-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ammonˈtare
favoritosfavoritos
verbo transitivo
amontoar, acumular, ajuntar
verbo intransitivo
montar, ascender, somar, atingir
i debiti, i danni, le spese, ammontano a due milioni di euro
as dívidas, os prejuízos, as despesas montam a dois milhões de euros
verbo reflexo
apinhar-se, aglomerar-se
nome masculino
montante, importância feminino, soma feminino
l’ammontare delle spese
o montante das despesas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / ECONOMICS
    ammontare a carico
    pt
    montante do encargo
  • financial institutions and credit
    ammontare nozionale / importo figurativo
    pt
    valor nocional
  • administrative law
    ammontare della cauzione
    pt
    montante da caução
  • communications / FINANCE
    ammontare della restituzione
    pt
    montante da restituição
  • FINANCE
    importo massimo dei prestiti / ammontare massimo dei prestiti
    pt
    limite de contração de empréstimos
  • financial institutions and credit
    AMD / ammontare massimo distribuibile
    pt
    MMD, montante máximo distribuível
  • banking / credit policy
    ammontare della garanzia-avallo
    pt
    responsabilidade garantida por aval
  • FINANCE
    ammontare pagabile alla scadenza
    pt
    importe pagável ao vencimento, valor de reembolso
  • ECONOMICS
    ammontare dei diritti attribuiti
    pt
    passivo financeiro pelo montante dos direitos atribuídos
  • statistics
    ammontare massimo delle indennità
    pt
    montante máximo das prestações
  • ECONOMICS
    ammontare prelevato per ogni unità
    pt
    montante cobrado por unidade
  • preparation for market / FINANCE
    ammontare della garanzia-fideussione
    pt
    responsabilidades por garantias, garantias dadas por conta de responsabilidades, garantias a favor de terceiros ou do banco, garantia dadas por conta de responsabilidades em benefício de terceiro
  • FINANCE
    margine lordo di autofinanziamento / autofinanziamento / flusso di cassa / ammontare lordo dell'autofinanziamento
    pt
    margem bruta de autofinanciamento, margem de autofinanciamento
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ammontare di un'obbligazione alimentare
    pt
    montante de uma pensão de alimentos
  • ECONOMICS
    ammontare incassato dalle unità residenti
    pt
    montantes recebidos pelas unidades residentes
  • ECONOMICS
    ammontare versato alle unità non residenti
    pt
    montantes pagos às unidades não residentes
  • preparation for market / FINANCE
    impegni per fideussioni e cauzioni / ammontare delle garanzie:fideiussioni e cauzioni
    pt
    garantias e cauções para compromissos financeiros
  • LAW / FINANCE
    ammontare globale dell'imposta sul valore aggiunto
    pt
    carga fiscal global do imposto sobre o valor acrescentado
  • preparation for market / FINANCE
    impegno assunto da girata di effetti riscontati / ammontare dell'impiego assunto mediante girata di effetti riscontati
    pt
    responsabilidades pelo endosso de efeitos redescontados
  • FINANCE
    ammontari minimi
    pt
    quantias mínimas
  • FINANCE
    importo di "ammontare abituale"
    pt
    quantidade limitada
  • communications policy / information technology and data processing
    reclamo sull'ammontare della bolletta
    pt
    reclamação sobre o montante da fatura
  • insurance
    ammontari di garanzia o di franchigia
    pt
    montante de garantia ou de franquia
  • ECONOMICS
    ammontari effettivi di attività e passività
    pt
    movimentos efetivos de ativos e passivos financeiros
  • SCIENCE / FINANCE
    diagramma dell'ammontare delle contrattazioni
    pt
    gráfico do volume de transações
  • ECONOMICS
    date di verifica dell'ammontare delle riserve
    pt
    datas de verificação do montante das reservas
  • taxation
    cambiamento nell'ammontare dell'IVA deducibile
    pt
    alteração no montante do IVA dedutível
  • LAW
    esecuzione delle decisioni che fissano l'ammontare delle spese
    pt
    execução das decisões que fixam o montante das custas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ammontare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ammontare [visualizado em 2026-07-18 19:33:45].
palavras parecidas com ammontare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / ECONOMICS
    ammontare a carico
    pt
    montante do encargo
  • financial institutions and credit
    ammontare nozionale / importo figurativo
    pt
    valor nocional
  • administrative law
    ammontare della cauzione
    pt
    montante da caução
  • communications / FINANCE
    ammontare della restituzione
    pt
    montante da restituição
  • FINANCE
    importo massimo dei prestiti / ammontare massimo dei prestiti
    pt
    limite de contração de empréstimos
  • financial institutions and credit
    AMD / ammontare massimo distribuibile
    pt
    MMD, montante máximo distribuível
  • banking / credit policy
    ammontare della garanzia-avallo
    pt
    responsabilidade garantida por aval
  • FINANCE
    ammontare pagabile alla scadenza
    pt
    importe pagável ao vencimento, valor de reembolso
  • ECONOMICS
    ammontare dei diritti attribuiti
    pt
    passivo financeiro pelo montante dos direitos atribuídos
  • statistics
    ammontare massimo delle indennità
    pt
    montante máximo das prestações
  • ECONOMICS
    ammontare prelevato per ogni unità
    pt
    montante cobrado por unidade
  • preparation for market / FINANCE
    ammontare della garanzia-fideussione
    pt
    responsabilidades por garantias, garantias dadas por conta de responsabilidades, garantias a favor de terceiros ou do banco, garantia dadas por conta de responsabilidades em benefício de terceiro
  • FINANCE
    margine lordo di autofinanziamento / autofinanziamento / flusso di cassa / ammontare lordo dell'autofinanziamento
    pt
    margem bruta de autofinanciamento, margem de autofinanciamento
  • EUROPEAN UNION / LAW
    ammontare di un'obbligazione alimentare
    pt
    montante de uma pensão de alimentos
  • ECONOMICS
    ammontare incassato dalle unità residenti
    pt
    montantes recebidos pelas unidades residentes
  • ECONOMICS
    ammontare versato alle unità non residenti
    pt
    montantes pagos às unidades não residentes
  • preparation for market / FINANCE
    impegni per fideussioni e cauzioni / ammontare delle garanzie:fideiussioni e cauzioni
    pt
    garantias e cauções para compromissos financeiros
  • LAW / FINANCE
    ammontare globale dell'imposta sul valore aggiunto
    pt
    carga fiscal global do imposto sobre o valor acrescentado
  • preparation for market / FINANCE
    impegno assunto da girata di effetti riscontati / ammontare dell'impiego assunto mediante girata di effetti riscontati
    pt
    responsabilidades pelo endosso de efeitos redescontados
  • FINANCE
    ammontari minimi
    pt
    quantias mínimas
  • FINANCE
    importo di "ammontare abituale"
    pt
    quantidade limitada
  • communications policy / information technology and data processing
    reclamo sull'ammontare della bolletta
    pt
    reclamação sobre o montante da fatura
  • insurance
    ammontari di garanzia o di franchigia
    pt
    montante de garantia ou de franquia
  • ECONOMICS
    ammontari effettivi di attività e passività
    pt
    movimentos efetivos de ativos e passivos financeiros
  • SCIENCE / FINANCE
    diagramma dell'ammontare delle contrattazioni
    pt
    gráfico do volume de transações
  • ECONOMICS
    date di verifica dell'ammontare delle riserve
    pt
    datas de verificação do montante das reservas
  • taxation
    cambiamento nell'ammontare dell'IVA deducibile
    pt
    alteração no montante do IVA dedutível
  • LAW
    esecuzione delle decisioni che fissano l'ammontare delle spese
    pt
    execução das decisões que fixam o montante das custas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ammontare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ammontare [visualizado em 2026-07-18 19:33:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro