-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

annullaˈmento
favoritosfavoritos
nome masculino
anulação feminino, supressão feminino, cancelamento, eliminação feminino
annullamento di un matrimonio, di un contratto
anulação dum casamento, dum contrato

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law
    annullamento
    pt
    anulação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    cancellazione / annullamento
    pt
    anulação, cancelamento
  • LAW
    annullamento
    pt
    anulação
  • annullamento
    pt
    neutralização
  • FINANCE
    annullamento
    pt
    anulação, cancelamento
  • data processing / information technology and data processing
    tasto ESCAPE / tasto di annullamento
    pt
    tecla de escape
  • LAW / intellectual property
    tassa di annullamento / tassa di domanda di decadenza
    pt
    taxa de extinção
  • Law on aliens
    annullamento del visto
    pt
    anulação de visto
  • FINANCE
    ordine di annullamento
    pt
    ordem de anulação
  • LAW / Court of Justice of the European Union
    ricorso di annullamento
    pt
    recurso de anulação
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    annullamento con rinvio
    pt
    remessa após anulação
  • insurance
    clausola di mancata effettuazione del viaggio / clausola di annullamento
    pt
    cláusula de frustração da viagem
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    proposta di annullamento
    pt
    proposta de anulação
  • mechanical engineering
    pulsante di annullamento
    pt
    tecla de apagador
  • humanities
    clausola di annullamento
    pt
    cláusula de cancelamento
  • LAW
    ricorso per annullamento
    pt
    recurso de anulação
  • data processing / information technology and data processing
    annullamento di priorità
    pt
    anulação de precedência
  • intellectual property / LAW
    divisione di annullamento
    pt
    Divisão de Anulação
  • LAW
    divisione di annullamento
    pt
    divisão de anulação
  • data processing / information technology and data processing
    annullamento di una macro
    pt
    anulação de uma macro
  • Procedural law
    rinvio previo annullamento
    pt
    remessa após anulação
  • data processing / information technology and data processing
    annullare un comando / disfare un comando / annullamento di un comando
    pt
    anulação de um comando
  • data processing / information technology and data processing
    annullamento di un comando
    pt
    anulação de um comando
  • family law / civil law
    annullamento del matrimonio
    pt
    anulação do casamento
  • LAW / intellectual property
    annullamento di un brevetto
    pt
    patente anulada
  • EU institution / Community budget
    annullamento di stanziamenti
    pt
    anulação de dotações
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    interruttore di intervento a mano / interruttore di annullamento
    pt
    interruptor de sobreposição
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    annullamento della decisione
    pt
    anulação da decisão
  • mechanical engineering
    annullamento della rotazione
    pt
    redução de vrille
  • communications / information technology and data processing
    annullamento di registrazioni
    pt
    anulação de registos
  • communications policy / information technology and data processing
    rollback / annullamento di una transazione
    pt
    anulação de uma transação
  • data processing / information technology and data processing
    annullamento di una transazione
    pt
    anulação de transação
  • EU Emissions Trading Scheme
    annullamento dei certificati CBAM
    pt
    anulação de certificados MACF, anulação de certificados CBAM
  • preparation for market / LAW
    annullamento della partecipazione
    pt
    anular a sua participação
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    APA / intervento di pilotaggio manuale / annullamento del pilota automatico
    pt
    desligar o piloto automático, neutralizar o piloto automático
  • electronics and electrical engineering
    annullamento preciso del battimento
    pt
    anulação precisa de batimento
  • LAW
    annullamento parziale della sentenza
    pt
    anulação parcial do acórdão
  • EUROPEAN UNION / LAW
    annullamento delle operazioni di voto / annullamento delle operazioni elettorali
    pt
    anulação das operações eleitorais
  • Criminal law
    annullamento dell'ordine di carcerazione
    pt
    revogação do mandado de detenção
  • electronics and electrical engineering
    annullamento del tempo di secondo gradino
    pt
    aceleração de escalão
  • communications
    annullamento del segnale radiogoniometrico
    pt
    radiogoniometria por anulação de sinal
  • EUROPEAN UNION
    annullamento del rigetto di una candidatura
    pt
    anulação de indeferimento de candidatura
  • electronics and electrical engineering
    sistema meccanico a pulsanti di annullamento
    pt
    sistema mecânico de teclas de anulação
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    annullamento degli stanziamenti supplementari
    pt
    anulação das dotações suplementares
  • LAW
    facoltà di intentare un'ázione per annullamento
    pt
    competência para interpor recursos de anulação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    annullamento dell'elezione di un rappresentante
    pt
    anulação da eleição de um representante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
annullamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/annullamento [visualizado em 2026-08-01 11:44:55].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law
    annullamento
    pt
    anulação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing / technology and technical regulations
    cancellazione / annullamento
    pt
    anulação, cancelamento
  • LAW
    annullamento
    pt
    anulação
  • annullamento
    pt
    neutralização
  • FINANCE
    annullamento
    pt
    anulação, cancelamento
  • data processing / information technology and data processing
    tasto ESCAPE / tasto di annullamento
    pt
    tecla de escape
  • LAW / intellectual property
    tassa di annullamento / tassa di domanda di decadenza
    pt
    taxa de extinção
  • Law on aliens
    annullamento del visto
    pt
    anulação de visto
  • FINANCE
    ordine di annullamento
    pt
    ordem de anulação
  • LAW / Court of Justice of the European Union
    ricorso di annullamento
    pt
    recurso de anulação
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    annullamento con rinvio
    pt
    remessa após anulação
  • insurance
    clausola di mancata effettuazione del viaggio / clausola di annullamento
    pt
    cláusula de frustração da viagem
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    proposta di annullamento
    pt
    proposta de anulação
  • mechanical engineering
    pulsante di annullamento
    pt
    tecla de apagador
  • humanities
    clausola di annullamento
    pt
    cláusula de cancelamento
  • LAW
    ricorso per annullamento
    pt
    recurso de anulação
  • data processing / information technology and data processing
    annullamento di priorità
    pt
    anulação de precedência
  • intellectual property / LAW
    divisione di annullamento
    pt
    Divisão de Anulação
  • LAW
    divisione di annullamento
    pt
    divisão de anulação
  • data processing / information technology and data processing
    annullamento di una macro
    pt
    anulação de uma macro
  • Procedural law
    rinvio previo annullamento
    pt
    remessa após anulação
  • data processing / information technology and data processing
    annullare un comando / disfare un comando / annullamento di un comando
    pt
    anulação de um comando
  • data processing / information technology and data processing
    annullamento di un comando
    pt
    anulação de um comando
  • family law / civil law
    annullamento del matrimonio
    pt
    anulação do casamento
  • LAW / intellectual property
    annullamento di un brevetto
    pt
    patente anulada
  • EU institution / Community budget
    annullamento di stanziamenti
    pt
    anulação de dotações
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    interruttore di intervento a mano / interruttore di annullamento
    pt
    interruptor de sobreposição
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    annullamento della decisione
    pt
    anulação da decisão
  • mechanical engineering
    annullamento della rotazione
    pt
    redução de vrille
  • communications / information technology and data processing
    annullamento di registrazioni
    pt
    anulação de registos
  • communications policy / information technology and data processing
    rollback / annullamento di una transazione
    pt
    anulação de uma transação
  • data processing / information technology and data processing
    annullamento di una transazione
    pt
    anulação de transação
  • EU Emissions Trading Scheme
    annullamento dei certificati CBAM
    pt
    anulação de certificados MACF, anulação de certificados CBAM
  • preparation for market / LAW
    annullamento della partecipazione
    pt
    anular a sua participação
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    APA / intervento di pilotaggio manuale / annullamento del pilota automatico
    pt
    desligar o piloto automático, neutralizar o piloto automático
  • electronics and electrical engineering
    annullamento preciso del battimento
    pt
    anulação precisa de batimento
  • LAW
    annullamento parziale della sentenza
    pt
    anulação parcial do acórdão
  • EUROPEAN UNION / LAW
    annullamento delle operazioni di voto / annullamento delle operazioni elettorali
    pt
    anulação das operações eleitorais
  • Criminal law
    annullamento dell'ordine di carcerazione
    pt
    revogação do mandado de detenção
  • electronics and electrical engineering
    annullamento del tempo di secondo gradino
    pt
    aceleração de escalão
  • communications
    annullamento del segnale radiogoniometrico
    pt
    radiogoniometria por anulação de sinal
  • EUROPEAN UNION
    annullamento del rigetto di una candidatura
    pt
    anulação de indeferimento de candidatura
  • electronics and electrical engineering
    sistema meccanico a pulsanti di annullamento
    pt
    sistema mecânico de teclas de anulação
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    annullamento degli stanziamenti supplementari
    pt
    anulação das dotações suplementares
  • LAW
    facoltà di intentare un'ázione per annullamento
    pt
    competência para interpor recursos de anulação
  • EUROPEAN UNION / LAW
    annullamento dell'elezione di un rappresentante
    pt
    anulação da eleição de um representante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
annullamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/annullamento [visualizado em 2026-08-01 11:44:55].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro