urbana
    pt
    ligação ao aquecimento urbano
  • communications
    autorizzazione di allacciamento alla rete pubblica
    pt
    autorização de ligação à rede pública
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    allacciamento-distacco / apertura-chiusura
    pt
    ligação e rutura
  • communications / communications policy
    centrale d'allacciamento telex
    pt
    central de comutação de telex, central de ligação de telex
  • communications policy / information technology and data processing
    autorizzazione all'allacciamento
    pt
    autorização de ligação
  • communications / prices
    quota iniziale per l'allacciamento
    pt
    custo inicial de ligação
  • electronics and electrical engineering
    spese dell'allacciamento a carico dell'utente
    pt
    custo de ligação do utilizador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
allacciamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/allacciamento [visualizado em 2026-07-06 01:36:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    allacciamento / collegamento / giunzione / comunicazione
    pt
    junção, AMV
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    collegamento / allacciamento
    pt
    ligação
  • allacciamento
    pt
    linha de fornecimento
  • mechanical engineering / building and public works
    allacciamento terra
    pt
    união de ligação a terra
  • communications policy
    allacciamento iniziale
    pt
    ligação inicial
  • electronics and electrical engineering
    allacciamento alla rete / interfacciamento con la rete
    pt
    integração na rede de distribuição
  • land transport
    binario di diramazione / binario di raccordo / binario di allacciamento
    pt
    via de junção
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    potenza di allacciamento / potenza assorbita dalla rete
    pt
    potência da ligação
  • humanities
    collegamento telefonico / allacciamento telefonico
    pt
    ligação telefónica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    allacciamento unifamiliare / allacciamento individuale
    pt
    ramal individual
  • ENERGY
    contributo di allacciamento
    pt
    custo de ligação, taxa de ligação
  • mechanical engineering / building and public works
    allacciamento continuità terra
    pt
    ligação a terra
  • materials technology
    allacciamento dell'aria compressa / raccordo dell'aria compressa
    pt
    ligação de ar comprimido
  • information technology and data processing
    allacciamento di uscita su entrata 50 ohm
    pt
    anel de uma saída a uma entrada de 50 ohm
  • materials technology / building and public works
    allacciamento alla centrale termica urbana
    pt
    ligação ao aquecimento urbano
  • communications
    autorizzazione di allacciamento alla rete pubblica
    pt
    autorização de ligação à rede pública
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    allacciamento-distacco / apertura-chiusura
    pt
    ligação e rutura
  • communications / communications policy
    centrale d'allacciamento telex
    pt
    central de comutação de telex, central de ligação de telex
  • communications policy / information technology and data processing
    autorizzazione all'allacciamento
    pt
    autorização de ligação
  • communications / prices
    quota iniziale per l'allacciamento
    pt
    custo inicial de ligação
  • electronics and electrical engineering
    spese dell'allacciamento a carico dell'utente
    pt
    custo de ligação do utilizador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
allacciamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/allacciamento [visualizado em 2026-07-06 01:36:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro