- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
analiddzaˈtore
nome masculino
feminino: analizzatrice
1.
analisador
2.
(instrumento) analisador
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryanalizzatoreptunidade analítica
- information technology and data processinganalizzatore / programma di analisiptanalisador
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinganalizzatoreptanalisador
- natural and applied sciences / INDUSTRY / ENVIRONMENTanalizzatore a infrarossi non dispersivo / analizzatore NDIRptanalisador infravermelho não dispersivo, analisador NDIR
- electronics and electrical engineeringtubo analizzatore / tubo da presa visiva / tubo da ripresa televisivapttubo analisador, tubo de câmara, tubo de captação
- communications / chemistry / technology and technical regulationsanalizzatore di gas / catarometroptcatarómetro, catatermómetro
- chemistryanalizzatore di gasptaparelho para análise do gás, analisador automático de gás
- electronics and electrical engineeringanalizzatore d'ondaptanalisador de onda
- natural and applied sciencesanalizzatore di gasptanalisador de gases
- information technology and data processing / technology and technical regulationsanalizzatore logicoptanalisador lógico
- information technology and data processingsimulatore di reti / analizzatore di reti / calcolatore di retiptanalisador de rede
- information technology and data processingsimulatore di reti / analizzatore di retiptanalisador de rede
- electronics and electrical engineeringanalizzatore di reteptanalisador de redes
- information technology and data processinganalizzatore staticoptanalisador estático
- electronics and electrical engineeringanalizzatore di ondeptanalisador de ondas
- natural and applied sciencesanalizzatore di fumoptanalisador de fumos
- information technology and data processinganalizzatore dinamicoptanalisador dinâmico
- earth sciencesanalizzatore di tempiptanalisador de intervalos de tempo
- electronics and electrical engineeringanalizzatore spettrale / analizzatore di spettroptanalisador de espetro
- earth sciencesanalizzatore magnetico / analizzatore a deflessione magneticaptanalisador magnético
- communicationsanalizzatore di coloreptanalisador de cor
- communications policy / information technology and data processinganalizzatore di guastoptanalisador de falhas
- earth sciencesanalizzatore dei suoniptanalisador de som
- technology and technical regulationsanalizzatore a impulsiptanalisador de impulsos
- physical sciencesanalizzatore di segnaliptanalisador de sinais
- electronics and electrical engineeringanalizzatore di spettroptanalisador de espetro
- natural and applied sciencesanalizzatore di spettroptanalisador de espetro
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinganalizzatore monocanaleptanalisador monocanal
- technology and technical regulationsanalizzatore a mercurioptanalisador de mercúrio
- electronics and electrical engineering / social sciences / information technology and data processinganalizzatore sintatticoptanalisador sintático, analisador gramatical
- data processing / information technology and data processinganalizzatore sintatticoptanalisador sintático
- data processing / information technology and data processinganalizzatore di parlatoptanalisador da voz
- earth sciences / technology and technical regulationsanalizzatore di altezza di impulsi / analizzatore di ampiezzaptanalisador de amplitude
- earth sciencesanalizzatore multicanaleptanalisador multicanal
- electronics and electrical engineeringanalizzatore sequenzialeptanalisador sequencial
- communications / communications policyanalizzatore di trafficoptanalisador de desbordamentos
- Analizzatore multicanaleptanalisador da altura dos impulsos
- chemistryanalizzatore di massa a quadrupolo / quadrupolo / analizzatore a quadrupoloptanalisador de massa quadripolo, analisador quadripolo
- healthanalizzatore di frequenzaptanalisador de audiofrequência, analisador de frequência
- information technology and data processinganalizzatore di microfilmptpesquisador de microfilme, analisadora fotográfica, exploradora de microfilme
- communicationsanalizzatore di armonicheptanalisador de harmónicas
- communications / information technology and data processinganalizzatore multispettroptanalisador multiespetro
- information technology and data processing / technology and technical regulationsanalizzatore differenziale elettronico / analizzatore differenzialeptanalisador diferencial eletrónico, analisador diferencial
- chemistryanalizzatore amperometricoptanalisador amperométrico
- chemistryanalizzatore colorimetricoptanalisador coulométrico
- technology and technical regulationsanalizzatore ad ultrasuoniptverificador ultrassónico
- communications policy / information technology and data processinganalizzatore di protocolloptanalisador de protocolos
- information technology and data processinganalizzatore a punto mobile / lettore ottico a scansione / lettore ottico a scansione a punto mobileptexplorador de ponto móvel, explorador de ponto volante
- chemistry / ENVIRONMENTanalizzatore di idrocarboniptanalisador de hidrocarbonetos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
analizzatore – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/analizzatore [visualizado em 2026-07-14 08:23:00].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryanalizzatoreptunidade analítica
- information technology and data processinganalizzatore / programma di analisiptanalisador
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinganalizzatoreptanalisador
- natural and applied sciences / INDUSTRY / ENVIRONMENTanalizzatore a infrarossi non dispersivo / analizzatore NDIRptanalisador infravermelho não dispersivo, analisador NDIR
- electronics and electrical engineeringtubo analizzatore / tubo da presa visiva / tubo da ripresa televisivapttubo analisador, tubo de câmara, tubo de captação
- communications / chemistry / technology and technical regulationsanalizzatore di gas / catarometroptcatarómetro, catatermómetro
- chemistryanalizzatore di gasptaparelho para análise do gás, analisador automático de gás
- electronics and electrical engineeringanalizzatore d'ondaptanalisador de onda
- natural and applied sciencesanalizzatore di gasptanalisador de gases
- information technology and data processing / technology and technical regulationsanalizzatore logicoptanalisador lógico
- information technology and data processingsimulatore di reti / analizzatore di reti / calcolatore di retiptanalisador de rede
- information technology and data processingsimulatore di reti / analizzatore di retiptanalisador de rede
- electronics and electrical engineeringanalizzatore di reteptanalisador de redes
- information technology and data processinganalizzatore staticoptanalisador estático
- electronics and electrical engineeringanalizzatore di ondeptanalisador de ondas
- natural and applied sciencesanalizzatore di fumoptanalisador de fumos
- information technology and data processinganalizzatore dinamicoptanalisador dinâmico
- earth sciencesanalizzatore di tempiptanalisador de intervalos de tempo
- electronics and electrical engineeringanalizzatore spettrale / analizzatore di spettroptanalisador de espetro
- earth sciencesanalizzatore magnetico / analizzatore a deflessione magneticaptanalisador magnético
- communicationsanalizzatore di coloreptanalisador de cor
- communications policy / information technology and data processinganalizzatore di guastoptanalisador de falhas
- earth sciencesanalizzatore dei suoniptanalisador de som
- technology and technical regulationsanalizzatore a impulsiptanalisador de impulsos
- physical sciencesanalizzatore di segnaliptanalisador de sinais
- electronics and electrical engineeringanalizzatore di spettroptanalisador de espetro
- natural and applied sciencesanalizzatore di spettroptanalisador de espetro
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinganalizzatore monocanaleptanalisador monocanal
- technology and technical regulationsanalizzatore a mercurioptanalisador de mercúrio
- electronics and electrical engineering / social sciences / information technology and data processinganalizzatore sintatticoptanalisador sintático, analisador gramatical
- data processing / information technology and data processinganalizzatore sintatticoptanalisador sintático
- data processing / information technology and data processinganalizzatore di parlatoptanalisador da voz
- earth sciences / technology and technical regulationsanalizzatore di altezza di impulsi / analizzatore di ampiezzaptanalisador de amplitude
- earth sciencesanalizzatore multicanaleptanalisador multicanal
- electronics and electrical engineeringanalizzatore sequenzialeptanalisador sequencial
- communications / communications policyanalizzatore di trafficoptanalisador de desbordamentos
- Analizzatore multicanaleptanalisador da altura dos impulsos
- chemistryanalizzatore di massa a quadrupolo / quadrupolo / analizzatore a quadrupoloptanalisador de massa quadripolo, analisador quadripolo
- healthanalizzatore di frequenzaptanalisador de audiofrequência, analisador de frequência
- information technology and data processinganalizzatore di microfilmptpesquisador de microfilme, analisadora fotográfica, exploradora de microfilme
- communicationsanalizzatore di armonicheptanalisador de harmónicas
- communications / information technology and data processinganalizzatore multispettroptanalisador multiespetro
- information technology and data processing / technology and technical regulationsanalizzatore differenziale elettronico / analizzatore differenzialeptanalisador diferencial eletrónico, analisador diferencial
- chemistryanalizzatore amperometricoptanalisador amperométrico
- chemistryanalizzatore colorimetricoptanalisador coulométrico
- technology and technical regulationsanalizzatore ad ultrasuoniptverificador ultrassónico
- communications policy / information technology and data processinganalizzatore di protocolloptanalisador de protocolos
- information technology and data processinganalizzatore a punto mobile / lettore ottico a scansione / lettore ottico a scansione a punto mobileptexplorador de ponto móvel, explorador de ponto volante
- chemistry / ENVIRONMENTanalizzatore di idrocarboniptanalisador de hidrocarbonetos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
analizzatore – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/analizzatore [visualizado em 2026-07-14 08:23:00].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: