-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

allarɡaˈmento
favoritosfavoritos
nome masculino
alargamento, dilatação feminino, ampliação feminino, extensão feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • enlargement of the Union
    allargamento
    pt
    alargamento
  • earth sciences
    allargamento Stark
    pt
    alargamento Stark
  • enlargement of the Union
    pacchetto allargamento / pacchetto sull'allargamento
    pt
    pacote de alargamento
  • EUROPEAN UNION / international organisation
    processo di allargamento
    pt
    processo de alargamento
  • illness
    allargamento del mediastino / allargamento mediastinico / allargamento dell'area mediastinica
    pt
    alargamento mediastínico
  • communications / information technology and data processing
    allargamento dell'impulso
    pt
    espraiamento do impulso
  • chemical compound / industrial structures
    allargamento della colata
    pt
    alargamento da chapa de vidro
  • building and public works
    allargamento dello sperone / allargamento del contrafforte
    pt
    alargamento do contraforte
  • earth sciences
    coefficiente di allargamento
    pt
    coeficiente de alargamento da pressão
  • mechanical engineering / earth sciences
    perdita per brusco allargamento / perdita di Borda-Carnot
    pt
    perdidas por choque de Borda-Carnot
  • earth sciences
    Effetto di allargamento Doppler
    pt
    efeito de alargamento Doppler
  • Council of the European Union / institutional structure
    direzione Allargamento ed Europa
    pt
    Direção do Alargamento e da Europa
  • chemical compound
    allargamento della sezione d'uscita / rilascio
    pt
    tubo de transição
  • earth sciences
    allargamento di una riga spettroscopica
    pt
    alargamento de uma risca espetral
  • communications
    modulazione ad espansione di spettro / modulazione ad allargamento dello spettro
    pt
    modulação por alargamento do espetro
  • land transport / TRANSPORT
    allargamento dello scartamento nelle curve
    pt
    sobrelargura em curvas
  • earth sciences
    Allargamento Doppler nelle linee di risonanza
    pt
    alargamento Doppler das riscas de ressonância
  • earth sciences
    Allargamento Doppler nelle risonanze dell'U-238
    pt
    alargamento Doppler nas ressonâncias U-238
  • enlargement of the Union / trade relations / international affairs
    DG Politica di vicinato e negoziati di allargamento / direzione generale della Politica di vicinato e dei negoziati di allargamento
    pt
    DG Política de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Direção-Geral da Política de Vizinhança e das Negociações de Alargamento
  • communications / information technology and data processing
    allargamento del valore quadratico medio degli impulsi
    pt
    alargamento eficaz do impulso
  • chemical compound / industrial structures
    funzione di allargamento del punto all'uscita della fibra
    pt
    função de alargamento do ponto à saída da fibra
  • earth sciences
    allargamento di una riga spettroscopica da collisioni fra atomi
    pt
    alargamento de uma risca espetral por colisão atómica
  • Council of the European Union / institutional structure
    direzione generale Relazioni esterne / direzione generale Affari esteri, allargamento e protezione civile / DG C / direzione generale C - Affari esteri, allargamento e protezione civile
    pt
    Direção-Geral dos Negócios Estrangeiros, do Alargamento e da Proteção Civil, DG C, Direção-Geral C – Negócios Estrangeiros, Alargamento e Proteção Civil, Direção-Geral dos Negócios Estrangeiros
  • European Commissioner / European construction / cooperation policy
    commissario responsabile per la Politica europea di vicinato e i negoziati di allargamento / commissario per la Politica europea di vicinato e i negoziati di allargamento
    pt
    membro da Comissão Europeia responsável pela Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Comissário da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Comissária da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Gruppo "Allargamento"
    pt
    Grupo do Alargamento
  • enlargement of the Union
    paese dell'allargamento / paese candidato o potenziale candidato
    pt
    país do alargamento
  • enlargement of the Union
    Giornata dell'allargamento
    pt
    Dia do Alargamento
  • enlargement of the Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    rinnovato consenso sull'allargamento
    pt
    consenso renovado sobre o alargamento
  • European Commissioner / enlargement of the Union / European neighbourhood policy
    commissario per il Vicinato e l'allargamento
    pt
    comissário da Vizinhança e Alargamento, membro da Comissão Europeia responsável pela Vizinhança e Alargamento, comissária da Vizinhança e Alargamento
  • enlargement of the Union / European treaties
    protocollo sull'allargamento dell'Unione europea
    pt
    Protocolo relativo ao Alargamento da União Europeia.
  • EU institution
    commissario per l'allargamento e la politica di vicinato
    pt
    comissário do Alargamento e Política de Vizinhança, membro da Comissão responsável pelo Alargamento e Política de Vizinhança, comissária do Alargamento e Política de Vizinhança
  • earth sciences
    analisi dell'allargamento delle linee gamma per effetto Doppler
    pt
    análise do alargamento das linhas gama por efeito Doppler
  • Council of the European Union / institutional structure / European construction
    gruppo COELA / gruppo "Allargamento e paesi impegnati nei negoziati di adesione all'UE"
    pt
    Grupo do Alargamento e dos Países em Negociações de Adesão à UE, Grupo COELA
  • European Parliament / institutional structure
    Unità Europa: allargamento, Europa occidentale e cooperazione settentrionale
    pt
    Unidade Europa: Alargamento, Europa Ocidental e Cooperação Setentrional
  • European Union / international security
    Missione di monitoraggio OSCE a Skopje incaricata di prevenire l'allargamento del conflitto
    pt
    Missão de Observação e Contenção da OSCE em Skopje
  • Council of the European Union / institutional structure
    direzione 2 - Allargamento, sicurezza, protezione civile, sostegno al Consiglio "Affari esteri" / direzione Politica di vicinato e risposta alle crisi / direzione Allargamento, sicurezza, protezione civile, sostegno al Consiglio "Affari esteri"
    pt
    Direção 2 – Alargamento, Segurança, Proteção Civil, Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros, Direção do Alargamento, Segurança, Proteção Civil e Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
allargamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/allargamento [visualizado em 2026-08-08 17:10:40].
palavras parecidas com allargamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • enlargement of the Union
    allargamento
    pt
    alargamento
  • earth sciences
    allargamento Stark
    pt
    alargamento Stark
  • enlargement of the Union
    pacchetto allargamento / pacchetto sull'allargamento
    pt
    pacote de alargamento
  • EUROPEAN UNION / international organisation
    processo di allargamento
    pt
    processo de alargamento
  • illness
    allargamento del mediastino / allargamento mediastinico / allargamento dell'area mediastinica
    pt
    alargamento mediastínico
  • communications / information technology and data processing
    allargamento dell'impulso
    pt
    espraiamento do impulso
  • chemical compound / industrial structures
    allargamento della colata
    pt
    alargamento da chapa de vidro
  • building and public works
    allargamento dello sperone / allargamento del contrafforte
    pt
    alargamento do contraforte
  • earth sciences
    coefficiente di allargamento
    pt
    coeficiente de alargamento da pressão
  • mechanical engineering / earth sciences
    perdita per brusco allargamento / perdita di Borda-Carnot
    pt
    perdidas por choque de Borda-Carnot
  • earth sciences
    Effetto di allargamento Doppler
    pt
    efeito de alargamento Doppler
  • Council of the European Union / institutional structure
    direzione Allargamento ed Europa
    pt
    Direção do Alargamento e da Europa
  • chemical compound
    allargamento della sezione d'uscita / rilascio
    pt
    tubo de transição
  • earth sciences
    allargamento di una riga spettroscopica
    pt
    alargamento de uma risca espetral
  • communications
    modulazione ad espansione di spettro / modulazione ad allargamento dello spettro
    pt
    modulação por alargamento do espetro
  • land transport / TRANSPORT
    allargamento dello scartamento nelle curve
    pt
    sobrelargura em curvas
  • earth sciences
    Allargamento Doppler nelle linee di risonanza
    pt
    alargamento Doppler das riscas de ressonância
  • earth sciences
    Allargamento Doppler nelle risonanze dell'U-238
    pt
    alargamento Doppler nas ressonâncias U-238
  • enlargement of the Union / trade relations / international affairs
    DG Politica di vicinato e negoziati di allargamento / direzione generale della Politica di vicinato e dei negoziati di allargamento
    pt
    DG Política de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Direção-Geral da Política de Vizinhança e das Negociações de Alargamento
  • communications / information technology and data processing
    allargamento del valore quadratico medio degli impulsi
    pt
    alargamento eficaz do impulso
  • chemical compound / industrial structures
    funzione di allargamento del punto all'uscita della fibra
    pt
    função de alargamento do ponto à saída da fibra
  • earth sciences
    allargamento di una riga spettroscopica da collisioni fra atomi
    pt
    alargamento de uma risca espetral por colisão atómica
  • Council of the European Union / institutional structure
    direzione generale Relazioni esterne / direzione generale Affari esteri, allargamento e protezione civile / DG C / direzione generale C - Affari esteri, allargamento e protezione civile
    pt
    Direção-Geral dos Negócios Estrangeiros, do Alargamento e da Proteção Civil, DG C, Direção-Geral C – Negócios Estrangeiros, Alargamento e Proteção Civil, Direção-Geral dos Negócios Estrangeiros
  • European Commissioner / European construction / cooperation policy
    commissario responsabile per la Politica europea di vicinato e i negoziati di allargamento / commissario per la Politica europea di vicinato e i negoziati di allargamento
    pt
    membro da Comissão Europeia responsável pela Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Comissário da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Comissária da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Gruppo "Allargamento"
    pt
    Grupo do Alargamento
  • enlargement of the Union
    paese dell'allargamento / paese candidato o potenziale candidato
    pt
    país do alargamento
  • enlargement of the Union
    Giornata dell'allargamento
    pt
    Dia do Alargamento
  • enlargement of the Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    rinnovato consenso sull'allargamento
    pt
    consenso renovado sobre o alargamento
  • European Commissioner / enlargement of the Union / European neighbourhood policy
    commissario per il Vicinato e l'allargamento
    pt
    comissário da Vizinhança e Alargamento, membro da Comissão Europeia responsável pela Vizinhança e Alargamento, comissária da Vizinhança e Alargamento
  • enlargement of the Union / European treaties
    protocollo sull'allargamento dell'Unione europea
    pt
    Protocolo relativo ao Alargamento da União Europeia.
  • EU institution
    commissario per l'allargamento e la politica di vicinato
    pt
    comissário do Alargamento e Política de Vizinhança, membro da Comissão responsável pelo Alargamento e Política de Vizinhança, comissária do Alargamento e Política de Vizinhança
  • earth sciences
    analisi dell'allargamento delle linee gamma per effetto Doppler
    pt
    análise do alargamento das linhas gama por efeito Doppler
  • Council of the European Union / institutional structure / European construction
    gruppo COELA / gruppo "Allargamento e paesi impegnati nei negoziati di adesione all'UE"
    pt
    Grupo do Alargamento e dos Países em Negociações de Adesão à UE, Grupo COELA
  • European Parliament / institutional structure
    Unità Europa: allargamento, Europa occidentale e cooperazione settentrionale
    pt
    Unidade Europa: Alargamento, Europa Ocidental e Cooperação Setentrional
  • European Union / international security
    Missione di monitoraggio OSCE a Skopje incaricata di prevenire l'allargamento del conflitto
    pt
    Missão de Observação e Contenção da OSCE em Skopje
  • Council of the European Union / institutional structure
    direzione 2 - Allargamento, sicurezza, protezione civile, sostegno al Consiglio "Affari esteri" / direzione Politica di vicinato e risposta alle crisi / direzione Allargamento, sicurezza, protezione civile, sostegno al Consiglio "Affari esteri"
    pt
    Direção 2 – Alargamento, Segurança, Proteção Civil, Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros, Direção do Alargamento, Segurança, Proteção Civil e Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
allargamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/allargamento [visualizado em 2026-08-08 17:10:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya