- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ammisˈsjone
nome feminino
1.
admissão, entrada, ingresso masculino
esame d’ammissione
exame de aptidão
domanda d’ammissione
pedido de admissão
2.
aceitação, aprovação
per ammissione generale
por aprovação geral
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- migrationammissioneptadmissão
- Law on aliensnon ammissione / rifiuto d'ingressoptnão admissão, recusa de entrada
- migrationrespingimento / non ammissioneptrecusa de entrada
- communicationsammissione all'UPUptadmissão na UPU
- education / organisation of teachingesame di ammissione / test di ammissioneptexame de admissão, concurso de acesso
- medical sciencepunto di ammissioneptlocal de admissão
- mechanical engineering / earth sciencesorgano di ammissioneptórgão de admissão
- FINANCEammissione alle gareptparticipação no concurso
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcarter di ammissioneptcárter de entrada
- migrationammissione umanitariaptadmissão por motivos humanitários, admissão humanitária
- tariff policy / EU customs procedureammissione temporanea / ATAptATA, importação temporária
- import policy / livestock / EU customs procedureammissione definitivaptentrada permanente
- FINANCEdomanda di ammissioneptrequerimento de admissão
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSammissione di servizioptiniciação, estágio, período probatório
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringcondotto di ammissioneptconduta de admissão
- land transport / TRANSPORTammissione di un trenoptreceção de um comboio
- wasteprocedura di ammissione / procedura di accettazione dei rifiutiptprocesso de admissão de resíduos
- medical sciencecontratto di ammissioneptcontrato de admissão
- administrative law / POLITICSammissione di familiariptadmissão de familiares
- mechanical engineeringcollettore di aspirazione / condotto d'immissione / collettore di ammissionepttubo de admissão, coletor de admissão, coletor de admissão, tubulação de admissão
- FINANCEammissione alla quotazione in borsa / ammissione alla quotazioneptadmissão à cotação da bolsa, admissão à cotação
- LAWdecisione di non ammissioneptdecisão de não admissão
- educationammissione a fini di studioptadmissão a fim de aí estudarem
- financial marketammissione alla negoziazioneptadmissão à negociação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcassetto a doppia ammissioneptdistribuidor de admissão dupla
- FINANCEammissione dei titoli esteriptadmissão de títulos estrangeiros
- defencetiro per prova di ammissionepttiro de admissão
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcondotto di ammissione d'ariaptconduta de entrada de ar
- EUROPEAN UNIONammissione alle prove scritteptadmissão às provas escritas
- mechanical engineeringsistema di ammissione rotanteptsistema de admissão rotativo
- mechanical engineeringturbina ad ammissione parzialeptturbina de admissão parcial
- taxation / TRANSPORTtitolo d'importazione temporanea / titolo di ammissione temporaneapttítulo de importação temporária
- mechanical engineering / earth sciencesbordo del comando di ammissioneptaresta de comando de admissão
- preparation for market / FINANCEtitolo di ammissione temporaneapttítulo de importação temporária
- EUROPEAN UNION / FINANCEufficio di ammissione temporaneaptestância de importação temporária
- EUROPEAN UNION / LAWammissione al voto di un elettoreptadmissão de um eleitor ao voto
- migration / European Unionammissione temporanea al soggiornoptadmissão temporária para efeitos de permanência
- administrative law / POLITICSammissione per fini di occupazioneptadmissão a fim de aí obterem emprego
- educationexame di ammissione all'universitàptexame de admissão à universidade
- administrative law / EUROPEAN UNIONdiniego di ammissione a un concorsoptnão admissão a concurso
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONSrestrizione all'ammissione / restrizione in materia di ammissioneptrestrição de admissão
- EUROPEAN UNION / LAWammissione della lista dei candidatipta admissão da lista dos candidatos
- EUROPEAN UNION / FINANCEdichiarazione di ammissione temporaneaptdeclaração de importação temporária
- EUROPEAN UNION / LAWammissione di società di assicurazioneptconcessão de autorização às companhias de seguros
- taxationdichiarazione di ammissione temporaneaptdeclaração de importação temporária
- FINANCE / financial marketammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale / ammissione in borsa di valori mobiliariptadmissão de valores mobiliários à cotação oficial de uma bolsa de valores
- Law on alienssegnalazione ai fini del rifiuto di ingresso / segnalazione ai fini della non ammissioneptindicação para efeitos de não admissão
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmessa a camino / ammissione d'aria nella marcia in veilleuseptadmissão de ar durante a marcha com pavio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ammissione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ammissione [visualizado em 2026-07-09 16:36:04].
palavras parecidas com ammissione
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- migrationammissioneptadmissão
- Law on aliensnon ammissione / rifiuto d'ingressoptnão admissão, recusa de entrada
- migrationrespingimento / non ammissioneptrecusa de entrada
- communicationsammissione all'UPUptadmissão na UPU
- education / organisation of teachingesame di ammissione / test di ammissioneptexame de admissão, concurso de acesso
- medical sciencepunto di ammissioneptlocal de admissão
- mechanical engineering / earth sciencesorgano di ammissioneptórgão de admissão
- FINANCEammissione alle gareptparticipação no concurso
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcarter di ammissioneptcárter de entrada
- migrationammissione umanitariaptadmissão por motivos humanitários, admissão humanitária
- tariff policy / EU customs procedureammissione temporanea / ATAptATA, importação temporária
- import policy / livestock / EU customs procedureammissione definitivaptentrada permanente
- FINANCEdomanda di ammissioneptrequerimento de admissão
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSammissione di servizioptiniciação, estágio, período probatório
- TRANSPORT / land transport / mechanical engineeringcondotto di ammissioneptconduta de admissão
- land transport / TRANSPORTammissione di un trenoptreceção de um comboio
- wasteprocedura di ammissione / procedura di accettazione dei rifiutiptprocesso de admissão de resíduos
- medical sciencecontratto di ammissioneptcontrato de admissão
- administrative law / POLITICSammissione di familiariptadmissão de familiares
- mechanical engineeringcollettore di aspirazione / condotto d'immissione / collettore di ammissionepttubo de admissão, coletor de admissão, coletor de admissão, tubulação de admissão
- FINANCEammissione alla quotazione in borsa / ammissione alla quotazioneptadmissão à cotação da bolsa, admissão à cotação
- LAWdecisione di non ammissioneptdecisão de não admissão
- educationammissione a fini di studioptadmissão a fim de aí estudarem
- financial marketammissione alla negoziazioneptadmissão à negociação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcassetto a doppia ammissioneptdistribuidor de admissão dupla
- FINANCEammissione dei titoli esteriptadmissão de títulos estrangeiros
- defencetiro per prova di ammissionepttiro de admissão
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTcondotto di ammissione d'ariaptconduta de entrada de ar
- EUROPEAN UNIONammissione alle prove scritteptadmissão às provas escritas
- mechanical engineeringsistema di ammissione rotanteptsistema de admissão rotativo
- mechanical engineeringturbina ad ammissione parzialeptturbina de admissão parcial
- taxation / TRANSPORTtitolo d'importazione temporanea / titolo di ammissione temporaneapttítulo de importação temporária
- mechanical engineering / earth sciencesbordo del comando di ammissioneptaresta de comando de admissão
- preparation for market / FINANCEtitolo di ammissione temporaneapttítulo de importação temporária
- EUROPEAN UNION / FINANCEufficio di ammissione temporaneaptestância de importação temporária
- EUROPEAN UNION / LAWammissione al voto di un elettoreptadmissão de um eleitor ao voto
- migration / European Unionammissione temporanea al soggiornoptadmissão temporária para efeitos de permanência
- administrative law / POLITICSammissione per fini di occupazioneptadmissão a fim de aí obterem emprego
- educationexame di ammissione all'universitàptexame de admissão à universidade
- administrative law / EUROPEAN UNIONdiniego di ammissione a un concorsoptnão admissão a concurso
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONSrestrizione all'ammissione / restrizione in materia di ammissioneptrestrição de admissão
- EUROPEAN UNION / LAWammissione della lista dei candidatipta admissão da lista dos candidatos
- EUROPEAN UNION / FINANCEdichiarazione di ammissione temporaneaptdeclaração de importação temporária
- EUROPEAN UNION / LAWammissione di società di assicurazioneptconcessão de autorização às companhias de seguros
- taxationdichiarazione di ammissione temporaneaptdeclaração de importação temporária
- FINANCE / financial marketammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale / ammissione in borsa di valori mobiliariptadmissão de valores mobiliários à cotação oficial de uma bolsa de valores
- Law on alienssegnalazione ai fini del rifiuto di ingresso / segnalazione ai fini della non ammissioneptindicação para efeitos de não admissão
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmessa a camino / ammissione d'aria nella marcia in veilleuseptadmissão de ar durante a marcha com pavio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ammissione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ammissione [visualizado em 2026-07-09 16:36:04].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: