hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ammisˈsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
admissão, entrada, ingresso masculino
esame d’ammissione
exame de aptidão
domanda d’ammissione
pedido de admissão
2.
aceitação, aprovação
per ammissione generale
por aprovação geral

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    ammissione
    pt
    admissão
  • Law on aliens
    non ammissione / rifiuto d'ingresso
    pt
    não admissão, recusa de entrada
  • migration
    respingimento / non ammissione
    pt
    recusa de entrada
  • communications
    ammissione all'UPU
    pt
    admissão na UPU
  • education / organisation of teaching
    esame di ammissione / test di ammissione
    pt
    exame de admissão, concurso de acesso
  • medical science
    punto di ammissione
    pt
    local de admissão
  • mechanical engineering / earth sciences
    organo di ammissione
    pt
    órgão de admissão
  • FINANCE
    ammissione alle gare
    pt
    participação no concurso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carter di ammissione
    pt
    cárter de entrada
  • migration
    ammissione umanitaria
    pt
    admissão por motivos humanitários, admissão humanitária
  • tariff policy / EU customs procedure
    ammissione temporanea / ATA
    pt
    ATA, importação temporária
  • import policy / livestock / EU customs procedure
    ammissione definitiva
    pt
    entrada permanente
  • FINANCE
    domanda di ammissione
    pt
    requerimento de admissão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ammissione di servizio
    pt
    iniciação, estágio, período probatório
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    condotto di ammissione
    pt
    conduta de admissão
  • land transport / TRANSPORT
    ammissione di un treno
    pt
    receção de um comboio
  • waste
    procedura di ammissione / procedura di accettazione dei rifiuti
    pt
    processo de admissão de resíduos
  • medical science
    contratto di ammissione
    pt
    contrato de admissão
  • administrative law / POLITICS
    ammissione di familiari
    pt
    admissão de familiares
  • mechanical engineering
    collettore di aspirazione / condotto d'immissione / collettore di ammissione
    pt
    tubo de admissão, coletor de admissão, coletor de admissão, tubulação de admissão
  • FINANCE
    ammissione alla quotazione in borsa / ammissione alla quotazione
    pt
    admissão à cotação da bolsa, admissão à cotação
  • LAW
    decisione di non ammissione
    pt
    decisão de não admissão
  • education
    ammissione a fini di studio
    pt
    admissão a fim de aí estudarem
  • financial market
    ammissione alla negoziazione
    pt
    admissão à negociação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cassetto a doppia ammissione
    pt
    distribuidor de admissão dupla
  • FINANCE
    ammissione dei titoli esteri
    pt
    admissão de títulos estrangeiros
  • defence
    tiro per prova di ammissione
    pt
    tiro de admissão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    condotto di ammissione d'aria
    pt
    conduta de entrada de ar
  • EUROPEAN UNION
    ammissione alle prove scritte
    pt
    admissão às provas escritas
  • mechanical engineering
    sistema di ammissione rotante
    pt
    sistema de admissão rotativo
  • mechanical engineering
    turbina ad ammissione parziale
    pt
    turbina de admissão parcial
  • taxation / TRANSPORT
    titolo d'importazione temporanea / titolo di ammissione temporanea
    pt
    título de importação temporária
  • mechanical engineering / earth sciences
    bordo del comando di ammissione
    pt
    aresta de comando de admissão
  • preparation for market / FINANCE
    titolo di ammissione temporanea
    pt
    título de importação temporária
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ufficio di ammissione temporanea
    pt
    estância de importação temporária
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ammissione al voto di un elettore
    pt
    admissão de um eleitor ao voto
  • migration / European Union
    ammissione temporanea al soggiorno
    pt
    admissão temporária para efeitos de permanência
  • administrative law / POLITICS
    ammissione per fini di occupazione
    pt
    admissão a fim de aí obterem emprego
  • education
    exame di ammissione all'università
    pt
    exame de admissão à universidade
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    diniego di ammissione a un concorso
    pt
    não admissão a concurso
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    restrizione all'ammissione / restrizione in materia di ammissione
    pt
    restrição de admissão
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ammissione della lista dei candidati
    pt
    a admissão da lista dos candidatos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    dichiarazione di ammissione temporanea
    pt
    declaração de importação temporária
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ammissione di società di assicurazione
    pt
    concessão de autorização às companhias de seguros
  • taxation
    dichiarazione di ammissione temporanea
    pt
    declaração de importação temporária
  • FINANCE / financial market
    ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale / ammissione in borsa di valori mobiliari
    pt
    admissão de valores mobiliários à cotação oficial de uma bolsa de valores
  • Law on aliens
    segnalazione ai fini del rifiuto di ingresso / segnalazione ai fini della non ammissione
    pt
    indicação para efeitos de não admissão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    messa a camino / ammissione d'aria nella marcia in veilleuse
    pt
    admissão de ar durante a marcha com pavio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ammissione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ammissione [visualizado em 2026-07-09 16:36:04].
palavras parecidas com ammissione

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration
    ammissione
    pt
    admissão
  • Law on aliens
    non ammissione / rifiuto d'ingresso
    pt
    não admissão, recusa de entrada
  • migration
    respingimento / non ammissione
    pt
    recusa de entrada
  • communications
    ammissione all'UPU
    pt
    admissão na UPU
  • education / organisation of teaching
    esame di ammissione / test di ammissione
    pt
    exame de admissão, concurso de acesso
  • medical science
    punto di ammissione
    pt
    local de admissão
  • mechanical engineering / earth sciences
    organo di ammissione
    pt
    órgão de admissão
  • FINANCE
    ammissione alle gare
    pt
    participação no concurso
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carter di ammissione
    pt
    cárter de entrada
  • migration
    ammissione umanitaria
    pt
    admissão por motivos humanitários, admissão humanitária
  • tariff policy / EU customs procedure
    ammissione temporanea / ATA
    pt
    ATA, importação temporária
  • import policy / livestock / EU customs procedure
    ammissione definitiva
    pt
    entrada permanente
  • FINANCE
    domanda di ammissione
    pt
    requerimento de admissão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    ammissione di servizio
    pt
    iniciação, estágio, período probatório
  • TRANSPORT / land transport / mechanical engineering
    condotto di ammissione
    pt
    conduta de admissão
  • land transport / TRANSPORT
    ammissione di un treno
    pt
    receção de um comboio
  • waste
    procedura di ammissione / procedura di accettazione dei rifiuti
    pt
    processo de admissão de resíduos
  • medical science
    contratto di ammissione
    pt
    contrato de admissão
  • administrative law / POLITICS
    ammissione di familiari
    pt
    admissão de familiares
  • mechanical engineering
    collettore di aspirazione / condotto d'immissione / collettore di ammissione
    pt
    tubo de admissão, coletor de admissão, coletor de admissão, tubulação de admissão
  • FINANCE
    ammissione alla quotazione in borsa / ammissione alla quotazione
    pt
    admissão à cotação da bolsa, admissão à cotação
  • LAW
    decisione di non ammissione
    pt
    decisão de não admissão
  • education
    ammissione a fini di studio
    pt
    admissão a fim de aí estudarem
  • financial market
    ammissione alla negoziazione
    pt
    admissão à negociação
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cassetto a doppia ammissione
    pt
    distribuidor de admissão dupla
  • FINANCE
    ammissione dei titoli esteri
    pt
    admissão de títulos estrangeiros
  • defence
    tiro per prova di ammissione
    pt
    tiro de admissão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    condotto di ammissione d'aria
    pt
    conduta de entrada de ar
  • EUROPEAN UNION
    ammissione alle prove scritte
    pt
    admissão às provas escritas
  • mechanical engineering
    sistema di ammissione rotante
    pt
    sistema de admissão rotativo
  • mechanical engineering
    turbina ad ammissione parziale
    pt
    turbina de admissão parcial
  • taxation / TRANSPORT
    titolo d'importazione temporanea / titolo di ammissione temporanea
    pt
    título de importação temporária
  • mechanical engineering / earth sciences
    bordo del comando di ammissione
    pt
    aresta de comando de admissão
  • preparation for market / FINANCE
    titolo di ammissione temporanea
    pt
    título de importação temporária
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    ufficio di ammissione temporanea
    pt
    estância de importação temporária
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ammissione al voto di un elettore
    pt
    admissão de um eleitor ao voto
  • migration / European Union
    ammissione temporanea al soggiorno
    pt
    admissão temporária para efeitos de permanência
  • administrative law / POLITICS
    ammissione per fini di occupazione
    pt
    admissão a fim de aí obterem emprego
  • education
    exame di ammissione all'università
    pt
    exame de admissão à universidade
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    diniego di ammissione a un concorso
    pt
    não admissão a concurso
  • EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS
    restrizione all'ammissione / restrizione in materia di ammissione
    pt
    restrição de admissão
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ammissione della lista dei candidati
    pt
    a admissão da lista dos candidatos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    dichiarazione di ammissione temporanea
    pt
    declaração de importação temporária
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ammissione di società di assicurazione
    pt
    concessão de autorização às companhias de seguros
  • taxation
    dichiarazione di ammissione temporanea
    pt
    declaração de importação temporária
  • FINANCE / financial market
    ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale / ammissione in borsa di valori mobiliari
    pt
    admissão de valores mobiliários à cotação oficial de uma bolsa de valores
  • Law on aliens
    segnalazione ai fini del rifiuto di ingresso / segnalazione ai fini della non ammissione
    pt
    indicação para efeitos de não admissão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    messa a camino / ammissione d'aria nella marcia in veilleuse
    pt
    admissão de ar durante a marcha com pavio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ammissione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ammissione [visualizado em 2026-07-09 16:36:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro